翻譯和注釋
譯文
雪后的梅花紅潤(rùn)嬌艷仿佛仙女真真姣好的臉面,吸引我憑依著欄桿久久流連,雪后初晴的天氣,松樹(shù)的腰顯得細(xì)瘦而泉眼的冰面特別清寒。歷史興盛衰亡留下了深深的遺憾,闔閭當(dāng)年曾經(jīng)是縱橫天下的英雄,如今只留下一個(gè)大大的黃土墳丘。而千古不變的是蒼翠的青山,為我導(dǎo)游的老和尚也被美景所陶醉,就不要再去觀賞拍打殘破的古碑,去欣賞那一灣綠水的劍池的景觀。
注釋
雪中游虎丘:虎丘,山名,在今蘇州市郊。
渾似:簡(jiǎn)直象。
真真面:謂美女之面容。
一丘黃土,千古青山:黃土,虎丘傳為吳王圈闖葬處,故云。青山,這里指虎丘。
殘碑休打:殘碑,殘留之碑,打,拓碑文。舊時(shí)有人以拓碑文為生,所拓碑紙售于市。
寶劍羞看:羞于去看寶劍,對(duì)不能奮發(fā)的內(nèi)疚。
人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂(lè)府前集今問(wèn)答
問(wèn):《人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂(lè)府前集今》的作者是誰(shuí)?
答:人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂(lè)府前集今的作者是張可久
問(wèn):人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂(lè)府前集今是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂(lè)府前集今是元代的作品
問(wèn):人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂(lè)府前集今是什么體裁?
答:詞
問(wèn):梅花渾似真真面,留我倚闌干 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:梅花渾似真真面,留我倚闌干 出自 元代張可久的《人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂(lè)府前集今》
問(wèn):梅花渾似真真面,留我倚闌干 的下一句是什么?
答:梅花渾似真真面,留我倚闌干 的下一句是 雪晴天氣,松腰玉瘦,泉眼冰寒。
問(wèn):出自張可久的名句有哪些?
答:張可久名句大全
人月圓 雪中游虎丘 北曲聊樂(lè)府前集今賞析
張可久可考的履歷中與虎丘有關(guān)系的有兩次,一是大德末他二十多歲時(shí)曾游吳中,二是他至正九年(1349)曾為昆山幕僚。從該篇所寫情緒看,晚年這次似更符合。
- 故太恭人董氏挽詞五首貪是儒家事,誰(shuí)貧奉直如。也無(wú)一瓢飲,劣有半床書。婦婦能攻苦,卿卿不負(fù)渠。竟令鴻與侃,相繼大吾閭。
- 萬(wàn)年歡電繞神樞,華渚流虹,誕彌良用佳辰。萬(wàn)宇謳歌歸舞,寶歷增新。四七年間盛事,皇威暢、邊鄙無(wú)塵。仁恩被,華夏咸安,太平極治歡聲。重華道隆德茂,亙古今希有,揖遜重聞。圣子三宮歡聚,兩世慈親。幸際千秋圣旦,沾鎬宴、普率惟均。封人祝,億萬(wàn)斯年,壽皇尊并高真。
- 題唐圉人調(diào)馬圖飛龍?zhí)鞄瞥?,一匹驕馳掣電流。櫪下髯奴真廝養(yǎng),眼中元不識(shí)驊騮。
- 九江和人贈(zèng)陳生天畏斯文墜,憑君助素風(fēng)。意深皆可補(bǔ),句逸不因功。暮替云愁遠(yuǎn),秋驚月占空。寄家當(dāng)瀑布,時(shí)得笑言同。
- 玩華胥古岸蟠桃初綻。新月素光交燦。塵世幾人窺,我留心高盼。長(zhǎng)嘆。長(zhǎng)嘆?;厥走h(yuǎn)游仙梵。
- 閩中回帆影隨風(fēng)過(guò)富陽(yáng),櫓聲搖月下錢塘。千山積雪凝寒碧,夢(mèng)入楓宸繞御床。
- 書事三絕日日處方候脈,時(shí)時(shí)推莢禳災(zāi)。門外雖無(wú)車轍,醫(yī)生卜叟猶來(lái)。
- 遇湖州妓宋態(tài)宜二首曾識(shí)云仙至小時(shí),芙蓉頭上綰青絲。當(dāng)時(shí)驚覺(jué)高唐夢(mèng),唯有如今宋玉知。陵陽(yáng)夜會(huì)使君筵,解語(yǔ)花枝出眼前。一從明月西沉海,不見(jiàn)嫦娥二十年。
- 詩(shī)一首方丈前頭掛草鞋,流行坎止任安排。老僧腳底從來(lái)闊,未必枯髏就此理。
- 謝陳秀才送詩(shī)偶因借得官書讀,小札于君一向疏。忽寄江湖詩(shī)百紙,梅花擔(dān)上雪晴初。
- 中原秦鹿待新羈,力戰(zhàn)紛紛此一時(shí)。——— 王安石范增二首
- 行樂(lè)知無(wú)悶,加餐頗自強(qiáng)。——— 羊士諤南館林塘
- 辛亥之冬,予載雪詣石湖——— 姜夔暗香疏影
- 能使一州潤(rùn),秀江秋水深——— 戴復(fù)古宜春東湖呈趙使君
- 爐冶小儒蓬室底,倏憶寶從元佑起——— 戴栩上丞相壽
- 更羨風(fēng)流外,文章是一秦——— 韓翃田倉(cāng)曹東亭夏夜飲得春字
- 萬(wàn)死中原百戰(zhàn)爭(zhēng),流芳遺臭各垂名——— 劉過(guò)寄沈仲居進(jìn)三國(guó)志
- 依約疏林,見(jiàn)盈盈春意,幾點(diǎn)霜蕤。——— 佚名金盞倒垂蓮
- 似怨不來(lái)游,擁愁鬟十二——— 姜夔徵招
- 五極浮屠透泬寥,黃皮園上梵坊遙——— 董嗣杲雷峰
- 5哈基跑酷