出自宋代楊萬(wàn)里《行路難五首》:
長(zhǎng)門(mén)陳阿嬌,卻要一生金屋貯嬌饒。
長(zhǎng)信班婕妤,卻要一生紈扇從玉車(chē)。
妾心秪作專(zhuān)房地,別人亦有承恩意。
妾心不肯著別人,君心還肯如妾心。
春風(fēng)秋月渾不管,花落花開(kāi)空自怨。
千秋萬(wàn)歲一笑休,月明空照古人愁。
注釋參考
長(zhǎng)門(mén)
漢 宮名。 漢 司馬相如 《長(zhǎng)門(mén)賦》序:“ 孝武皇帝 陳皇后 時(shí)得幸,頗妒,別在 長(zhǎng)門(mén)宮 ,愁?lèi)灡?。?蜀郡 成都 司馬相如 天下工為文,奉黃金百斤,為 相如 、 文君 取酒,因于解悲愁之辭。而 相如 為文以悟主上, 陳皇后 復(fù)得親幸?!焙笠浴伴L(zhǎng)門(mén)”借指失寵女子居住的寂寥凄清的宮院。 唐 杜牧 《長(zhǎng)安夜月》詩(shī):“獨(dú)有 長(zhǎng)門(mén) 里,蛾眉對(duì)曉晴?!?宋 辛棄疾 《摸魚(yú)兒·淳熙己亥同官王正之置酒小山亭為賦》詞:“ 長(zhǎng)門(mén) 事,準(zhǔn)擬佳期又誤。蛾眉曾有人妬。千金縱買(mǎi) 相如 賦,脈脈此情誰(shuí)訴。”《天雨花》第二一回:“你四人身入 長(zhǎng)門(mén) ,紅顏薄命?!眳⒁?jiàn)“ 長(zhǎng)門(mén)怨 ”。
阿嬌
(1).指 漢武帝 陳 皇后 ?!稘h武故事》:“ 膠東王 數(shù)歲,公主抱置膝上問(wèn)曰:‘兒欲得婦否?’長(zhǎng)主指左右長(zhǎng)御百餘人,皆云不用,指其女:‘ 阿嬌 好否?’笑對(duì)曰:‘好,若得 阿嬌 作婦,當(dāng)作金屋貯之?!L(zhǎng)主大悅?!?宋 王安石 《明妃曲》之一:“君不見(jiàn)咫尺 長(zhǎng)門(mén) 閉 阿嬌 ,人生失意無(wú)南北?!?/p>
(2).后常用借指妓女或外寵。 唐 孫棨 《題妓王福娘墻》詩(shī)之二:“寒繡衣裳餉 阿嬌 ,新團(tuán)香獸不禁燒。” 明 無(wú)名氏 《霞箋記·霞箋題字》:“何必歌 蘇小 ,行云知已遏,類(lèi)鳴蜩,欲傍秦箏看 阿嬌 。” 郁達(dá)夫 《懷揚(yáng)州--用姜白石<小紅低唱我chui{1*1}簫>韻》:“亂擲黃金買(mǎi) 阿嬌 ,窮來(lái) 吳市 再吹簫?!眳⒁?jiàn)“ 金屋藏嬌 ”。
(3).方言。子女。 清 郝懿行 《證俗文》卷四:“子女, 關(guān)中 謂之麆子,亦謂之阿嬌?!遁z耕録》: 段繼昌 好飲,以錢(qián)遺之者盡送酒家,名酒曰黃嬌。蓋 關(guān)中 以?xún)号疄榘?,故況之?!?/p>
一生
[from the cradle to the grave;all one's life] 整個(gè)生命期間
詳細(xì)解釋一輩子。 晉 葛洪 《抱樸子·道意》:“余親見(jiàn)所識(shí)者數(shù)人,了不奉神明,一生不祈祭,身享遐年,名位巍巍,子孫蕃昌且富貴也?!薄稌x書(shū)·阮孚傳》:“ 孚 性好屐……或有詣 阮 ,正見(jiàn)自蠟屐,因自嘆曰:‘未知一生當(dāng)著幾量屐!’” 明 劉基 《漁父詞》之二:“紅米飯,紫蓴羹,自是無(wú)愁過(guò)一生?!薄秲号⑿蹅鳌返谝换兀骸耙簧⒅?,赤膽忠心?!?老舍 《正紅旗下》二:“他們的一生象作著個(gè)細(xì)巧的,明白而又有點(diǎn)胡涂的夢(mèng)。”
金屋貯嬌
《漢武故事》:“帝以乙酉年七月七日生于 猗蘭殿 。年四歲,立為 膠東王 。數(shù)歲,長(zhǎng)公主 嫖 抱置膝上,問(wèn)曰:‘兒欲得婦不?’ 膠東王 曰:‘欲得婦。’長(zhǎng)主指左右長(zhǎng)御百餘人,皆云不用。末指其女問(wèn)曰:‘ 阿嬌 好不?’於是乃笑對(duì)曰:‘好!若得 阿嬌 作婦,當(dāng)作金屋貯之也?!痹?漢武帝 要用金屋接納 阿嬌 作婦,后常用以形容娶妻或納妾。 南朝 梁 費(fèi)昶 《長(zhǎng)門(mén)怨》詩(shī):“金屋貯嬌時(shí),不言君不入?!币嘧鳌?金屋藏嬌 ”?!敦ポd繁華夢(mèng)》第二三回:“當(dāng)時(shí) 佘老五 戀著 雁翎 , 周庸祐 也戀著 雁翎 ,各有金屋藏嬌之意?!薄缎≌f(shuō)界》**第11期:“那 楊老板 雖則熱衷于金屋藏嬌,卻又怕太太怕到了根,一旦隱情暴露,便被嚴(yán)格管制?!?/p>
楊萬(wàn)里名句,行路難五首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考