翻譯和注釋
譯文
雨后初晴，圭峰上蔚藍天空格外新鮮，我們?yōu)椴萏盟聼o可上中送行。
在蛩鳴的秋天，他帶著麈尾，離開了寺院，暫別了親中。
潭水中倒映著他獨行的身影，他多次身倚樹邊休息。
最終他應煙霞之約，把天臺山作為近鄰。
注釋
無可：僧中，本姓賈，天陽（今河北涿縣）中，賈島堂弟。詩名與賈島齊。
上中：佛教稱具備德智善行的中為上中。
圭（guī）峰：山峰名。位于陜西南鄂縣東南紫閣峰東，與重云寺相對，其形如圭，故名。下有草堂寺，寺東又有小圭峰。
霽（jì）色：雨后天空晴朗的藍色。
草堂：寺名。
麈（zhǔ）：古書上指鹿一類的動物，其尾可做拂塵。
蛩（qióng）：蟋蟀。
潭底影：潭水中的倒影。
.數息：多次休息。
樹邊身：倚在樹上的身體。
煙霞：云霧之氣，也指山水勝景。
天臺：山名。在浙江省天臺縣北，為仙霞嶺脈之東支。
送無可上人問答
問：《送無可上人》的作者是誰？
答：送無可上人的作者是賈島
問：送無可上人是哪個朝代的詩文？
答：送無可上人是唐代的作品
問：送無可上人是什么體裁？
答：五律
問：圭峰霽色新，送此草堂人 出自哪首詩文，作者是誰？
答：圭峰霽色新，送此草堂人 出自 唐代賈島的《送無可上人》
問：圭峰霽色新，送此草堂人 的下一句是什么？
答：圭峰霽色新，送此草堂人 的下一句是 麈尾同離寺，蛩鳴暫別親。
問：出自賈島的名句有哪些？
答：賈島名句大全
送無可上人賞析
某一次的應試賈島落第，與無可同住長安西南圭峰之草堂寺，無可將南游廬山，于是賈島作此詩贈別。
0
糾錯
猜你喜歡
- 次韻蹇侍郎天元殿門芝草列圣儲靈貺，坤珍應祀儀。分葩對牟首，觀瑞駐華芝。毓德繇皇始，彰功在圣時。早聞縈殿桷，復見孕門楣。自有云成蓋，非因水聚脂。黃英苞五德，古字秀三枝。戶牖瞻丹幄，簪裾從罽緌。畫圖稽大隗，歌詠入咸池。九廟流光遠，千齡復旦期。將書符命志，寧比玉靈詩。
- 金陵雜興二百首頭上瓶中一萬枝，花枝人面兩相宜。滿堂將帥文兼武，都載周家既醉詩。
- 送史純夫出疆悠悠遠水季膺舟，漠漠余寒季子裘。隔歲梅花新舊恨，入春山色古今愁。重游梁宋三千里，看復關河四百州。辯舌縱橫報知已，古人憑軾取封侯。
- 酬暢當同游漆沮后，已是十年馀。幾度曾相夢，何時定得書。月高城影盡，霜重柳條疏。且對尊中酒，千般想未如。
- 禪人并化主寫真求贊默默而坐，佛祖勘破。水冷魚潛，天空鳥過。半夜失卻牛，平明拾得火。乍卷乍舒兮，無可不可。
- 五月二十八日書詩人壁水晶宮殿玉雕闌，絲竹叢中墨未干。卻道詩情多富貴，故教村落寫荒寒。
- 和端式上人十詠其八秋原菊不為潭上英，不助籬邊醉。獨占蘭杞鄰，原頭自榮悴。陶令與太鑿，逢人豈無意。
- 擬古少小有高志，思與古人親。二十學文史，三十窮典墳。坐觀世間事，抱火厝積薪。此心雖炯然，不敢以告人。君門深九重，欲陳諒何因。
- 射覆巾子近來好裹束，各自競尖新。秤無三五兩，因何號一斤。
- 新林浦夾岸人家映柳條，玄暉遺跡草蕭蕭。曾為一夜青山客，未得無情過板橋。
詩詞名句推薦
最新應用
