日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

木蘭花慢·送人之官九華

靄芳陰未解,乍天氣、過元宵。
訝客袖猶寒,吟窗易曉,春色無聊。
梅梢。
尚留顧藉,滯東風(fēng)、未肯雪輕飄。
知道詩翁欲去,遞香要送蘭橈。
清標(biāo)。
會上叢霄。
千里阻、九華遙。
料今朝別后,他時(shí)有夢,應(yīng)夢今朝。
河橋。
柳愁未醒,贈行人、又恐越魂銷。
留取歸來系馬,翠長千縷柔條。

翻譯和注釋

譯文
  殘?jiān)挛绰洌诘厣狭粝禄璋档挠白?。在這樣一個(gè)元宵剛過的早春時(shí)節(jié),我與客人吟詩酬唱度過了這送別前的不眠之夜,天色已曉。春寒料峭,讓我對即將遠(yuǎn)行的詩友無限憐憫,更加上春意未濃,讓人心緒無聊。

  眼前突然出現(xiàn)幾樹早幾樹早梅,在那梅梢上,尚有數(shù)朵殘梅在迎風(fēng)怒放。潔白的花兒好像對誰依依不舍似的,在東風(fēng)中滯留殘存,不肯像雪花一樣隨風(fēng)凋零。它又好像知道友人要就此遠(yuǎn)去,所以用撲鼻的清香送他上船,以慰藉他那憂傷的心。

  你文采高逸,一定會像那明月一樣直上重霄,令人景仰贊嘆。只可惜你所赴任的九華與我相隔千里之遙,路途險(xiǎn)阻,今后若欲相見,將會非常困難。今朝分別的情景,我想一定會在你我的心中刻下深深的烙印,會時(shí)時(shí)再現(xiàn)于你我今后的夢境里的。

  在那河橋兩側(cè),楊柳尚未睜開惺松的睡眼,想折下一枝送給友人,又恐怕它還不能留人,只能增添自己心中的傷感。暫且留著它吧,等到將來某一天友人重來,楊柳一定是萬條柔枝披拂,那時(shí)再以綠柳系馬,定能挽留得住柳系馬,定能挽留得住他。

注釋
靄:即靄靄,形容月光昏暗的樣子。
芳陰:即月影?!胺肌笔菫榱嗽鎏碓~的色彩而加的修飾。
乍:此處是正好剛剛的意思。
顧藉:顧惜。
詩翁:對友人的敬稱。
蘭橈:代指船。橈,船槳。賈島《憶江上吳處士》:“蘭橈殊未返,消息海云端?!?br />清標(biāo):指清美脫俗的文采。
會:定當(dāng),定要。
柳愁未醒:是對柳樹尚未綻芽吐綠的含蓄說法。
行人:指即將遠(yuǎn)行的友人。
越魂:指越中送行的詞人自己。

木蘭花慢·送人之官九華問答

問:《木蘭花慢·送人之官九華》的作者是誰?
答:木蘭花慢·送人之官九華的作者是周端臣
問:木蘭花慢·送人之官九華是哪個(gè)朝代的詩文?
答:木蘭花慢·送人之官九華是宋代的作品
問:木蘭花慢·送人之官九華是什么體裁?
答:詞
問:靄芳陰未解,乍天氣、過元宵 出自哪首詩文,作者是誰?
答:靄芳陰未解,乍天氣、過元宵 出自 宋代周端臣的《木蘭花慢·送人之官九華》
問:靄芳陰未解,乍天氣、過元宵 的下一句是什么?
答:靄芳陰未解,乍天氣、過元宵 的下一句是 訝客袖猶寒,吟窗易曉,春色無聊。
問:出自周端臣的名句有哪些?
答:周端臣名句大全

木蘭花慢·送人之官九華賞析

  這是一首送別詞,作于作者的詩友欲赴九華走馬上任之際。九華:地名,在今安徽省。

  詞的上闋從送別時(shí)的天氣、時(shí)節(jié)寫起,借早春的殘梅加以發(fā)揮,謂梅花不肯輕落,是有意要等待這位品格清逸的詩翁,為他送行。下闋借早春的楊柳抒發(fā)自己對友人的挽留惜別之情。河橋的楊柳尚未綻芽吐綠,所以不能留人,若以贈別,徒留傷心,只能等到對方歸來之 時(shí),長條千縷,方能留得住他。

  “靄芳陰未解,乍天氣,過元宵。訝客袖猶寒,吟窗易曉,春色無聊?!遍_頭幾句寫詞人與詩友吟詩至?xí)?,時(shí)值送別,既傷感又無緒。詞人開篇渲染送別時(shí)的清冷無緒,為下文梅的出現(xiàn)作好了鋪墊。

  “梅梢,尚留顧藉,滯東風(fēng),未肯雪輕飄。知道詩翁欲去,遞香要送蘭橈?!边@幾句由“春色無聊”驟然而寫到“未肯雪輕飄”的早梅,給人以眼前一亮的感覺,并以梅的等待和相送,贊美了友人品格文采之高邁。

