未必清如此，那堪慰考盤

出自元代王冕《紙衾》：

楮衾能潔白，孤臥得平安。
作客心如水，纏身雪作團(tuán)。
吳綾爛花草，蜀錦動(dòng)螭鸞。
未必清如此，那堪慰考盤。

注釋參考

未必

未必 (wèibì) 不一定;不見(jiàn)得 may not;not necessarily 未必有其實(shí)也?！獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》未必不為愚人之所知?！濉?劉開(kāi)《問(wèn)說(shuō)》未必非圣人之所不能。未必不過(guò)此已忘?！读凝S志異·促織》他未必去北京

如此

如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢(shì)強(qiáng)——《資治通鑒》理當(dāng)如此達(dá)到這個(gè)程度或達(dá)到這個(gè)范圍 thus 勞苦而功高如此?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.猶言兼之;何況。

考盤

亦作“ 考磐 ”。成德樂(lè)道?！对?shī)·衛(wèi)風(fēng)·考槃》：“考槃在澗，碩人之寬?！?毛傳：“考，成；槃，樂(lè)?！?陳奐傳疏：“成樂(lè)者，謂成德樂(lè)道也?！薄稘h書(shū)·敘傳下》：“ 竇后違意，考盤于代 ?！薄犊紭勑颉穭t言此詩(shī)為刺莊公 “不能繼先公之業(yè)，使賢者退而窮處”，故后即以喻隱居。晉陸云《逸民賦》：“鄙終南之辱節(jié)兮，韙伯陽(yáng) 之考槃?！薄稌x書(shū)·隱逸傳·張忠》：“先生考磐山林，研精道素?！?唐岑參《太一石鱉崖口潭舊廬招王學(xué)士》詩(shī)：“此地可遺老，勸君來(lái)考槃。” 宋蘇轍《次韻秦觀見(jiàn)寄》：“考槃溪山間，自獻(xiàn)恥干謁?！?清姚鼐《獲嘉渡河》詩(shī)：“想見(jiàn)幽人尚考盤，安得同歸脫鞿絆。”一說(shuō)，“考，扣也；槃，器名。葢扣之以節(jié)歌，如鼓盆拊缶之為樂(lè)也?！币?jiàn) 宋朱熹《詩(shī)集傳》引陳氏說(shuō)。近人亦或從之，以為是奴隸出亡反抗之辭。見(jiàn) 高亨《詩(shī)經(jīng)今注》及鮑昌《釋考槃》。

王冕名句，紙衾名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)