翻譯和注釋
譯文
陳后主的宮廷日日演唱著玉樹后庭花，東昏侯寵愛著步步生蓮的貴妃潘麗華，雄壯險(xiǎn)要的金陵依然是江山如畫。前人留下了無數(shù)的傷心詩句，如今滿眼是危城落日寒鴉。鳳凰不再回到這空曠的鳳凰臺，曾經(jīng)豪華的住宅早已成為百姓的居住地。令人遺恨滿天涯。
注釋
湘妃怨：曲牌名，又名《水仙子》《凌波曲》《凌波仙》。
后庭花：指南朝后主陳叔寶《玉樹后庭花》。陳后主對歌伎出身的張麗華一見鐘情，封為貴妃，寵幸有加，甚至在朝堂議事時(shí)也將她抱在膝上。后終因荒淫失政而被隨文帝楊堅(jiān)俘獲并亡國?！队駱浜笸セā芳粗饕獮閺堺惾A而作，中有“妖姬臉?biāo)苹ê叮駱淞鞴庹蘸笸?。花開花落不長久，落紅滿地歸寂中”之句，因被稱為“亡國之音”。
潘麗華：指潘玉兒，南朝齊廢帝蕭寶卷的貴妃。
龍?bào)椿⒕幔盒稳萁鹆辏ń衲暇┑匦蔚男蹓央U(xiǎn)要。
危城：高城。
空臺：指鳳凰臺，在南京城西南角。
湘妃怨·次韻金陵懷古問答
問：《湘妃怨·次韻金陵懷古》的作者是誰？
答：湘妃怨·次韻金陵懷古的作者是張可久
問：湘妃怨·次韻金陵懷古是哪個(gè)朝代的詩文？
答：湘妃怨·次韻金陵懷古是元代的作品
問：朝朝瓊樹后庭花，步步金蓮潘麗華，龍?bào)椿⒕嵘饺绠?/strong> 出自哪首詩文，作者是誰？
答：朝朝瓊樹后庭花，步步金蓮潘麗華，龍?bào)椿⒕嵘饺绠?出自 元代張可久的《湘妃怨·次韻金陵懷古》
問：朝朝瓊樹后庭花，步步金蓮潘麗華，龍?bào)椿⒕嵘饺绠?的下一句是什么？
答：朝朝瓊樹后庭花，步步金蓮潘麗華，龍?bào)椿⒕嵘饺绠?的下一句是 傷心詩句多，危城落日寒鴉。
問：出自張可久的名句有哪些？
答：張可久名句大全
湘妃怨·次韻金陵懷古賞析
作者寫了陳后主、南齊東昏侯的荒淫無恥，強(qiáng)調(diào)盡管金陵是“鐘皇龍?bào)?，石城虎踞”險(xiǎn)要之地，也保不住統(tǒng)治者的衰亡?；实鄣膶m闕和貴族的府第，如今都是尋常百姓的茅舍。這就是歷史提供的借鑒。
- 菊花露冷江蘋雁度時(shí)，蕭蕭黃菊滿疏籬。寒枝帶雨開仍艷，晚節(jié)凌霜賞未遲。移傍小檐承綺席，從觀深夜倒金戶。摘來冉冉香盈把，共泛西風(fēng)醉莫辭。莫惜寒花開太晚，孤懷深喜客來雙。疏枝最耐存霜圃，晚節(jié)偏宜映月窗。同調(diào)自應(yīng)蘭是籍，濁醪何有玉為缸。籬邊無限陶潛興，倒著綸巾醉未降。
- 雙皂莢行綠葉森森迎曉日，雙雙暗結(jié)秋霜實(shí)。乾坤造化借風(fēng)流，陰靈滑稽為誰匹。一蔕雙葩心兩同，風(fēng)力雨綿神其功。中官始奏獻(xiàn)奇異，祥圖瑞牒揮毫鋒。四海萬方只一株，繚繞周墻百丈余。侍從宮娃共爭取，攀援棘刺血羅襦。采得溫泉奉金輦，雪瑩肌膚紅玉暖。合難當(dāng)前此物生，上皇都笑天機(jī)淺。
- 歸山夜發(fā)湖中廣澤去無邊，夜程風(fēng)信偏。疏星遙抵浪，遠(yuǎn)燒似迎船。響岳猿相次，翻空雁接連。北歸家業(yè)就，深處更逾年。
