翻譯和注釋
譯文
春天的林苑里，月自天穹緩緩移動，而竹林掩映下的廳堂在夜色中打開了。
喧鬧聲驚起林間宿鳥，掠過林子穿飛而去，隔岸花木的花香隔著春水遠遠地送將過來。
注釋
苑：花園或園林。
裴回：同“徘徊”，表示在一個地方來回掠動、走動。
侵夜：近夜，入夜。侵，入、臨近。
驚鳥：從休息場地或啄食場地驚起的鳥。
排林度：夜鳥歸林，排行而過。
“風花”句：寫隔岸花木的花香隔著春水遠遠地送將過來。風花，春風吹送的花香。
春夜問答
問：《春夜》的作者是誰？
答：春夜的作者是虞世南
問：春夜是哪個朝代的詩文？
答：春夜是唐代的作品
問：春夜是什么體裁？
答：五古
問：春苑月裴回，竹堂侵夜開 出自哪首詩文，作者是誰？
答：春苑月裴回，竹堂侵夜開 出自 唐代虞世南的《春夜》
問：春苑月裴回，竹堂侵夜開 的下一句是什么？
答：春苑月裴回，竹堂侵夜開 的下一句是 驚鳥排林度，風花隔水來。
問：出自虞世南的名句有哪些？
答：虞世南名句大全
春夜賞析
公元635年（唐太宗貞觀九年），唐太宗極為寵愛重臣虞世南，將當時富庶的永興縣劃給虞世南作為封地，時有“虞永興”之謂。貞觀十一年（637年），虞世南在高陵城（據(jù)《湖廣方輿紀要·湖廣七十六》記：高陵城址，設(shè)在永興縣長樂鄉(xiāng)宣化里深湖口，現(xiàn)陶港鎮(zhèn)潘橋鄉(xiāng)吳東陳處）過的丁酉年春節(jié)，在其春夜游園之際，虞世南留下了《春夜》一詩。
0
糾錯
猜你喜歡
- 題汪水云詩卷十首螺子江頭酒一壺，瑒花香處賦歸歟。西湖他日笙歌里，還憶山中人姓胡。
- 和王中丞中和日節(jié)應(yīng)中和天地晴，繁弦疊鼓動高城。漢家分刺諸侯貴，一曲陽春江水清。
- 屈原托興妃嬪疑褻嫚，幻言神怪似荒唐。若無一點精忠節(jié)，未必文爭日月光。
- 七十翁吟七言十首神奇臭腐變窮通，宇宙紛紜醉眼中。鄧禹第堪文學掾，劉歆早作國師公。干戈世故千岐異，禮樂民彝萬古同。造化豈應(yīng)全聵聵，秋來依舊有西風。
- 游廬山宿棲賢寺古屋蕭蕭臥不周，弊裘起坐興綢繆。千山月午乾坤晝，一壑泉鳴風雨秋。跡入塵中慚有累，心期物外欲何求！明朝松路須惆悵，忍更無詩向此留。
- 布袋贊馱布袋，握藤枝。一肚皮惡毒，好使你門知。轉(zhuǎn)腦回頭望阿誰，髯公知此意，冷笑賊風吹。
- 送元道人還水西寺李白高吟處，師歸掩竹關(guān)。道心明月靜，詩思碧云閑。綠樹寒凌雪，飛泉響遍山。自慚丘壑志，皓首不知還。
- 沁園春月晃虛窗，風掀斗帳，曉來夢回。見滿川驚鷺，長空瑞鶴，聯(lián)翩來下，翔舞徘徊。旋放金盤承積塊，更輕撼瓊壺撩凍澌。氈幃小，近寶爐獸炭，沈水蘭煤。寒威。酒力相欺。薦綠蟻霜螯左右持。問歲歲禎祥，如何中斷，年年梅月，因甚愆期。上紺碧樓，城高百尺，看白玉虬龍奔四圍。紛爭罷，正殘鱗敗甲，天上交飛。
- 臨川羨魚曾是歸家客，今年且未旋。游鱗方有待，織網(wǎng)豈能捐。向水煙波夕，吟風歲月遷。莓苔生古岸，葭菼變清川。不逐滄波叟，還宗內(nèi)外篇。良辰難自擲，此日愿忘筌。
- 登蠶林間葉半空，腹中絲欲生。已老意更急，食如風雨聲。緯蕭外周防，條枝中交索。鼠雀爾無來，共愿十日晴。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
