出自宋代梅堯臣《行路難》:
途路無(wú)不通,行貧足如縛。
輕裘誰(shuí)家子,百金負(fù)六博。
蜀道不為難,太行不為惡。
平地乏一錢(qián),寸步鄰溝壑。
注釋參考
平地
平地 (píngdì) 高度上無(wú)顯著變化的陸地 flatland 平地 (píngdì) 平整土地 level the ground一錢(qián)
(1).一文錢(qián)。亦指極少的錢(qián)?!妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“ 高祖 為亭長(zhǎng),素易諸吏,乃紿為謁曰:‘賀錢(qián)萬(wàn)’,實(shí)不持一錢(qián)?!?唐 李白 《襄陽(yáng)歌》:“清風(fēng)朗月不用一錢(qián)買(mǎi),玉山自倒非人推。” 唐 杜甫 《空囊》詩(shī):“囊空恐羞澀,留得一錢(qián)看?!?/p>
(2).表數(shù)量。一兩的十分之一?!吨熳诱Z(yǔ)類(lèi)》卷十六:“如秤子釘盤(pán)星上加一錢(qián),則稱(chēng)一錢(qián)物,便成兩錢(qián)重了?!薄端问贰ぢ蓺v志一》:“以御書(shū)真草行三體 淳化 錢(qián),較定實(shí)重二銖四絫為一錢(qián)者,以二千四百得十有五斤為一稱(chēng)之則。”按, 清 顧炎武 《日知錄·以錢(qián)代銖》:“古算法二十四銖為兩……近代算家不便,乃十分其兩,而有錢(qián)之名,此字本是借用錢(qián)幣之錢(qián),非數(shù)家之正名。”
(3). 清 時(shí) 吳 俗以銅錢(qián)七十文為“一錢(qián)”。 清 俞樾 《茶香室續(xù)鈔·板兒》:“今 吳 俗猶以銅錢(qián)七十文為一錢(qián),此舊語(yǔ)之未泯者也?!?/p>
寸步
寸步 (cùnbù) 極小的步子,比喻極短或極小的距離 a tiny step 寸步難行溝壑
溝壑 (gōuhè) 溪谷,山澗 ravine;gully 雖少,愿及未填溝壑而托之?!稇?zhàn)國(guó)策·趙策》“填溝壑”,此處是死的意思 世間溝壑中水鑿之處,皆有植土龕巖,亦此類(lèi)耳?!巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》梅堯臣名句,行路難名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考