出自元代張之翰《木蘭花慢》:
自中年以去,覺歲月、疾如流。
漸鬢影蕭蕭,人情草草,世事悠悠。
言歸幾曾歸去,向高沙、一度一年秋。
未要清云著腳,且簪黃{1~1}菊盈頭。
五湖煙月一扁舟。
仿佛鳳麟洲。
但乘興而吟,吟而須醉,醉則才休。
余生本來(lái)疏懶,更忘機(jī)、鷗鳥苦相留。
不是舊游情厚,夢(mèng)魂不到南州。
注釋參考
余生
余生 (yúshēng) 指人的晚年 one’s remaining years 幸存的生命 survival after a disaster 劫后余生本來(lái)
本來(lái) (běnlái) 從一開始 from the beginning 向來(lái),原來(lái) originally 原先;先前 at first 理所當(dāng)然 of course疏懶
亦作“ 疏嬾 ”。亦作“疎懶”。亦作“疎嬾”。1.懶散。《北齊書·李繪傳》:“下官膚體疏嬾,手足遲鈍,不能逐飛追走,遠(yuǎn)事佞人?!?宋 范仲淹 《與朱氏書》:“此間疎懶成性,日在池塘,或至歡醉?!?明 劉基 《松葉酒歌寄梁安宅》:“我生疎嬾無(wú)所能,瘦皮黏骨危崚嶒?!?魯迅 《彷徨·孤獨(dú)者》:“我知道他疏懶,本不以杳無(wú)消息為奇,但有時(shí)也頗怨他不給一點(diǎn)消息。”
(2).松懈;懈怠。《初刻拍案驚奇》卷十七:“后來(lái) 少卿 已沒, 道元 襲了父任,出仕在外,官府事體煩多,把那奉真香火之敬,漸漸疎懶?!薄都t樓夢(mèng)》第二三回:“你日日在外游嬉,漸次疏懶了工課?!?/p>
忘機(jī)
忘機(jī) (wàngjī) 指沒有巧詐的心思,與世無(wú)爭(zhēng) hold oneself aloof from the world 陶然忘機(jī)相留
挽留?!抖膛陌阁@奇》卷十九:“兩人見是真仙來(lái)度他,不好相留?!薄都t樓夢(mèng)》第九一回:“嚇的 寳玉 站起身來(lái),往外忙走, 黛玉 也不敢相留?!?/p>
張之翰名句,木蘭花慢名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考