- 滿江紅（壽吳漕·正月十五）恰則元宵，燦萬燈、星球如晝。春乍暖、化工未放，十分花柳。和氣并隨燈夕至，一時(shí)鍾作人間秀。問煙霄、直上舌含香，文摛繡。命世杰，調(diào)元手。荊楚地，淹留久?？慈者呑吩t，印垂金斗。翠竹蒼松身逾健，蛾兒雪竹人如舊。愿湘江、卷入玉壺中，為公壽。
- 劍門劍門崔嵬若相抗，云?？M回千百丈。石角鉤連皆北向，失勢一落心膽喪。側(cè)身西望不可傍，猛虎毒蛇相下上。安得朱亥袖椎來，為我碎打雙疊嶂。
- 偈頌三十首圓蟾出冷，晶旭入暖?；莨馄瓢?，才輝照明。
- 安?？h途中作詩景紛拿且按鞭，壞橋危磴已鳴泉。云根道店多沽酒，山崦人家亦種田。谷鳥驚啼沖宿雨，野梅愁絕閉寒煙。玉梁閣皂堪行遍，回得臨江即上船。
- 【中呂】十二月過堯民歌_靜慘慘煙霞靜慘慘煙霞嶺外，響潺潺澗水橋西。光燦燦銀河倒瀉，高聳聳碧玉盤堆。滿山滿樹幽微景致，錦模糊一帶屏圍。更有紫藤花青竹筍蕨芽肥，兀良只見黃蘆岸白渡綠楊堤。香拂拂幾株梅樹傍疏籬，紅灼灼數(shù)枝桃杏出柴扉。哎！云笛，云笛，閑拈月下吹，不羨他浮名利?！ ∫粋€(gè)青鴉鴉門栽五柳，一個(gè)虛飄飄海內(nèi)云游。一個(gè)翠巍巍深山隱跡，一個(gè)響潺潺渭水垂鉤。都棄了金章紫綬，倒大來散誕消遙。一個(gè)未央宮鈍劍鋸了咽喉，一個(gè)晉家宮分明五車休。一個(gè)烏江岸飲氣自揮了頭，一個(gè)大梁王彭越醢了尸首。公侯，功名甚日休？枉了干生受。 看看的相思病成，怕見的是八扇幃屏。一扇兒雙漸小卿，一扇兒君瑞鶯鶯。一扇兒越娘背燈，一扇兒煮海張生。一扇兒桃源仙子遇劉晨，一扇兒崔懷寶逢著薛瓊瓊。一扇兒謝天香改嫁柳耆卿，一扇兒劉盼盼昧殺八官人。哎！天公，天公，教他對對成，偏俺合孤另。
- 瑤臺第一層江左風(fēng)流鍾間氣，洲分二水長。鳳凰臺畔，投懷玉燕，照射神光。豆花初秀雨，散暑空、洗出秋涼。慶生旦，正圓蟾呈瑞、仙桂飄香。肝腸。掞文摛錦，駕云乘鶴下鵷行。紫樞將命，紫微如紼，常近君王。舊山同梓里，荷月旦、久已平章。九霞觴。薦刀圭丹餌，袞繡朝裳。
- 洪慶善郎中挽詩四首平生氣既凜冰霜，圣讀潛心德愈光。賞善每能擊節(jié)，避人寧復(fù)解移床。第知中壘序論語，誰測詩仙流夜郎。有道固應(yīng)黃發(fā)壽，何期竟不驗(yàn)長桑。
- 飄雪琴劍下巴東，未必蓬山有路通——— 郁達(dá)夫亂離雜詩
- 汗青何日成書去，頭白常慚竊祿頻——— 蘇頌奉使還至近畿先寄史院諸同舍二首
- 勿游魚魯?shù)蟮妒校鹎Ц墒啡?/a>——— 釋心月示本上座
- 不憨癡，不狡詐，不風(fēng)顛——— 葛長庚水調(diào)歌頭
- 荻花蘆葉老風(fēng)煙，獨(dú)上秋城思渺然——— 方岳白鷺亭
- 蟠木生附枝——— 謝朓同詠?zhàn)贤嫫?烏皮隱幾
- 鐘磬出深屋，江山界短墻——— 戴復(fù)古劉興伯黃希宋蘇希亮慧力寺避暑
- 更無云物起微陰，壟畝人家各好音——— 范成大上沙田舍
- 綠桂為佳客，紅蕉當(dāng)美人。——— 白居易東亭閑望
- 欲學(xué)不可得，雖悔復(fù)誰諉——— 吳儆題陽山寺
