翻譯和注釋
譯文
楊貴妃絕代佳人與紅艷牡丹相得益彰,美人與名花常使君王帶笑觀看。動人姿色似春風能消無限怨恨,在沉香亭北君王貴妃雙雙倚靠著欄桿。
注釋
名花:指牡丹花。
傾國:指楊貴妃。
解釋:消除。
沉香亭:亭子名稱。在唐興慶宮龍池東。
清平調(diào)·其三問答
問:《清平調(diào)·其三》的作者是誰?
答:清平調(diào)·其三的作者是李白
問:清平調(diào)·其三是哪個朝代的詩文?
答:清平調(diào)·其三是唐代的作品
問:清平調(diào)·其三是什么體裁?
答:七絕
問:名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看 出自哪首詩文,作者是誰?
答:名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看 出自 唐代李白的《清平調(diào)·其三》
問:名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看 的下一句是什么?
答:名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看 的下一句是 解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
清平調(diào)·其三賞析
這首詩是李白在長安為翰林時所作。唐玄宗天寶二年(公元743年)或天寶三年(公元744年)春天的一日,唐明皇與楊貴妃在沉香亭觀賞牡丹,因命李白作新樂章,李白奉旨作了三首,這是其中一首。
這一首,總承一、二兩首,把牡丹和楊貴妃與君王揉合,融為一體:首句寫名花與傾國相融;二句寫君王的歡愉,“帶笑看”三字,貫穿了三者,把牡丹、貴妃、明皇三位一體化了。三、四句寫君王在沉香亭依偎貴妃賞花,所有胸中憂恨全然消釋。人倚闌干、花在欄外,多么優(yōu)雅,多么風流!全詩語言艷麗,句句金玉,字字流葩,人花交映,迷離恍惚。無怪乎深為玄欣賞,貴妃喜愛。
- 伍主簿挽詞由來風誼獨穹然,坐享家肥不計年。墮幘何妨各百萬,指囷寧復問三千。靈椿老去仁宜壽,玉樹種成身已仙。袞袞公侯殊未已,正應含笑入重泉。
- 贈浮屠道本二首暑雨初晴江上村,藕花無數(shù)午風溫。梁山正帖淮南岸,到得精藍日未昏。
- 題信相寺黃筌畫花竹生成造化奪工夫,盡入黃家?guī)桩媹D。可惜春來誤游子,攀花不落有還無。
- 山居詩霧鎖煙霾宴寂堂,含虛凝綠水云鄉(xiāng)。搜玄揭裹真風遠,招隱詩中野思長。真柏最宜堆厚雪,?;ńK怯下輕霜。滔滔一點無依處,舉足方知盡道場。
- 贈劉信之四海劉居士,詩書論議深??嘁魈炫c性,醉臥月空沉。囊有壺公藥,身無戚里心。高懷不我棄,他日重來尋。
- 宋烏衣巷古跡荒基好嘆嗟,滿川吟景只煙霞。烏衣巷在何人住,回首令人憶謝家。
- 題心泉所贈李白像太白仙人紫綺裘,千年遺像尚風流。狂來踏月共吟詠,醉后呼天與唱酬。唐室已無一捧土,潯陽今見幾回秋。后身定是青霞老,何日分騎鯨背游。
- 戲贈夢得兼呈思黯霜鬢莫欺今老矣,一杯莫笑便陶然。[傳曰:今老矣,無能為也。]陳郎中處為高戶,裴使君前作少年。[陳商郎中酒戶涓滴,裴洽使君年九十余。]顧我獨狂多自哂,與君同病最相憐。月終齋滿誰開素,須擬奇章置一筵。
- 稱二王語朝廷左相筆,天下右丞詩。
- 睡覺睡覺東風忽惘然,起翻云母續(xù)爐煙。半醒不醉宿酲思,欲雨又晴寒食天。春草池塘詩夢里,梨花庭院酒尊前。誰憐倦客長安市,節(jié)物驚心憶舊年。