莫言通海能通漢，雖解浮舟也覆舟。

出自唐朝徐夤《水》

火性何如水性柔，西來(lái)東出幾時(shí)休。
莫言通海能通漢，雖解浮舟也覆舟。
湘浦暮沈堯女怨，汾河秋泛漢皇愁。
洪波激湍歸何處，二月桃花滿(mǎn)眼流。

注釋參考

莫言

莫言生于1955年2月17日，原名管謨業(yè)，祖籍山東高密，中國(guó)當(dāng)代著名作家。香港公開(kāi)大學(xué)榮譽(yù)文學(xué)博士，青島科技大學(xué)客座教授。他自1980年代中以一系列鄉(xiāng)土作品崛起，充滿(mǎn)著“懷鄉(xiāng)”以及“怨鄉(xiāng)”的復(fù)雜情感，被歸類(lèi)為“尋根文學(xué)”作家。2011年莫言榮獲茅盾文學(xué)獎(jiǎng)。2012年莫言榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。其作品深受魔幻現(xiàn)實(shí)主義影響，寫(xiě)的是一出出發(fā)生在山東高密東北鄉(xiāng)的“傳奇”。《生死疲勞》和《蛙》這兩部作品所具有的罕見(jiàn)的宗教情懷，使它們超越了中國(guó)作家同行，而進(jìn)入了世界文學(xué)的行列。莫言的業(yè)績(jī)，也使他當(dāng)之無(wú)愧地獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的殊榮。

通海

(1).與海外交往。唐張籍《送金少卿副使歸新羅》詩(shī)：“通海便應(yīng)將國(guó)信，到家猶自著朝衣?！?鄭觀應(yīng) 《致考察南洋商務(wù)張弼士侍郎書(shū)》：“通海以來(lái)，漸知效法泰西，開(kāi)學(xué)堂、設(shè)公司、振商務(wù)、興實(shí)業(yè)、重工藝?！?/p>

(2).與海洋通連?！对贰な池浿疽弧罚骸坝珠_(kāi) 膠萊河道通海，勞費(fèi)不貲，卒無(wú)成效?！?清魏源《＜江南水利全書(shū)＞敘》：“?？谥?，以防渾潮倒灌之患，可灌田而不可通海，豈非地勢(shì)使然哉！”

(3).特指清初與據(jù)守海上的抗清將領(lǐng) 鄭成功等往來(lái)?！肚迨犯濉なプ婕o(jì)一》：“御史田六善言奸民告訐，於南人不曰‘通?！?，則曰‘逆書(shū)’?！?魯迅《＜二心集＞序言》：“ 宋末有所謂‘通虜’，清初又有所謂‘通海’，向來(lái)就用了這類(lèi)的口實(shí)，害過(guò)許多人們的。”