從來(lái)凍合關(guān)山路，今日分流漢使前

出自唐代李益《鹽州過(guò)胡兒飲馬泉（一作過(guò)五原胡兒飲馬泉）》：

綠楊著水草如煙，舊是胡兒飲馬泉。
幾處吹笳明月夜，何人倚劍白云天。
從來(lái)凍合關(guān)山路，今日分流漢使前。
莫遣行人照容鬢，恐驚憔悴入新年。

注釋參考

從來(lái)

從來(lái) (cónglái) 向來(lái),一向——用在動(dòng)詞或形容詞前面,表示動(dòng)作、行為或情況從過(guò)去到現(xiàn)在一直是那樣 always;all along 從來(lái)如此

凍合

猶言冰封?！稌x書(shū)·慕容皝載記》：“ 皝將乘海討仁，羣下咸諫，以海道危阻，宜從陸路。皝曰：‘舊海水無(wú)凌，自仁反已來(lái)，凍合者三矣。昔漢光武因滹沱河之冰以濟(jì)大業(yè)，天其或者欲吾乘此而克之乎！’” 唐李益《鹽州過(guò)胡兒飲馬泉》詩(shī)：“從來(lái)凍合關(guān)山路，今日分流漢使前?！?宋蘇軾《雪詩(shī)》之一：“石泉凍合竹無(wú)風(fēng)，夜色沉沉萬(wàn)境空?！?明錢(qián)澄之《三一上人雪竹歌》：“葉上離離雪不動(dòng)，普天凍合無(wú)風(fēng)吹?！?清陳維崧《東風(fēng)第一枝·丁巳元日大雪是日迎春》詞：“白茫茫凍合乾坤，不辨春來(lái)何處?！?/p>

關(guān)山

關(guān)山 (guānshān) 關(guān)隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 萬(wàn)里赴戎機(jī),關(guān)山度若飛?！稑?lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》指家鄉(xiāng) hometown

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孫丑上》：“今日病矣，予助苗長(zhǎng)矣?！?唐韓愈《送張道士序》：“今日有書(shū)至?！薄端疂G傳》第四五回：“ 楊雄道：‘兄弟何故今日見(jiàn)外？有的話，但説不妨。’”《兒女英雄傳》第三回：“ 華忠説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來(lái)?！?/p>

(2).目前；現(xiàn)在?！斗Y梁傳·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣?！?唐駱賓王《為徐敬業(yè)討武曌檄》：“請(qǐng)看今日之域中，竟是誰(shuí)家之天下？” 清黃遵憲《臺(tái)灣行》：“今日之政民為主，臺(tái) 南臺(tái) 北固吾圉！” 丁玲《韋護(hù)》第一章：“然而她們卻痛叱中國(guó) 今日之所謂新興的、有智識(shí)的婦女?！?/p>