翻譯和注釋
譯文
兩人的相見越來越稀少，她思念的時間也就越來越長久，離愁別緒讓她無心妝飾，那淺淺的眉毛好像淡煙中的柳葉。夜里她垂下翠綠的簾幕，系上同心結，獨自臥在熏香的繡被中，期待情郎能夠前來與她相會。
城頭的月亮白如霜雪，思念的情郎不見蹤影，蟬鬢的美人滿懷愁思。庭院中樹木的影子漸漸轉暗，天空中銀河橫斜，漏壺中的浮箭報曉，天就快亮了。她又度過了一個輾轉難眠的夜，見到這黎明的景色更會產(chǎn)生悲苦之情。
注釋
眉淺：謂眉色淺淡，如淡煙中的柳葉。澹：通“淡”。
翠幕：指翠色的簾幕。一作床頭錦帳講，亦通。
待：鄂本作“侍”。
蟬鬢（bìn）：古代婦女的一種發(fā)式。崔豹《古今注·雜注》：“魏文帝宮人絕所愛者，有莫瓊樹……瓊樹乃制蟬鬢，飄渺如蟬，故曰蟬鬢。”愁絕：愁極。
宮樹暗：破曉時庭院中的樹影轉暗。
鵲橋：指銀河。銀河橫斜，謂夜將盡，天將明。
玉簽：報更的器具?！蛾悤な雷嬗洝罚骸懊侩u人司漏傳更簽于殿，乃令送者必報簽于階石之上，令鎗然有聲?！?br />報明：報天曉。
更漏子問答
問：《更漏子》的作者是誰？
答：更漏子的作者是溫庭筠
問：更漏子是哪個朝代的詩文？
答：更漏子是唐代的作品
問：更漏子是什么體裁？
答：詞
問：相見稀，相憶久，眉淺澹煙如柳 出自哪首詩文，作者是誰？
答：相見稀，相憶久，眉淺澹煙如柳 出自 唐代溫庭筠的《更漏子》
問：相見稀，相憶久，眉淺澹煙如柳 的下一句是什么？
答：相見稀，相憶久，眉淺澹煙如柳 的下一句是 垂翠幕，結同心，待郎熏繡衾。
問：出自溫庭筠的名句有哪些？
答：溫庭筠名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 滿江紅（送郡守美任）萬里西風，吹送到、五云鸞紙?！醮叽?、文章太守，入朝花底。清節(jié)高橫秋一片，仁風散作春千里。漾恩波、溶泳錦江中，深如水。難臥轍，留行李。但側聽，星辰履?？戴梓氚競?，即催榮侍。紅藥香中翻詔草，紫薇影畔裁詩綺。更宸旒、已自覆公名，金甌里。
- 送浙西周判官（一作送浙東周阮范判官）由來自是煙霞客，早已聞名詩酒間。天闕因將賀表到，家鄉(xiāng)新著賜衣還。常吟卷里新酬句，自話湖中舊住山。吳越主人偏愛重，多應不肯放君閑。
- 奉送富修仲赴南昌尉吏道雖余事，人情要飽諳。家風端自守，句法有同參。南浦翻云浪，西山滴翠嵐。折腰與趨走，政恐未能堪。
- 寄山僧閑倚蒲團向日眠，不能歸老岳云邊。舊時僧侶無人在，惟有長松見少年。
- 江城子 方壹過冬嚴冬共喜小方壺。稱幽居。論元初。話到三更，皆似覺清虛。萬事有心求不得，憑象罔，獲玄珠。一言了了性如如。樂無為。駕云車。朝拜高真，功滿赴仙都。速悟人人俱有分，聽予勸，莫癡愚。
- 苦寒作昨日風寒枯木折，今日五更霜似雪。河伯泉仙驚怪言，凍殺深潭三足鱉。南海一平行太輿，五尺之冰千古無。珊瑚樹死日色薄，老翁破凍叉僵魚。鳳凰不出鸜鵒語，禿□飛啼血如雨。駝馬交馳入不己，兜鍪不憚饑寒苦。豺狼夾道狐兔驕，白草百里蠻煙焦。紛紛赤子在庖炙，三士何緣爭二桃？君不見江南古客頗癡懶，養(yǎng)得一雙青白眼。
- 次韻程帥二首人間塵不到籌邊，詩老乘閑思涌泉。千佛香名仍世繼，一燈素業(yè)自家傳。斗城一去嗟多病，賓幕重登便半仙。要看諸郎各行馬，染須膏面計留年。
- 跋馬公弼省干出示山谷草圣浣花醉圖歌涪翁浣花醉圖歌，歌詞自作復自寫。少陵無人張顛死，此翁奄有二子者。不論釵股與錐沙，更數(shù)旱蛟及驚蛇。詩仙不合兼草圣，鬼妒天嗔教薄命。人言愛書緣愛賢，紫眉未必勝青編。舊時鬼門關外客，如今一字抵尺壁。何須千載空想憶！
- 浪淘沙·簾外五更風簾外五更風，吹夢無蹤。畫樓重上與誰同？記得玉釵斜撥火，寶篆成空?；厥鬃辖鸱澹隄櫉煗?。一江春浪醉醒中。留得羅襟前日淚，彈與征鴻。
- 秋雨嘆西風獵獵暮秋天，昏霧淫霖海氣連。雨腳如麻云潑墨，禾頭生耳稻漂田。庭前槐樹惟增嘆，階下決明空可憐。愁絕寒儒思廣廈，床床漏屋夜無眠。
詩詞名句推薦
最新應用
