出自宋代虞儔《送湯倅二首》：
青衫試?yán)艄磐┐?，識面池陽別駕賢。
但喜論交時一笑，不知為客度三年。
新來懷抱愁分袂，此去功名好著鞭。
未必九華清絕地，更能留滯玉堂仙。
注釋參考
新來
(1).新近前來；初到?！蹲髠鳌は骞哪辍罚骸?魏絳 曰：‘諸侯新服， 陳 新來和，將觀於我。’”《兒女英雄傳》第十八回：“是新來的那位 顧師爺 一個人兒在屋里彈琵琶呢。” 茅盾 《子夜》十五：“ 蔡真 說著就跳了起來，坐在那新來的男子 克佐甫 的旁邊。”
(2).近來。 宋 李清照 《鳳凰臺上憶chui{1*1}簫》詞：“新來瘦，非干病酒，不是悲秋?！?元 無名氏 《千里獨(dú)行》第二折：“你道是新來加你做 壽亭侯 。” 清 吳偉業(yè) 《仿唐人＜本事詩＞》之四：“新來夫婿奏兼官，下直更衣禮數(shù)寬。”
抱愁
心懷憂愁。 南朝 宋 鮑照 《擬行路難》詩之三：“含歌攬?zhí)楹惚С睿松鷰讜r得為樂?！?唐 施肩吾 《及第后過揚(yáng)子江》詩：“憶惜將貢年，抱愁此 江 邊?！?元 吳師道 《落花行》：“抱愁無語還空閨，拂釵攬袖香依依?！?/p>
分袂
離別。 晉 干寶 《秦女賣枕記》：“﹝ 秦女 ﹞取金枕一枚，與 度 （ 孫道度 ）為信，乃分袂泣別?！?唐 李山甫 《別楊秀才》詩：“如何又分袂，難話別離情?！?宋 范成大 《吳船錄》卷上：“早食后，與送客出寺，至 慈姥巖 前徘徊，皆不忍分袂。” 孫中山 《倫敦被難記》：“ 康 孟 二君為予往來奔走營救，至是晚（即星期日）下午七點鐘時，始各分袂。”
功名
功名 (gōngmíng) 功績和名位;封建時代指科舉稱號或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國演義》 但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?！妒率玛P(guān)心》著鞭
(1).鞭打；用鞭子趕?！度龂尽侵尽侵鱾鳌贰?權(quán) 乘駿馬越 津橋 得去” 裴松之 注引 晉 虞溥 《江表傳》：“ 權(quán) 乘駿馬上 津橋 …… 谷利 在馬后，使 權(quán) 持鞍緩控， 利 於后著鞭，以助馬勢，遂得超度?！?清 曹寅 《九月七日蒙陰曉發(fā)》詩：“天色微沾雨，林香緩著鞭?！?/p>
(2).《晉書·劉琨傳》：“與 范陽 祖逖 為友，聞 逖 被用，與親故書曰：‘吾枕戈待旦，志梟逆虜，常恐 祖生 先吾著鞭?！豹q言著手進(jìn)行，開始做。后常用以勉人努力進(jìn)取。 唐 韓翃 《家兄自山南罷歸獻(xiàn)詩敘事》：“時輩已爭先，吾兄未著鞭?！?宋 陸游 《書事》詩之三：“功名在子何殊我，惟恨無人快著鞭?！?/p>
(1).鞭打；用鞭子趕。 金 元好問 《榆社硤口村早發(fā)》詩：“瘦馬長途懶著鞭，客懷牢落五更天?！?/p>
(2).猶言著手進(jìn)行，開始做。 元 耶律楚材 《屏山居士＜鳴道集說＞序》：“昔予嘗見《鳴道集》，甚不平之，欲為書糾其蕪謬而未暇，豈意 屏山 先我著鞭，遂為序?！?/p>
(3).常用以勉人努力進(jìn)取。 清 李漁 《奈何天·慮婚》：“這是條qing{1*1}云{1-1}路，早著鞭，不似那納粟求官的資格淺?！?/p>
虞儔名句，送湯倅二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
