自笑木雞猶獨立，人嗟竹馬漫相將

出自宋代韓維《和樂道》：

紅旆重來鎮(zhèn)故鄉(xiāng)，吏民歡喜指牙床。
忽頒優(yōu)渥垂天詔，仍許衰殘守郡章。
自笑木雞猶獨立，人嗟竹馬漫相將。
君皇念舊恩非淺，南北圭符各一方。

注釋參考

木雞

(1).《莊子·達生》：“ 紀渻子為王養(yǎng)鬭雞，十日而問曰：‘雞已乎？’曰：‘未也，方虛憍而恃氣?！沼謫枺唬骸畮滓?，雞雖有鳴者，已無變矣。望之似木雞矣，其德全矣，異雞無敢應(yīng)者，反走矣?！?成玄英疏：“神識安閑，形容審定……其猶木鷄不動不驚，其德全具，他人之雞，見之反走?！焙笠蛞浴澳倦u”喻指修養(yǎng)深淳以鎮(zhèn)定取勝者。唐白居易《禮部試策》之三：“事有躁而失、靜而得者，故木雞勝焉?！?明王錂《春蕪記·說劍》：“須一精神似木雞待鬪，還須解弄丸機彀?！?/p>

(2).木制能飛的雞。晉葛洪《抱樸子·應(yīng)嘲》：“ 墨子刻木雞以厲天，不如三寸之車鎋。”

(3).用以比喻呆笨或發(fā)愣之態(tài)。清蒲松齡《聊齋志異·促織》：“小蟲伏不動，蠢若木雞?！薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第四五回：“我提到案下問時，那羅榮統(tǒng) 呆似木雞，一句話也説不出?！?李玉林《難忘的會見》：“﹝我們﹞像木雞似的楞了半天?！?/p>

獨立

獨立 (dúlì) 單獨的站立 stand alone 獨立寒秋。——mao{1~1}澤{1*1}東《沁園春·長沙》不依靠他人 independence 獨立生活一個國家或一個政權(quán)不受別的國家或政權(quán)的控制而自主地存在 independence 少年獨立(不依靠他人)國獨立(自主)。——清· 梁啟超《飲冰室全集·文集》軍隊在編制上不隸屬于上一級單位,直接隸屬于更高一級單位 independent 獨立營(不隸屬于團而直接隸屬于師的營) 孤立無依 isolate;be alone 煢煢獨立