河陽(yáng)新婦畫蛾眉,老婆不可重新學(xué)
出自宋代黃庭堅(jiān)《送黃龍曉禪師住觀音頌》:
黃龍一臥十五年,攪潭驚起舊頭角。
張公攪潭是好心,但向西江起風(fēng)雹。
河陽(yáng)新婦畫蛾眉,老婆不可重新學(xué)。
長(zhǎng)連體上鋪棘針,滿缽飯飣鐵菱角。
有能歡喜受供養(yǎng),聰明一一安排著。
張公若問(wèn)解何宗,食月蝦蟆救月弓。
注釋參考
河陽(yáng)
河陽(yáng) (Héyáng) 古地名,在現(xiàn)在河南省孟縣西 Heyang新婦
新婦 (xīnfù) 稱“新娘子” bride蛾眉
蛾眉 (éméi) 美人的秀眉。也喻指美女;美好的姿色 pretty eyebrows 后有一人,自然蛾眉,明珰滿身,綃縠參差。——唐· 李朝威《柳毅傳》老婆
老婆 (lǎopo) 老太婆 old woman 丈夫稱妻子 wife 老婆孩子不可
不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?!巍ど蚶ā秹?mèng)溪筆談·活板》 學(xué)不可以已?!盾髯印駥W(xué)》 決不能,必須不 must not 而勢(shì)力眾寡不可論?!顿Y治通鑒》 不可一概而論 與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個(gè)會(huì)很重要,我非去不可新學(xué)
新學(xué) (xīnxué) new learning 初學(xué);亦指初學(xué)的人 特指漢末王莽新朝時(shí)的古文經(jīng)學(xué);又指北宋王安石的經(jīng)學(xué)黃庭堅(jiān)名句,送黃龍曉禪師住觀音頌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考