任是名園更風(fēng)雨，殘枝須插醉明朝

出自唐代王珪《和景彝對(duì)花》：

林梢拂曉禽初哢，門外經(jīng)春柳自搖。
可嘆流年催白發(fā)，便將幽意屬芳條。
玉杯放酒成蕭索，錦帳留燈照寂寥。
任是名園更風(fēng)雨，殘枝須插醉明朝。

注釋參考

任是

(1).即便是，即使是。宋秦觀《南鄉(xiāng)子》詞：“盡道有些堪恨處，無情。任是無情也動(dòng)人?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷二二：“人煙稀少，閭井荒涼……尸骸沒主，烏鵲與螻蟻相爭；雞犬無依，鷹隼與豺狼共飽。任是石人須下淚，總教鐵漢也傷心?！敝袊焚Y料叢刊《太平天囯·英杰歸真》：“一自蛇魔惑世，而異端邪説充塞乎人心，所有天情真道，匪特庸庸者流茫然而莫知向往，任是英偉杰出之才，或疑信相參，欲考證無從；或議論歧出，欲附會(huì)而愈遠(yuǎn)?！?/p>

(2).無論，不管?！抖膛陌阁@奇》卷二一：“自古道：‘箠楚之下，何求不得？’任是甚么事情，只是招了。”《玉嬌梨》第一回：“ 楊御史道：‘男大須婿，女大須嫁，任是如何嬌養(yǎng)，也不可愆于歸之期。’” 巴金《沉默集·煤坑》：“這里面任是誰都不許吃煙。”

名園

名園 (míng yuán)

有名的庭園。

唐．杜甫．陪鄭廣文遊何將軍山林詩十首之一：「名園依綠水，野竹上青霄?！?h3>風(fēng)雨

(1).風(fēng)和雨。宋蘇軾《次韻黃魯直見贈(zèng)古風(fēng)》之一：“嘉穀臥風(fēng)雨，稂莠登我場(chǎng)。”《醒世恒言·李汧公窮邸遇俠客》：“風(fēng)雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘?！?/p>

(2).刮風(fēng)下雨?！稌ず榉丁罚骸霸轮畯男?，則以風(fēng)雨?！?晉干寶《搜神記》卷十四：“王悲思之，遣往視覓，天輒風(fēng)雨，嶺震云晦，往者莫至?！?/p>

(3).比喻危難和惡劣的處境。《漢書·朱博傳》：“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹，伉俠好交，隨從士大夫，不避風(fēng)雨?！?曹禺《北京人》第一幕：“事實(shí)上愫方哀憐他，沉默地庇護(hù)他，多少憂煩的事隱瞞著他，為他遮蔽大大小小無數(shù)次的風(fēng)雨?！眳⒁姟?風(fēng)雨如晦 ”。

(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說。《文匯報(bào)》1992.2.15：“ 周余離婚，被毫不留情的新聞界大肆渲染，重筆濃墨，鬧得滿城風(fēng)雨?！眳⒁姟?滿城風(fēng)雨 ”。