王侯皂隸浪分別,頃刻白衣化蒼狗
出自宋代方回《三月二十日張君輗約飲王子由紫霞道院酒字為》:
城中殘春未識(shí)春,城外心賞無不有。
今年春寒晚乃暖,尚余飛絮忘高柳。
西湖孰謂西子老,雖老絕勝登徒丑。
刺水乍見新荷翻,銜泥莫辨乳燕耦。
兒曹惡陳爭喜新,好以玄鬢嘲白首。
遮莫少年自得志,看人輕肥但袖手。
今朝天色知可意,張丈殷兄總閒叟。
此一禿翁許追隨,琳宮菊花問開否。
主客十人人能詩,冥搜遠(yuǎn)討心欲嘔。
何如平易任天真,索紙便作龍蛇走。
仇仙笑指皋亭山,橫塞武林當(dāng)水口。
不爾歌舞百萬家,馬能奕世長保守。
我獨(dú)睥睨壽星寺,欺孤柄臣據(jù)其右。
一朝擊死木棉庵,頭顱可朽臭不朽。
向來世故未深識(shí),折腰此人覬升斗。
追憶謝傅小忍語,竊虞桓玄錫命九。
山河變幻泗鼎不,脫身萬死亦云偶。
升沉得喪俱置之,天地古今一杯酒。
乍聚忽散醉忽醒,浮生邂逅理難久。
王侯皂隸浪分別,頃刻白衣化蒼狗。
注釋參考
王侯
王侯 (wánghóu) 王爵和侯爵,也泛指顯赫的爵位 the nobility;princes and marquises皂隸
皂隸 (zàolì) 舊時(shí)衙門里的差役 yamen runner分別
分別 (fēnbié) 相互不同 difference 沒有什么分別 分別 (fēnbié) 離別 leave each other 分別了不到一年又見面了 辨別 distinguish 分別主次 樹下先有落葉,不能復(fù)分別,掃取數(shù)斗歸。——三國魏· 邯鄲淳《笑林》 分別 (fēnbié) 各自;個(gè)別 separately 對(duì)他們應(yīng)該分別對(duì)待 分頭,各自,不共同,不一起 respectively 會(huì)長和秘書長分別接見了他頃刻
頃刻 (qǐngkè) 片刻;表示行動(dòng)或事情在極短的時(shí)間內(nèi)完成,相當(dāng)于“一會(huì)兒” in a moment 菀枯頃刻。——〔英〕赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》 頃刻兩斃?!读凝S志異·狼三則》 一陣風(fēng)過,江面上頃刻間掀起了巨浪白衣
白衣 (báiyī) 白色衣服 white 新娘身穿白衣 平民;未曾獲得功名的人 commoner without rank 古代官府中的小吏 low official蒼狗
(1).青狗,天狗。古代以為不祥之物?!妒酚洝翁蟊炯o(jì)》 唐 司馬貞 述贊:“諸 呂 用事,天下示私。大臣葅醢,支孼芟夷。禍盈斯驗(yàn),蒼狗為菑?!?明 屠隆 《曇花記·嚴(yán)公冤對(duì)》:“昔 彭生 枉死,黑豕人啼, 如意 酖亡,蒼狗晝現(xiàn)。”
(2). 唐 杜甫 《可嘆》詩:“天上浮云似白衣,斯須改變?nèi)缟n狗?!焙笠蛞员扔魇朗伦兓脽o常。 元 袁桷 《送牟景陽信州監(jiān)征》詩之一:“世事不知蒼狗變,機(jī)心端與白鷗眠?!?明 陳汝元 《金蓮記·同夢(mèng)》:“嗟浮生誰不朽,早教人夢(mèng)里悲蒼狗?!?陳三立 《過隨園故址》詩:“況今世變幻蒼狗,屢聞竊國如分瓜?!眳⒁姟?白衣蒼狗 ”。
方回名句,三月二十日張君輗約飲王子由紫霞道院酒字為名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考