翻譯和注釋
譯文
在驛亭門外，我們殷殷告別，喝完送行酒，我揮鞭上路，傷心的淚水把衣襟濕透。
你不要驚訝我到了交叉路口才回頭，道路艱難，今后又能碰到幾個知心朋友？
注釋
新市：故址在今湖北京山縣東北。郭同年：生平不詳。當為與張詠同年中進士者。
分攜：分手，別離。
歧：歧路，交叉路口。
江山重疊：猶言山重水復，形容道路艱難。
新市驛別郭同年問答
問：《新市驛別郭同年》的作者是誰？
答：新市驛別郭同年的作者是張詠
問：新市驛別郭同年是哪個朝代的詩文？
答：新市驛別郭同年是宋代的作品
問：新市驛別郭同年是什么體裁？
答：七絕
問：驛亭門外敘分攜，酒盡揚鞭淚濕衣 出自哪首詩文，作者是誰？
答：驛亭門外敘分攜，酒盡揚鞭淚濕衣 出自 宋代張詠的《新市驛別郭同年》
問：驛亭門外敘分攜，酒盡揚鞭淚濕衣 的下一句是什么？
答：驛亭門外敘分攜，酒盡揚鞭淚濕衣 的下一句是 莫訝臨歧再回首，江山重疊故人稀。
問：出自張詠的名句有哪些？
答：張詠名句大全
新市驛別郭同年賞析
此詩當作于張詠任相州通判或離任之際，具體創(chuàng)作時間不詳。其時，他尚未登臺閣，未與西昆詩人楊億等唱酬，故此詩語言明凈，并未染上華靡浮艷的習氣。獨自在外，踽踽涼涼，充滿著家山身世之感。忽然在一個小小的驛站，碰到了老朋友，“他鄉(xiāng)遇故知”，二人自然十分欣喜。但歡會難久，好景不長，接著又要分手了。這一重難舍難分的心情，壓得人沉重地喘不過氣來。于是作者創(chuàng)造了這首抒寫離別愁緒的詩。
0
糾錯
猜你喜歡
- 余初除西掖適齋惠詩以二甥相繼縯綸為喜安行敢謂封倫據此床，幸從科級紹余芳。紫薇繼直中書省，叢桂猶為同舍郎。太史書傳得楊惲，渭陽情厚為秦康。外家宅相君余事，魚目何堪比夜光。
- 實弟以詩來督作會文又因太原侄寄聲欲作不速苦參道難學，放肆事容易。入腳不可深，駸駸成自棄。
- 送虞秀才擢第歸長沙充賦名今遂，安親事不違。甲科文比玉，歸路錦為衣。海運同鹍化，風帆若鳥飛。知君到三徑，松菊有光輝。
- 觀浙西府相畋游十里旌旗十萬兵，等閑游獵出軍城。紫袍日照金鵝斗，紅旆風吹畫虎獰。帶箭彩禽云外落，避雕寒兔月中驚。歸來一路笙歌滿，更有仙娥載酒迎。
- 謝錢參惠驢白發(fā)衰翁七十余，尚勞軫記特馳書。知無仙骨能騎鶴，喜有殘骸可跨驢。廐下分來齊駿駟，林間乘去勝巾車。更煩拈出荊申事，遐想風流愧莫如。
- 江行雜書荒城日暮秋江長，{禾罷}稏野熟秋風香。青天茫茫不知處，扁舟臥入菰蒲鄉(xiāng)。波深浪靜魚鴨樂，遙林墮景同飛揚。平生見畫無此本，便谷默寫懸高堂。須臾雷雨漲深墨，漁戶悉閉收牛羊。篙人軟語似憐我，拗蓬蓋頭編蒿床。此時殘怒尚什七，瀟灑幸為清蟻虻。無人靜覺物性出，蚯蚓草蟲歌晚涼。銅山乳竇青最遠，羞縮不似來時妝。但余田鳥如匹練，雙雙飛點暗煙黃。山川一百幾變熊，人事百年安可常。停舟起問魚酒戶，此時幾年成戰(zhàn)場。虹梁羽化新起廢，白骨無數埋前岡。惆悵令人百憂起，飲客正酣歌發(fā)狂。坐中悲樂誰竟是，歸來玉兔搖滄浪。
- 又和楊之美家琵琶妓楊群好古天下無，自信獨與常人殊。勤身所營世或棄，反眼不顧我以趨。彼其察物類有道，能取精妙遺其粗。官卑俸薄不自給，買童教樂收圖書?？蛠砗敉硐宜?，滿面狼籍施鉛朱。樽前一聽啄木奏，能使四坐改觀為娛。有時陳書出眾畫，羅列卷軸長短俱。破縑壞紙抹漆黑，筆墨僅辨絲毫余。補裝斷綻搜尺寸，分別品目窮錙銖。以茲為玩不知老，自適其適誠吾徒。豈無高門華屋貯妖麗，中掛瑤圃昆侖圖。青紅采錯亂人目，珠玉磊落熒其軀。茍非絕藝與奇跡，楊君視之皆蔑如，楊君如古天下無。
- 延福宮雙頭牡丹禁蓹陽和異，華叢造化殊。兩宮方共治，雙花故聯跗。向日檀心并，承煙翠干孤。游蜂須并翼，凝露亦駢珠。曉檻香俱發(fā)，晴階影對鋪。君王重天貺，臨寫冠珍圖。
- 破陳樂詞二首漢兵出頓金微，照日光明鐵衣。百里火幡焰焰，千行云騎霏霏。蹙踏遼河自竭，鼓噪燕山可飛。正屬四方朝賀，端知萬舞皇威。少年膽氣凌云，共許驍雄出群。匹馬城西挑戰(zhàn)，單刀薊北從軍。一鼓鮮卑送款，五餌單于解紛。誓欲成名報國，羞將開閣論勛。
- 南鄉(xiāng)子識得水中金。鍛煉烹煎理更深。進退抽添須九轉，浮沉。溫養(yǎng)潛龍復與臨。妙運自天心。托杖黃婆是丙壬。醞就醍醐山頂降，頻斟。慢撥無弦
詩詞名句推薦
最新應用
