翻譯和注釋
譯文
雨后初晴，圭峰上蔚藍(lán)天空格外新鮮，我們?yōu)椴萏盟聼o可上中送行。
在蛩鳴的秋天，他帶著麈尾，離開了寺院，暫別了親中。
潭水中倒映著他獨行的身影，他多次身倚樹邊休息。
最終他應(yīng)煙霞之約，把天臺山作為近鄰。
注釋
無可：僧中，本姓賈，天陽（今河北涿縣）中，賈島堂弟。詩名與賈島齊。
上中：佛教稱具備德智善行的中為上中。
圭（guī）峰：山峰名。位于陜西南鄂縣東南紫閣峰東，與重云寺相對，其形如圭，故名。下有草堂寺，寺東又有小圭峰。
霽（jì）色：雨后天空晴朗的藍(lán)色。
草堂：寺名。
麈（zhǔ）：古書上指鹿一類的動物，其尾可做拂塵。
蛩（qióng）：蟋蟀。
潭底影：潭水中的倒影。
.數(shù)息：多次休息。
樹邊身：倚在樹上的身體。
煙霞：云霧之氣，也指山水勝景。
天臺：山名。在浙江省天臺縣北，為仙霞嶺脈之東支。
送無可上人問答
問：《送無可上人》的作者是誰？
答：送無可上人的作者是賈島
問：送無可上人是哪個朝代的詩文？
答：送無可上人是唐代的作品
問：送無可上人是什么體裁？
答：五律
問：圭峰霽色新，送此草堂人 出自哪首詩文，作者是誰？
答：圭峰霽色新，送此草堂人 出自 唐代賈島的《送無可上人》
問：圭峰霽色新，送此草堂人 的下一句是什么？
答：圭峰霽色新，送此草堂人 的下一句是 麈尾同離寺，蛩鳴暫別親。
問：出自賈島的名句有哪些？
答：賈島名句大全
送無可上人賞析
某一次的應(yīng)試賈島落第，與無可同住長安西南圭峰之草堂寺，無可將南游廬山，于是賈島作此詩贈別。
0
糾錯
猜你喜歡
- 南歌子（道中直重九）此日知何日，他鄉(xiāng)憶故鄉(xiāng)。亂山深處過重陽。走馬吹花、無復(fù)少年狂。黃菊擎枝重，紅茱濕露香。扁舟隨雁過瀟湘。遙想萊庭、應(yīng)恨不同觴。
- 頌古三十八首閉戶敲門向誰道，遂公言下便知歸。從前活計都拋下，爭奈時人會者稀。
- 菊花白白黃黃自歲寒，詩人但作菊花看。牡丹茉莉非吾事，自是時人被眼瞞。
- 滿江紅慢萬論千經(jīng)，俱涉獵、欲求真覺。驗古今行跡，移在口頭渾錯。不向心中團(tuán)練就，多生浩劫空牢落。會本真、神口未能言，何方學(xué)。無一物，空索索。常清凈，通寥廓。下功夫涵養(yǎng)，不須揮霍。白雪陽春誰與和，村歌社酒爭跳躍?？磁Ｃ⑷缭S幾人知，同麟角。
- 漁家傲江上涼飔情緒燠。片云消盡明團(tuán)玉。水色山光相與綠。煙樹簇。移舟旋旁漁燈宿。風(fēng)外何人吹紫竹。夢中聽是飛鸞曲。葉落楓林聲蔌蔌。幽興觸。明朝相約騎黃鵠。
- 新樂府溫谷春生至，宸游近甸榮。云隨天上轉(zhuǎn)，風(fēng)入御筵輕。翠蓋浮佳氣，朱樓依太清。朝臣冠劍退，宮女管弦迎。
- 花心動 劍浦有感花信風(fēng)寒，綺窗深、匆匆禁煙時節(jié)。燕子乍來，宿雨才晴，滿樹海棠如雪。黛眉準(zhǔn)擬明朝畫，燈花翦、妝奩雙疊。負(fù)佳約、鵲還誤報，燕應(yīng)羞說。寶鏡將圓又缺。從澀盡銀簧，怕吹鳴咽。一霎夢魂，也喚相逢，依黯斷云殘月。古來多少春閨怨，看薄命、無人如妾。軟綃帕、憑誰寄將淚血
- 西江月云觀三山清露，長生萬鬣青松。瓊璈珠珥下秋空。一笑滿天鸞鳳。霧鬢新梳紺綠，霞衣舊佩柔紅。更邀豪俊馭南風(fēng)。此意平生飛動。
- 題張醫(yī)諭活庵用藥如用兵，命醫(yī)猶命將。醫(yī)良則身安，將良則師壯。表里孰虛實，存亡在俯仰。能出康濟(jì)方，憂慮危急狀。活法雖指間，活機(jī)寓心上?；顕c活人，一忠乃可仗。我原將皆方虎醫(yī)扁倉，四海生民舉無恙。
- 減字木蘭花枷花搦柳。知道東君留意久。慘綠愁紅。憔悴都因一夜風(fēng)。輕狂蝴蝶。擬欲扶持心又怯。要免離披。不告東君更告誰。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
