出自唐代王珪《依韻和永叔戲書》:
良辰并與賞心難,偶對青樽且共歡。
夢憶江湖無奈遠,吟牽月露不勝寒。
曲逢郢雪須歌盡,漏繞宮花幾聽殘。
朝鎖漢臺空悵望,欲將春恨吒飛翰。
注釋參考
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》無奈
無奈 (wúnài) 沒有別的辦法 have no choice;cannot help but 無奈反對意見太多,只得取消會議 表示“惋惜”的轉(zhuǎn)折 however;but月露
月光下的露滴。 唐 杜甫 《貽華陽柳少府》詩:“火云洗月露,絶壁上朝暾?!?仇兆鰲 注:“月下之露,洗出火云?!?宋 柳永 《玉蝴蝶》詞:“水風輕、蘋花漸老,月露冷、梧葉飄黃?!?宋 陸游 《月下獨行橋上》詩:“新秋未再旬,月露已浩然?!?元 袁桷 《題應德茂游吳紀事二絕》之一:“澗凍冰泉咽,松懸月露清?!?/p>
不勝
不勝 (bùshèng) 受不住,承擔不了。勝:承受,經(jīng)得起 be unequal to;cannot bear (stand) 刑人如恐不勝。——《史記·項羽本紀》 驢不勝怒;蹄之。——唐·柳宗元《三戒》王珪名句,依韻和永叔戲書名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考