出自唐代裴諴《新添聲楊柳枝詞》:
思量大是惡姻緣,只得相看不得憐。
愿作琵琶槽那畔,得他長(zhǎng)抱在胸前。
獨(dú)房蓮子沒(méi)有看,偷折蓮時(shí)命也拌。
若有所由來(lái)借問(wèn),但道偷蓮是下官。
注釋參考
思量
思量 (sīliang) 思索 consider 你思量思量這事兒該怎么辦 放在心上;惦記 turn sth. over in one’s mind 方才我是怕說(shuō)話防頭招的我們奶奶哭,所以催你出來(lái)的。別思量?!都t樓夢(mèng)》 幾個(gè)月不見了,思量你哩姻緣
姻緣 (yīnyuán) 舊時(shí)指婚姻的緣分 happy fate which brings lovers together 千里姻緣一線牽只得
只得 (zhǐdé) 別無(wú)選擇,不得不 be obliged to;have to;have no alternative but to 我們只得把會(huì)議延期看不得
看不得 (kànbudé) 不能看 should not see 這個(gè)樣子我看不得 不值得看 not worth seeing 太差勁,看不得裴諴名句,新添聲楊柳枝詞名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 仙舟不可見,搖思坐氛氳作者:陳子昂作品:入東陽(yáng)峽與李明府舟前后不相及
- 祗薦令芳,靈其享嘉
- 語(yǔ)嘿自相對(duì),安用傍人知。
- 煙雨蒙蒙溪又急,小篷時(shí)轉(zhuǎn)碧灘來(lái)作者:晁補(bǔ)之作品:新城塔山對(duì)雨二首二
- 雪深沒(méi)髁衣露肘,背挽頭低風(fēng)塞口
- 下手見經(jīng)綸。
- 恨被榆錢,買斷兩眉長(zhǎng)斗。
- 游鱗到溪口,入此無(wú)逃所作者:皮日休作品:奉和魯望漁具十五詠漁梁
- 向來(lái)瞻云一萬(wàn)里,雁書不到江南城
- 當(dāng)時(shí)獨(dú)宰割,猛志誰(shuí)能降。作者:孟郊作品:和令狐侍郎、郭郎中題項(xiàng)羽廟