出自宋朝朱敦儒《柳梢青》
松江勝集。中秋載酒,幽人閑客。云將遲疑,桂娥羞澀,一歡難得。天憐我輩凄涼,借萬(wàn)里、晴空湛碧。浩浩煙波,堂堂風(fēng)月,今夕何夕。
注釋參考
云將
寓言中稱云的主將?!肚f子·在宥》:“ 云將 東游,過(guò)扶搖之枝,而適遭 鴻濛 ?!?成玄英 疏:“ 云將 ,云主將也。” 唐 白居易 《和微之三月三十日》:“雨師習(xí)習(xí)灑, 云將 飄飄翥。” 清 錢謙益 《天都峰》詩(shī):“憑虛命 天老 ,排空召 云將 。”
遲疑
遲疑 (chíyí) 猶豫不決 hesitate 她遲疑了一會(huì)兒,然后說(shuō)道:“是的。”桂娥
指月宮 嫦娥 。 宋 王銍 《明覺(jué)山中始見(jiàn)梅花戲呈妙明老》詩(shī):“天仙謫自廣寒宮,定與 桂娥 新作別?!?宋 范成大 《夢(mèng)玉人引》詞之二:“雨捲云飛,長(zhǎng)有 桂娥 看客?!?元 馬致遠(yuǎn) 《青哥兒·十二月》曲之八:“銅壺半分更漏,散秋香 桂娥 將就?!?/p>
羞澀
羞澀 (xiūsè) 心里害羞而舉動(dòng)拘束不自然 shy;bashful難得
難得 (nándé) 很難做到(含珍重意) hard to come by 難得他這么忙還惦記著我們 少有;不經(jīng)常;不易得到 rare 這是難得的大雪朱敦儒名句,柳梢青名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考