翻譯和注釋
譯文
背倚江邊樓閣,面對(duì)海上新月,聽城頭角號(hào)聲嗚咽。長(zhǎng)堤在柳的舞姿中輕輕搖動(dòng),小島在暮煙里漸漸隱沒(méi),兩行雁群紛飛似離別。
在那京口渡頭,他的歸帆已上路,正是花落春暮的時(shí)候。守著燃盡的銀燭,看天邊漸漸低垂的北斗,聽村落一聲雞鳴似把晨曲奏。
注釋
更漏子:詞牌名。又名“付金釵”“獨(dú)倚樓”“翻翠袖”“無(wú)漏子”。雙調(diào)四十六字,前片兩仄韻,兩平韻,后片三仄韻,兩平韻。
角聲:號(hào)角之聲。角,古樂(lè)器名。
島煙昏:謂水中洲島夜霧朦朧。
京口:今江蘇鎮(zhèn)江。鄂本、湯本均作“西陵”。
度:雪本作“渡”,誤。
玉繩:星名,北斗第五星(玉衡)的北邊兩星。張衡《西京賦》:“上飛闥而仰眺,正睹瑤光與玉繩?!?
更漏子問(wèn)答
問(wèn):《更漏子》的作者是誰(shuí)?
答:更漏子的作者是溫庭筠
問(wèn):更漏子是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:更漏子是唐代的作品
問(wèn):更漏子是什么體裁?
答:詞
問(wèn):背江樓,臨海月,城上角聲嗚咽 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:背江樓,臨海月,城上角聲嗚咽 出自 唐代溫庭筠的《更漏子》
問(wèn):背江樓,臨海月,城上角聲嗚咽 的下一句是什么?
答:背江樓,臨海月,城上角聲嗚咽 的下一句是 堤柳動(dòng),島煙昏,兩行征雁分。
問(wèn):出自溫庭筠的名句有哪些?
答:溫庭筠名句大全
- 公擇這門告別口占送之平生幾作送行詩(shī),展卷常增別后思。我分無(wú)堪只貧賤,君才未免尚驅(qū)驅(qū)。江山此去雖多識(shí),桃李何心亦念離。邂逅有人頻寄字,要知安否慰孤覉。
- 雨中即事簡(jiǎn)二友鶯聲求友亂繅車,兀坐翻思二客佳。乞得晚晴紅照水,南坡東畔月侵階。
- 和周元吉左司郊祀慶成韻八觚泰畤六郊天,一柱明堂再饗先。日月旗常寒映雪,冕旒珠玉暖生煙。風(fēng)回韶濩龍鱗外,花覆貔貅鳳闕前。喜溢天顏應(yīng)未了,又迎慶壽入新年。
- 訪楊伯子監(jiān)丞自白沙問(wèn)路而去欲訪揚(yáng)雄宅,扁舟過(guò)白沙。自從山以后,直到水之涯。風(fēng)節(jié)古人物,文章老作家。相尋有忙事,第一問(wèn)梅花。
- 古邑二首墜雨離邦遠(yuǎn),編蓬僦廡卑。人非一國(guó)敵,家乏萬(wàn)錢貲。江海嗟漂蕩,乾坤惜變衰。此時(shí)看落葉,寧翅長(zhǎng)年悲。
- 偈頌七首今朝七十一月十五,光陰似箭歲將莫。參禪學(xué)道如何,切忌守株而待兔。若是金毛師子兒,翻身一擲無(wú)回互。無(wú)回互。驚殺南山白額虎。
- 宴桃源(和張文伯雪)飛雪舞稀還驟。高閣下臨群岫。獨(dú)立遂移時(shí),歸去黃昏前后。知否。知否。落筆騷人賦就。
- 舍弟占?xì)w草堂檢校聊示此詩(shī)久客應(yīng)吾道,相隨獨(dú)爾來(lái)。孰知江路近,頻為草堂回。鵝鴨宜長(zhǎng)數(shù),柴荊莫浪開。東林竹影薄,臘月更須栽。第二百二十八卷
- 鷓鴣天薌林居士卡筑清江,乃楊遵道光祿故居也。昔文安先生之所可,而竹木池館,亦甚似之。其子孫與兩蘇、山谷從游。所謂百花洲者,因東坡而得名,嘗為絕句以紀(jì)其事。后戲廣其聲,為是詞云莫問(wèn)清江與洛陽(yáng)。山林總是一般香。兩家地占西南剩,可是前人例姓楊。石作枕,醉為鄉(xiāng)。藕花菱角滿池塘。雖無(wú)中島霓裳奏,獨(dú)鶴隨人意自長(zhǎng)。
- 觀物吟四首日月無(wú)異明,晝夜有異體。人鬼無(wú)異情,生死有異理。既未能知生,又焉能知死。既未能事人,又焉能事鬼。
- 不須更作含羞態(tài),喚取張盧來(lái)共閑——— 李彌遜喜晴再用閑字韻
- 自古庚寅多此事,煩君抬眼相蒼穹——— 黎廷瑞庚寅元夕月當(dāng)蝕雨作不見(jiàn)明日奚相士索詩(shī)書此
- 窮年得佳友,花柳樂(lè)村村——— 袁說(shuō)友和同年張?zhí)朴训軙x英韻二首
- 拳亂償金萬(wàn)民血,故宮寶器盡連城——— 陳獨(dú)秀金粉淚(56首)
- 西楚見(jiàn)南關(guān),蒼蒼落日間。——— 司空曙送鄭況往淮南
- 裁冰翦雨,等閑占斷,桃花春社——— 黎廷瑞水龍吟·金陵雪后西望
- 出谷未停午,至家日已曛。——— 孟浩然游精思觀回,王白云在後
- 山形卑墮不峻極,屹若巨首臨江濆——— 王洙重建峴山羊侯祠歌
- 不及安人吏,能令王化淳。——— 張說(shuō)送宋休遠(yuǎn)之蜀任
- 無(wú)端一句淆訛,惹得四海鼎沸——— 釋云賁頌古四首