出自宋朝趙以夫《玉燭新》
寒寬一雁落。正萬里相思,被渠驚覺。春風(fēng)字字吹香雪,喚起西湖盟約。當(dāng)時醉處,仿佛記、青樓珠箔。又不是,南國花遲,徘徊酒邊慵酌。家山月色依然,想竹外橫枝,玉明冰薄。而今話昨??諏?、悵望美人天角。清尊淡薄。便翠羽、殷勤難托。休品入、三疊琴心,教人瘦卻。
注釋參考
當(dāng)時
當(dāng)時 (dāngshí) 前文提到的或所指的那時 then;at that time;for the moment 當(dāng)時的形式 指過去發(fā)生某事的時候 now 蓋當(dāng)時未有雁蕩之名?!巍?沈括《夢溪筆談》 人民當(dāng)時給他重大榮譽(yù) 當(dāng)時 (dàngshí) 就在那個時刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當(dāng)時就簽約雇用你仿佛
仿佛 (fǎngfú) 差不多。單獨(dú)作謂語,前面可加“相”。用于書面 seem 兩個孩子年紀(jì)相仿佛 仿佛 (fǎngfú) 好像;似乎 as if;be alike;be similar;be more or less same 猶仿佛其若夢從者?!稘h書·揚(yáng)雄傳》 山有小口,仿佛若有光?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 仿佛陳涉之稱 項燕?!?清· 全祖望《梅花嶺記》 讀著這些有趣的故事,我仿佛也被引進(jìn)了童話世界青樓
青樓 (qīnglóu) 妓女被指定居住和賣淫的場所 brothel 青樓夢好?!巍?姜夔《揚(yáng)州慢》 指顯貴人家的精致樓房 mansion珠箔
即珠簾?!稘h武故事》:“ 武帝 起神室,以白珠織為箔?!?唐 李白 《陌上贈美人》詩:“美人一笑褰珠箔,遙指紅樓是妾家?!?宋 劉秉 《七夕》詩:“珠箔風(fēng)輕月似鉤,還將錦繡結(jié)高樓。” 明 夏完淳 《怨曉月賦》:“美人二八兮捲珠箔,明月三五兮流華閣?!?清 汪懋麟 《東風(fēng)第一枝》詞:“喜六街高揭金幡,萬戶低垂珠箔。”參見“ 珠簾 ”。
趙以夫名句,玉燭新名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考