翻譯和注釋
譯文
杜鵑聲聲,又來向人們報道春時光景即將逝去。惜春人更是想將那殘花折下,挽留點(diǎn)點(diǎn)春意。不料梅子青時,便被無情的風(fēng)暴突襲。看那庭中的柳樹,在無人的園中整日隨風(fēng)飛絮如飄雪。
切莫把琵琶的細(xì)弦撥動,心中極致的哀怨細(xì)弦也難傾瀉。天不會老去,愛情也永遠(yuǎn)不會斷絕。多情的心就像那雙絲網(wǎng),中間有千千萬萬個結(jié)。中夜已經(jīng)過去了,東方未白,尚留一彎殘月。
注釋
千秋歲:詞牌名。
鶗鴂(tíjué):即子規(guī)、杜鵑?!峨x騷》:"恐鶗鴂之未先鳴兮,使夫百草為之不勞?!?br />芳菲:花草,亦指春時光景。
永豐柳:唐時洛陽永豐坊西南角荒園中有垂柳一株被冷落,白居易賦《楊柳枝詞》"永豐西角荒園里,盡日無人屬阿誰。"以喻家妓小蠻。后傳入樂府,因以“永豐柳”泛指園柳,喻孤寂無靠的女子。
飛花雪:指柳絮。
把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最細(xì),故稱。亦泛指短弦、小弦。
凝殘月:一作“孤燈滅”。
柳梢青問答
問:《柳梢青》的作者是誰?
答:柳梢青的作者是蔡伸
問:柳梢青是哪個朝代的詩文?
答:柳梢青是宋代的作品
問:柳梢青是什么體裁?
答:詞
問:數(shù)聲鶗鴂 出自哪首詩文,作者是誰?
答:數(shù)聲鶗鴂 出自 宋代蔡伸的《柳梢青》
問:數(shù)聲鶗鴂 的下一句是什么?
答:數(shù)聲鶗鴂 的下一句是 可憐又是,春歸時節(jié)。
問:出自蔡伸的名句有哪些?
答:蔡伸名句大全
- 雪后贈雪苑師雪山修道六年成,云滿長空雪滿庭。便向個中登覺地,何須臘月待明星。
- 宴清都(舟中思家用美成韻)遠(yuǎn)遠(yuǎn)漁村鼓。斜陽外、寶鴻三兩飛度。茅檐春小,白云隱幾,青山當(dāng)戶。騷翁底事飄蓬,渾忘卻、耕徒釣侶。何時尋、斗酒江鱸,悠悠千古坡賦。風(fēng)流種柳淵明,折腰五斗,身為名苦。有秫田貳頃,菊松三逕,不如歸去。山靈休勒俗駕,容我臥、草堂深處。問故園、怨鶴啼猿,今無恙否。
- 雪霽歸湖上過千秋觀少留縱轡不嫌遠(yuǎn),逢山猶一登。夕陽陂渺渺,殘雪塔層層。折竹橫遮道,饑烏下啄冰。欲歸還小駐,倚杖對崚嶒。
- 贈李粲秀才(字輝用)隴西輝用真才子,搜奇探險無倫比。筆下铦磨巨闕鋒,胸中靜滟西江水。哀弦古樂清人耳,月露激寒哭秋鬼。苔地?zé)o塵到曉吟,杉松老葉風(fēng)干起。十軸示余三百篇,金碧爛光燒蜀箋。雄芒逸氣測不得,使我躑躅成狂顛。大郊遠(yuǎn)闊空無邊,凝明淡綠收馀煙。曠懷相對景何限,落日亂峰青倚天。又驚大舶帆高懸,行濤劈浪凌飛仙。回首瞥見五千仞,撲下香爐瀑布泉。何事古人夸八斗,焉敢今朝定妍丑。颯風(fēng)驅(qū)雷暫不停,始向場中稱大手。駿如健鶻鶚與雕,拏云獵野翻重霄。狐貍竄伏不敢動,卻下雙鳴當(dāng)迅飆。愁如湘靈哭湘浦,咽咽哀音隔云霧。九嶷深翠轉(zhuǎn)巍峨,仙骨寒消不知處。清同野客敲越甌,丁當(dāng)急響涵清秋。鸞雛相引叫未定,霜結(jié)夜闌仍在樓。高若太空露云物,片白激青皆仿佛。仙鶴閑從凈碧飛,巨鰲頭戴蓬萊出。前輩歌詩惟翰林,神仙老格何高深。鞭馳造化繞筆轉(zhuǎn),燦爛不為酸苦吟。夢乘明月清沈沈,飛到天臺天姥岑。傾湖涌海數(shù)百字,字字不朽長摐金。此日多君可儔侶,堆珠疊璣滿玄圃。終日并轡游昆侖,十二樓中宴王母。
- 早梅香北帝收威,又探得早梅,漏春消息。粉蕊瓊苞,擬將胭脂,輕染顏色。素質(zhì)盈盈,終不許、雪霜欺得。奈化工、偏宜賦與,壽陽妝飾。獨(dú)自逞冰姿,比夭桃繁杏,迥然殊別。為報山翁,逢此有花,樽前須攀折。醉賞吟戀,莫辜負(fù)、好天風(fēng)月。恐笛聲悲,紛紛便似,亂飛香雪。
- 城南雜詠二十首山齋疊石小崢嶸,修篁高下生。地偏人跡罕,古井轆轤鳴。
- 次游玉虛洞韻茂松修竹晝陰陰,澗水幽流一徑深。未必山中無外事,須知靜躁總因心。
- 乙酉歲游浙中道聞盜起霅川遂寓珠溪未到山陰興已闌,相傳道路正間關(guān)。故人坐隔月千里,老宿肯分云半間。有客誰家無白酒,能詩何處不青山。一聲啼鳥長廓靜,花落花開春自閒。
- 殿前歡碧云深,碧云深處路難尋。數(shù)椽茅屋和云賃。云在松陰。掛云和八尺琴,臥苔石將云根枕,折梅蕊把云梢沁。云心無我,云我無心。
- 乾道七年冊皇太子四首淵中象德,玉裕凝姿。進(jìn)退周旋,有肅其德。既定國本,益隆慶基。燕及兩宮,福祿如灰。