東西野寺通兩徑,上下竹籬開一園
出自宋代晁補之《和東坡先生梅花三首》:
霜晴十月玉溪村,見梅開早客迷{1*1}魂。
山阿若有人含睇,跂望不到霜煙昏。
東西野寺通兩徑,上下竹籬開一園。
落身曲蘗盆盎里,晨坐對花無酒溫。
歸來山月照玉蕊,一杯徑臥東方暾。
羅浮幽夢入仙窟,有屨亦滿先生門。
欣然得句荔支浦,妙絕不似人間言。
詩成莫嘆形對影,尚可邀月成三樽。
注釋參考
東西
東西 (dōngxī) 東面和西面 east and west 東西植松柏。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 從西到東的距離 from east to west 縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西?!啤?杜甫《兵車行》 中國東西5000公里 泛指四方 four directions of north,south,west and east 叫囂乎東西。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》 東西 (dōngxi) 泛指各種具體或抽象的事物 thing 吃東西 寫東西 特指人或動物(常含喜愛或厭惡的情感) people and animal 這小東西真可愛 媽,別理這東西,小心吃了他們的虧?!茇独子辍?h3>野寺野外廟宇。 唐 韋應(yīng)物 《酬令狐司錄善福精舍見贈》詩:“野寺望山雪,空齋對竹牀?!?宋 蘇軾 《游杭州山》詩:“山平村塢迷,野寺鐘相答。” 清 張錫祚 《謁韋刺史祠》詩:“道心棲野寺,詩思冷秋塘?!?/p>
上下
上下 (shàngxià) 高處和低處;上面和下面;職位上較高的和較低的人 high and low 上下同欲者勝?!秾O子·謀攻》 鳴聲上下,游人去而禽鳥樂也?!巍?歐陽修《醉翁亭記》 上下天光,一碧萬頃。——范仲淹《岳陽樓記》 輩分上較高的和較低的人 old and young 全家上下都很高興 從上面到下面 up and down 上下打量著這位陌生人 指程度上高低、優(yōu)劣 relative superiority or inferiority 不分上下 用在數(shù)量詞后,表示概數(shù);左右 about 今年一畝地能有一千斤上下的收成 這位先生今年五十上下 稱衙門中的差役 bailiff in a feudal yamen 這般炎熱,上下只得擔(dān)待一步!——《水滸傳》竹籬
用竹編的籬笆?!赌鲜贰ね鮾€傳》:“ 宋 世,宮門外六門城設(shè)竹籬。” 南唐 李中 《寄劉鈞秀才》詩:“野鳥穿莎徑,江云過竹籬?!?洪深 《香稻米》第二幕:“ 黃二官 家的門外稻場,四面有疏疏的竹籬圍著?!?/p>
晁補之名句,和東坡先生梅花三首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考