眉黛蹙成游子恨,臉紅燒故人腸
出自宋代華岳《奇見(jiàn)》:
紅牙催拍燕飛忙,一片行云繞畫堂。
眉黛蹙成游子恨,臉紅燒故人腸。
榆錢不買千金笑,柳帶何須百寶妝。
舞罷隔簾偷送目,不知誰(shuí)是楚襄王。
注釋參考
眉黛
眉黛 (méidài) 古代女子用黛畫眉,所以稱眉為眉黛。黛,青黑色的顏料 brow;eyebrow游子
游子 (yóuzǐ) 久居他鄉(xiāng)或異國(guó)之人 man travelling or residing far away from home 慈母手中線,游子身上衣。——孟效《游子吟》 浮云蔽白曰,游子不顧反?!豆旁?shī)十九首》 浮云游子意?!啤?李白《送友人》紅燒
紅燒 (hóngshāo) 把肉、魚等加油、糖略炒,再加醬油燜成暗紅色的烹調(diào)方法 braise in soy sauce 紅燒魚故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退。——《三國(guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》華岳名句,奇見(jiàn)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用