出自宋代鄭獬《和汪正夫梅》:
江南還有謝娘才,試數(shù)春期幾日來。
彩勝未隨釵上燕,玉臺先插鬢邊梅。
注釋參考
江南
江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 江南好風景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》謝娘
(1). 晉 王凝之 妻 謝道韞 有文才,后人因稱才女為“謝娘”。 唐 韓翃 《送李舍人攜家歸江東覲省》詩:“承顏 陸郎 去,攜手 謝娘 歸?!眳⒁姟?謝女解圍 ”、“ 謝家詠雪 ”。
(2). 唐 宰相 李德裕 家 謝秋娘 為名歌妓。后因以“謝娘”泛指歌妓。 唐 李賀 《惱公》詩:“春遲 王子 態(tài),鶯囀 謝娘 慵?!?唐 溫庭筠 《歸國遙》詞:“ 謝娘 無限心田,曉屏山斷續(xù)。” 郁達夫 《偶感》詩:“ 謝娘 偏有意,憐及白衣郎。”
春期
(1).春季;春時。 唐 蘇颋 《長樂花賦》:“假春期而不彩,雖秋令而不殘?!?唐 李商隱 《及第東歸次灞上卻寄同年》詩:“芳桂當年各一枝,行期未分壓春期。” 宋 陸游 《馀寒》詩:“漠漠餘寒透客衣,江村倍覺失春期?!?/p>
(2).男女約會之期。 唐 皎然 《擬長安春詞》:“春期不可定,春曲懶新翻?!?/p>
日來
(1).天天來到?!稘h書·董仲舒?zhèn)鳌罚骸吧浦蝿t災害日去,福祿日來?!薄缎咽篮阊浴ゅX秀才錯占鳳凰儔》:“有多少豪門富室,日來求親的?!?/p>
(2).近來。 宋 朱熹 《答呂子約書》之二:“喻及日來進學之功,尤慰孤陋,且深有助於警省?!?元 陳鎰 《和程渠翁見惠詩韻》:“若問日來新況味,飯牛聊復臥南山?!?魯迅 《書信集·致許壽裳》:“日來耳目紛擾,無所可述?!?/p>
鄭獬名句,和汪正夫梅名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考