出自元代王冕《花驢兒》:
花驢兒,渡江踏遍江南土。
正值江南無馬時,驢兒得志雄威武,況是能解花門語。
江南淫雨二百日,洪濤巨浪掀天舞。
麻麥爛死秧苗無,百姓吞聲苦饑苦,驢兒啖粟恬故故。
江南子弟不曉事,擲金馳逐爭先睹。
夸渠省得人語言,縱使能言亦何補?花驢兒,乃奇遇。
昨朝方上評事廳,今日又登丞相府,哮吼縱橫誰敢侮?老夫平生不信怪,見此怪事欲嘔吐。
歸來十日不食飯,扼腕攢眉淚如雨。
注釋參考
秧苗
秧苗 (yāngmiáo) 水稻的幼苗 rice seedling 農作物的幼苗 vine百姓
百姓 (bǎixìng) 普通人——相對于官員、干部而言 common people 并皆暴犯百姓?!妒勒f新語·自新》 百姓多聞其賢?!妒酚洝り惿媸兰摇? (古代百姓是百官貴族的統(tǒng)稱)吞聲
[dare not cry out;gulp down one's sobs] 不敢出聲,特指哭泣不敢出聲
詳細解釋(1).不出聲;不說話。 漢 馬融 《長笛賦》:“于時也, 緜駒 吞聲, 伯牙 毀絃?!薄逗鬂h書·宦者傳·曹節(jié)》:“羣公卿士,杜口吞聲,莫敢有言?!?唐 劉禹錫 《謝門下武相公啟》:“吞聲咋舌,顯白無路?!?元 無名氏 《神奴兒》第三折:“一個個都吞聲兒就牢獄?!?劉半農 《恥辱的門》詩:“我呢?我除吞聲承受外,那空氣,你的上帝所造的空氣,還肯替我的呻吟,顫動出一半個低微的聲浪么?”
(2).無聲地悲泣。 唐 杜甫 《哀江頭》詩:“ 少陵 野老吞聲哭,春日潛行 曲江 曲。” 宋 賀鑄 《憶秦娥》詞:“王孫何許音塵絶,柔桑陌上吞聲別?!薄度龂萘x》第三回:“帝與王伏至四更,露水又下,腹中飢餒,相抱而哭;又怕人知覺,吞聲草莽之中?!?清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄六》:“是四種人……怙勢作威,足使人敲髓灑膏,吞聲泣血?!?/p>
饑苦
饑荒困苦。 清 姚燮 《哀雁》詩:“海上之雁爾何來,上飛下飛相徘徊?自云朔方歲饑苦,欲托殘生到南土?!?/p>
故故
(1).屢屢;常常。 唐 杜甫 《月》詩之三:“時時開暗室,故故滿青天。” 仇兆鰲 注:“故故,猶云屢屢?!?元 李裕 《次宋編修顯夫南陌詩四十韻》:“時時傷往事,故故寄新篇?!?蘇曼殊 《東居雜詩》之一:“卻下珠簾故故羞,浪持銀蠟照梳頭?!?/p>
(2).故意;特意。 宋 徐鉉 《九月三十夜雨寄故人》詩:“別念紛紛起,寒更故故遲?!?清 黃遵憲 《己亥雜詩》之七三:“銜雛燕子渾無賴,眼見人瞋故故飛?!?/p>
(3).象聲詞。鳥鳴聲。 唐 白居易 《人定》詩:“誰定教鸚鵡,故故語相驚。” 宋 陸游 《晚起》詩:“雛鶯故故啼簷角,飛絮翩翩墮枕前?!?/p>
(4).即故姑。 元 李志常 《長春真人西游記》卷上:“婦人冠以樺皮,高二尺許,往往以皁褐籠之,富者以紅綃,其末如鵝鴨,名曰故故?!痹敗?故姑 ”。
王冕名句,花驢兒名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考