師父說開顛倒
出自元代馬鈺《無夢(mèng)令 繼重陽(yáng)韻》:
師父說開顛倒。
別是一般運(yùn)造。
外事削來無,便得里頭尋討。
大道。
大道。
清凈身有丹灶。
注釋參考
師父
師父 (shīfu) 師傅 father 對(duì)和尚、尼姑、道士的尊稱 a polite form of address to a monk or nun 對(duì)有技藝者的尊稱 master 請(qǐng)師父多加指教說開
(1).說明白;說穿?!毒┍就ㄋ仔≌f·西山一窟鬼》:“這隻詞,名喚做《念奴嬌》……原來皆是集古人詞章之句。如何見得?從頭與各位説開?!?元 無名氏 《抱妝盒》第三折:“我領(lǐng)去朝見皇兄,只待問起時(shí)節(jié),因而説開就里,使他母子團(tuán)圓?!薄秲号⑿蹅鳌返诙呕兀骸澳敲粗蹅冋h開了。”《清平山堂話本·合同文字記》:“我有箇女孩兒, 劉二哥 求做媳婦,就今日説開?!?/p>
(2).勸解,調(diào)停?!端疂G傳》第二二回:“縣里有那一等和 宋江 好的相交之人,都替 宋江 去 張三 處説開。”
(3).(某一詞語(yǔ))普遍流行起來。如:這個(gè)詞兒已經(jīng)說開了,大家也都懂得了。
顛倒
顛倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 顛倒是非 控制,迫害 control 被他顛倒有家難奔,有國(guó)難投。——《蕩寇志》 反復(fù)查點(diǎn) check 那斗牛宮外,二十八宿,顛倒只有二十七位,內(nèi)獨(dú)少了奎星?!段饔斡洝? 如若仍前作惡,這咒語(yǔ)顛倒就念二十遍。 薛家仗勢(shì)倚情,偏不相讓,故到顛倒未決。——《紅樓夢(mèng)》 顛倒 (diāndǎo) 錯(cuò)亂 confused;disordered 神魂顛倒 命運(yùn)不佳 bad luck 思量起,是老親合顛倒?!?高明《琵琶記》 顛倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》 你顛倒問!我等是小本經(jīng)紀(jì),那里有錢與你。 究竟;所以 outcome;after all 只被你打的來不知一個(gè)顛倒。——元· 紀(jì)君祥《趙氏孤兒》馬鈺名句,無夢(mèng)令 繼重陽(yáng)韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考