記當(dāng)時(shí)攜手,何處天涯
出自元代虞集《滿(mǎn)庭芳》:
微雨經(jīng)宵,暖煙籠晝,相尋閑步堤沙。
露桃風(fēng)絮,香影傍烏紗。
徙倚江樓最久,綺窗迥、翠擁雙丫。
輕鷗外,水村山郭,帆過(guò)泊誰(shuí)家。
東華。
塵土夢(mèng),漢宮傳蠟,隋樹(shù)啼鴉。
記當(dāng)時(shí)攜手,何處天涯。
日暮清吟未足,聽(tīng)街鼓、催發(fā)香車(chē)。
山翁醉,驚雷散雹,深夜未停撾。
注釋參考
當(dāng)時(shí)
當(dāng)時(shí) (dāngshí) 前文提到的或所指的那時(shí) then;at that time;for the moment 當(dāng)時(shí)的形式 指過(guò)去發(fā)生某事的時(shí)候 now 蓋當(dāng)時(shí)未有雁蕩之名?!巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》 人民當(dāng)時(shí)給他重大榮譽(yù) 當(dāng)時(shí) (dàngshí) 就在那個(gè)時(shí)刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當(dāng)時(shí)就簽約雇用你攜手
攜手 (xiéshǒu) 手拉手 hand in hand 攜手并肩何處
哪里,什么地方。《漢書(shū)·司馬遷傳》:“且勇者不必死節(jié),怯夫慕義,何處不勉焉!” 唐 王昌齡 《梁苑》詩(shī):“萬(wàn)乘旌旗何處在?平臺(tái)賓客有誰(shuí)憐?”《宋史·歐陽(yáng)修傳》:“ 脩 論事切直,人視之如仇,帝獨(dú)奬其敢言,面賜五品服。顧侍臣曰:‘如 歐陽(yáng)脩 者,何處得來(lái)?’” 茅盾 《一個(gè)女性》五:“但是何處有愛(ài)呢?何處是愛(ài)呢?”
天涯
天涯 (tiānyá) 在天的邊緣處。喻距離很遠(yuǎn) end of the world;the remotest corner of the earth 天涯若比鄰?!啤?王勃《杜少府之任蜀州》 同是天涯淪落人?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯。——元· 馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》虞集名句,滿(mǎn)庭芳名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考