也知不是男兒事，爭(zhēng)奈時(shí)情賤布衣

杜荀鶴《亂后逢李昭象敘別》

出自唐代杜荀鶴《亂后逢李昭象敘別》：

李生李生何所之，家山窣云胡不歸。
兵戈到處弄性命，禮樂(lè)向人生是非。
卻與野猿同橡塢，還將溪鳥(niǎo)共漁磯。
也知不是男兒事，爭(zhēng)奈時(shí)情賤布衣。

查看所有杜荀鶴詩(shī)詞作品

注釋參考

不是

不是 (bù shì) 錯(cuò)誤;過(guò)失 mistake;faul 是吾不是處?！濉ち钟X(jué)民《與妻書(shū)》否定判斷 be not 現(xiàn)在不是講話(huà)的時(shí)候

男兒

男兒 (nán ér) 男子漢 man 男兒有淚不輕彈指丈夫 husband

爭(zhēng)奈

怎奈；無(wú)奈。唐顧況《從軍行》之一：“風(fēng)寒欲砭肌，爭(zhēng)奈裘襖輕？” 宋張先《百媚娘》詞：“樂(lè)事也知存后會(huì)，爭(zhēng)奈眼前心里？” 元王實(shí)甫《西廂記》第一本第一折：“春光在眼前，爭(zhēng)奈玉人不見(jiàn)？”《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第十四回：“爭(zhēng)奈他自己不爭(zhēng)氣，終日在公館里，同那些底下人鬼混?！?/p>

時(shí)情

(1).世情?！段簳?shū)·閹官傳·封津》：“ 津少長(zhǎng)官闈，給事左右，善候時(shí)情，號(hào)為機(jī)悟?！?唐陸龜蒙《雜興》詩(shī)：“時(shí)情重不見(jiàn)，卻憶菖蒲花?！?宋陳師道《晦日》詩(shī)：“人老時(shí)情薄，春深花意微。”

(2).當(dāng)時(shí)的輿論。明沉德符《野獲編補(bǔ)遺·列朝·承天大志》：“時(shí)情咸謂書(shū)成必有異擢，爭(zhēng)求入局?！?/p>

布衣

布衣 (bùyī) 麻布衣服(古時(shí)老百姓只能穿麻布衣服) clothes made of cloth 平民百姓 cloth gown worn by scholars not in government 臣本布衣?！T葛亮《出師表》有布衣畢昇?！?宋· 沈括《夢(mèng)溪筆談·活板》

杜荀鶴名句，亂后逢李昭象敘別名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)