出自唐代戴叔倫《哭朱放》:
幾年湖海挹馀芳,豈料蘭摧一夜霜。
人世空傳名耿耿,泉臺(tái)杳隔路茫茫。
碧窗月落琴聲斷,華表云深鶴夢(mèng)長(zhǎng)。
最是不堪回首處,九泉煙冷樹蒼蒼。
注釋參考
不堪回首
不堪回首 (bùkān-huíshǒu) 不忍回頭再想過(guò)去的事。形容境遇和思想發(fā)生了巨大變化后對(duì)往昔的感慨 find it unbearable to recall;cannot bear to look back 成語(yǔ)解釋堪:可以忍受;回首:回顧,回憶。指對(duì)過(guò)去的事情想起來(lái)就會(huì)感到痛苦,因而不忍去回憶。不堪回首出處唐·戴叔倫《哭朱放》:“最是不堪回首處,九泉煙冷樹蒼蒼?!笔褂美湔\(chéng)有令人不堪回首者,則我今日之臨眺于此,雖百年之久,曾不能以一瞬爾。九泉
九泉 (jiǔquán) 比喻地下最深處;黃泉 grave 冥冥九泉室,漫漫長(zhǎng)夜臺(tái)?!瞵r《七哀》 居九泉之下?!濉?林覺(jué)民《與妻書》蒼蒼
蒼蒼 (cāngcāng) 灰白色的 ashy;pale;grey 兩鬢蒼蒼十指黑 無(wú)邊無(wú)際、空闊遼遠(yuǎn)的 be vast and hazy 天蒼蒼,地茫茫 茂盛,眾多的樣子 flourishing 蒹葭蒼蒼?!对?shī)·秦風(fēng)·蒹葭》戴叔倫名句,哭朱放名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考