翻譯和注釋
譯文
隔著簾櫳,一次又一次聽到風(fēng)兒送來賣花女那如歌的賣花聲。走出閨房才發(fā)現(xiàn)夜來下過一場小雨把臺階沖洗得干干凈凈。在安閑幽靜的庭院里,翠袖中微感寒冷。穿過花間小徑,倚遍所有的闌干來欣賞春景,只見盛開的杏花舞動著稀疏的枝條,和在細(xì)雨中沐浴過更加青翠的柳枝,交相輝映。
注釋
天階:原指宮殿的臺階,此處是泛指。
十二闌干:十二是虛指,意謂所有的闌干。古人好用十二地支的數(shù)目來組詞,如“十二釵”、“十二樓”等等。
殿前歡·隔簾聽問答
問:《殿前歡·隔簾聽》的作者是誰?
答:殿前歡·隔簾聽的作者是貫云石
問:殿前歡·隔簾聽是哪個朝代的詩文?
答:殿前歡·隔簾聽是元代的作品
問:殿前歡·隔簾聽是什么體裁?
答:散曲
問:隔簾聽,幾番風(fēng)送賣花聲 出自哪首詩文,作者是誰?
答:隔簾聽,幾番風(fēng)送賣花聲 出自 元代貫云石的《殿前歡·隔簾聽》
問:隔簾聽,幾番風(fēng)送賣花聲 的下一句是什么?
答:隔簾聽,幾番風(fēng)送賣花聲 的下一句是 夜來微雨天階凈。
問:出自貫云石的名句有哪些?
答:貫云石名句大全
- 擬古 其七日暮天無云,春風(fēng)扇微和。佳人美清夜,達(dá)曙酣且歌。歌竟長太息,持此感人多。皎皎云間月,灼灼月中華。豈無一時好,不久當(dāng)如何。
- 浪淘沙結(jié)客去登樓。誰擊蘭舟。半篙清漲雨初收。把酒留春春不住,柳暗江頭。老去怕閑愁。莫莫休休。晚來風(fēng)惡下簾鉤。試問落花隨水去,還解西流。
- 水調(diào)歌頭 憶法眷伯瑜老相遇會心友,目擊契金蘭。登天游霧莫逆,雞黍不相干。常記巖巖亭下,俯瞰茫茫滄海,揮塵笑談間。霞卷鎮(zhèn)陽北,云隱鶴山顏。歲華遷,人事革,忽盟寒。芒鞋藜杖猶在,唯憶扣玄關(guān)。但愿心圓如月,表里虛凝澄澈,密密運樞環(huán)。一點迥無別,千里共同看。
- 平綠軒瞰水地仍敞,開窗望不迷。良疇連遠(yuǎn)近,秀野混高低。曉起煙千樹,春耕雨一犁。道人深樂此,壞衲且幽棲。
- 茅茨千重青嶂底,坐臥一茅茨。棲息今成樂,興亡總不知。林居獨腳鬼,壁畫九頭龜。自是山林樣,休嫌欠入時。
- 小園秋夕枳落莎渠急夜蟲,翛然平子四愁中。栗林忽感雕陵鵲,云表初過代嶺鴻。阮籍臥惟疏鑾月,馬融橫笛遠(yuǎn)含風(fēng)。郎潛吏隱前賢事,猶勝楊岐泣斷蓬。
- 臘月朔第二孫繩祖彌月喜期與翁同十一月而又繩祖初彌月,清晨抱見翁。頗憐頭額大,妝愛月時同。句法何時就,家聲待汝洪。吾年八十二,方見汝成童。
- 過西溪罨畫層波蕙草荒,冷云客雁兩回皇。梅花到得吹成雪,盡是清愁不是香。
- 雞羽短籠深不得飛,久留寧為稻粱肥。膠膠風(fēng)雨鳴何苦,滿室高眠正掩扉。
- 十六日夜月色可愛病體怯風(fēng)欹枕看窗影殊佳此夜月明勝月半,可憐衰病自欹眠。窗前樹子如人影,渺渺羈雌叫渚田。