再世甘棠留勿翦，百年喬木郁相望

出自宋代蔡戡《送張子儀尚書起鎮(zhèn)東陽(yáng)》：

自古雙溪山水鄉(xiāng)，風(fēng)流仍繼沈東陽(yáng)。
禁庭久曳尚書履，輔郡方懷太守章。
再世甘棠留勿翦，百年喬木郁相望。
公家況有青氈在，會(huì)見登庸坐廟堂。

注釋參考

再世

(1).兩代。《左傳·宣公十二年》：“是晉再克而楚再敗也，楚是以再世不競(jìng)?！?杜預(yù) 注：“ 成王至穆王。”《后漢書·馬援傳》：“曾祖父通，以功封重合侯，坐兄何羅反，被誅，故援再世不顯?！?李賢注：“祖及父不得為顯任也?！?宋王安石《貴池主簿沉君墓表》：“再世家於杭州之錢塘 ?！?/p>

(2).再出世，重生。郭沫若《洪波曲》第六章一：“在武漢當(dāng)時(shí)，這位鄧演達(dá) 的舊部隨著政治部的復(fù)活，認(rèn)真仿佛著鄧演達(dá) 的再世。”昆曲《十五貫》第六場(chǎng)：“那況鐘是有名的包公再世，足智多謀，厲害無比?！?/p>

甘棠

(1).木名。即棠梨?！对?shī)·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。” 陸璣疏：“甘棠，今棠梨，一名杜梨。” 宋張孝祥《青玉案·餞別劉恭父》詞：“甘棠庭院，芰荷香渚，盡是相思處?！?/p>

(2).《史記·燕召公世家》：“ 周武王之滅紂，封召公於北燕 …… 召公巡行鄉(xiāng)邑，有棠樹，決獄政事其下，自侯伯至庶人各得其所，無失職者。召公卒，而民人思召公之政，懷棠樹不敢伐，哥詠之，作《甘棠》之詩(shī)?！焙笏煲浴案侍摹狈Q頌循吏的美政和遺愛。漢王褒《四子講德論》：“非有圣智之君，惡有甘棠之臣？”《隸釋·漢趙相雍勸闕碑》：“至趙國(guó) 府君，在官五載，蒞政清平，有甘棠之化。” 元武漢臣《玉壺春》楔子：“三年為吏在錢塘，近奉徵書入建章。自省循良無實(shí)政，終慙父老説甘棠?！?明王玉峰《焚香記·赴任》：“乘遭遇，甘棠定擬政聲馳?！?/p>

勿翦

《詩(shī)·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇?！焙笠员扔鞯抡！度龂?guó)志·蜀志·彭羕傳》：“今明府……體公劉之德，行勿翦之惠。”《文選·王融＜三月三日曲水詩(shī)序＞》：“元宰比肩於尚父，中鉉繼踵乎周南；分陜流勿翦之歡，來仕允克施之譽(yù)?！?呂延濟(jì) 注：“ 周公，邵公分陜界而治，人皆歡悅，故《詩(shī)》云：‘蔽芾甘棠，勿翦勿伐，邵伯所茇’也?！眳⒁姟?勿拜 ”。