出自唐代李賀《相勸酒》:
羲和騁六轡,晝夕不曾閑。
彈烏崦嵫竹,抶馬蟠桃鞭。
蓐收既斷翠柳,青帝又造紅蘭。
堯舜至今萬(wàn)萬(wàn)歲,數(shù)子將為傾蓋間。
青錢(qián)白璧買(mǎi)無(wú)端,丈夫快意方為歡。
臛蠵臑熊何足云?會(huì)須鐘飲北海,箕踞南山。
歌淫淫,管愔愔,橫波好送雕題金。
人生得意且如此,何用強(qiáng)知元化心?相勸酒,終無(wú)輟。
伏愿陛下鴻名終不歇,子孫綿如石上葛。
來(lái)長(zhǎng)安,車(chē)駢駢。
中有梁冀舊宅,石崇故園。
注釋參考
堯舜
堯舜 (Yáo-Shùn) 堯和舜。據(jù)說(shuō)都是上古的賢明君主 Emperors Yao and Shun 泛指圣人 saint;sage至今
至今 (zhìjīn) 直至此刻 up to now 至今杳無(wú)音信 直到今天 to this day;so far萬(wàn)歲
萬(wàn)歲 (wànsuì) 千秋萬(wàn)代,永遠(yuǎn)存在(祝頌的話) banzai;long live 皆呼萬(wàn)歲。——《史記·廉頗藺相如列傳》 民稱萬(wàn)歲?!稇?zhàn)國(guó)策·齊策四》 封建時(shí)代臣民對(duì)皇帝的稱謂 Your Majesty;emperor子將
唐 武官名。隸屬于大將之下,掌布列行陣、金鼓及部署卒伍的副將、偏將。 唐 陳子昂 《謝衣表》:“卒士被傷,子將多死。”《新唐書(shū)·玄宗紀(jì)》:“﹝ 開(kāi)元 四年六月﹞癸酉, 大武軍 子將 郝靈佺 殺 突厥 默啜 ?!薄顿Y治通鑒·唐玄宗開(kāi)元四年》引此文, 胡三省 注:“子將,小將也。 唐 令制,每軍大將一人,別奏八人……子將八人,資其分行陣,辯金鼓及部署?!?/p>
傾蓋
傾蓋 (qīnggài) 途中相遇,停車(chē)交談,雙方車(chē)蓋往一起傾斜。形容一見(jiàn)如故或偶然的接觸 feel like old friends at the first meeting;accidentally meet each other 于傾蓋不意作緣相國(guó)?!濉?周容《芋老人傳》李賀名句,相勸酒名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10惡搞老師模擬