  “清標(biāo),會上叢霄。千里阻,九華遙。料今朝別后,他時(shí)有夢,應(yīng)夢今朝?!边@幾句先承贊頌之意,然后又抒發(fā)對友人的依依惜別之情。這幾句直接抒懷,表達(dá)對朋友的敬重和對分別的傷感,對別后的設(shè)想則更細(xì)膩地抒發(fā)了自己對友誼的珍惜。

  “河橋,柳愁未醒,贈行人,又恐越魂銷。留取歸來系馬,翠長千縷柔條。”這幾句借柳抒懷,表達(dá)對友人的惜別挽留之意。這幾句表意細(xì)膩而委婉,充分利用“柳”和“留”的諧音,把一腔離情抒發(fā)得淋漓盡致而又耐人尋味。

  在中國古典詩歌的傳統(tǒng)中,梅花是品格的象征,柳枝是感情的象征。詞人以梅花頌人,寫殘梅有心;以柳條送客,寫早柳未發(fā),故無法留住遠(yuǎn)行之人。既切合剛過元宵的早春時(shí)節(jié),為送別實(shí)見之景,又巧妙地托物為喻,傳達(dá)出自己的思想感情??傮w來說,詞人將一個(gè)送別的傳統(tǒng)題材寄托于對梅柳的刻畫中,可以說是別具一格,清雅脫俗。

0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
  • 以人生五馬貴莫受侵為韻送胡獻(xiàn)叔守邵陽
    燈寒岳麓雪,帆飽湘江胡。過家誰起予,豈無獨(dú)醒人。
  • 小桃紅·采蓮女
    標(biāo)簽:愛情寫人
    采蓮船上采蓮嬌,新月凌波小。記得相逢對花酌,那妖嬈,殢人一笑千金少。羞花閉月,沉魚落雁,不恁也魂消。采蓮人唱采蓮詞,洛浦神仙似。若比蓮花更強(qiáng)似,那些兒,多情解怕風(fēng)流事。淡妝濃抹,輕顰微笑,端的勝西施。采蓮湖上采蓮人,悶倚蘭舟問。此去長安路相近,恨劉晨,自從別后無音信。人間好處,詩籌酒令,不管翠眉顰。
  • 鵲橋仙(為人慶八十席間戲作)
    朱顏暈酒,方瞳點(diǎn)漆,閑傍松邊倚杖。不須更展畫圖看,自是個(gè)、壽星模樣。今朝盛事,一杯深勸,更把新詩齊唱。人間八十最風(fēng)流,長帖在、兒兒額上。
  • 送七兄監(jiān)廟赴南宮兼吾大兄知縣二首
    俊兄才學(xué)眾人知,富貴功名自有時(shí)。海運(yùn)今看鵬怒擊,韶成始是鳳來儀。狀頭謾詫文階峻,榜眼常多紫綬垂。家有鄭公遺笏在,一聞吉語即相貽。
  • 鳳吹笙曲 ( 一作鳳笙篇 送別 )
    標(biāo)簽:離別送別
    仙人十五愛吹笙,學(xué)得昆丘彩鳳鳴。始聞煉氣餐金液,復(fù)道朝天赴玉京。玉京迢迢幾千里,鳳笙去去無窮已。欲嘆離聲發(fā)絳唇,更嗟別調(diào)流纖指。此時(shí)惜別詎堪聞,此地相看未忍分。重吟真曲和清吹,卻奏仙歌響綠云。綠云紫氣向函關(guān),訪道應(yīng)尋緱氏山。莫學(xué)吹笙王子晉,一遇浮丘斷不還。
  • 蝶戀花
    標(biāo)簽:寫人
    窈窕燕姬年十五,慣曳長裾,不作纖纖步。 眾里嫣然通一顧,人間顏色如塵土。 一樹亭亭花乍吐,除卻天然,欲贈渾無語。 當(dāng)面吳娘夸善舞,可憐總被腰肢誤。
  • 添酒中六詠酒甕
    候暖麹糵調(diào),覆深苫蓋凈。溢處每淋漓,沉來還濎瀅。常聞清涼酎,可養(yǎng)希夷性。盜飲以為名,得非君子病。
  • 登原州城呈張蕡從事
    標(biāo)簽:邊塞
    異鄉(xiāng)何處最牽愁?獨(dú)上邊城城上樓。日暮北來惟有雁,地寒西去更無州。數(shù)聲塞角高還咽,一派涇河凍不流。君作貧官我為客,此中離恨共難收。
  • 初寒獨(dú)居戲作
    開殼得紫栗,帶葉摘黃甘。獨(dú)臥維摩室,誰同彌勒龕?宗文樹雞柵,靈照挈蔬籃。一段無生話,燈籠可與談。
  • 潤州送師弟自江夏往臺州
    遠(yuǎn)客乘流去,孤帆向夜開。春風(fēng)江上使,前日漢陽來。別路猶千里,離心重一杯。剡溪木未落,羨爾過天臺。
最新應(yīng)用