翻譯和注釋
譯文
大丈夫何嘗沒(méi)有滔滔眼淚,只是不愿在離別時(shí)涕泗橫流。
面對(duì)離酒慷慨高歌揮舞長(zhǎng)劍,恥如一般游子模樣滿臉離愁。
一旦被蝮蛇螫傷手腕之后,當(dāng)斷手臂就斷壯士決不躊躇。
既然決心闖蕩天下建功立業(yè),離別家常便飯何須嘆息怨尤。
注釋
杖劍:同“仗劍”,持劍。尊:酒器。
游子顏:游子往往因去國(guó)懷鄉(xiāng)而心情欠佳,面帶愁容。
蝮蛇:一種奇毒的蛇。螫(shì):毒蟲刺人。
解腕:斬?cái)嗍滞蟆?br />志:立志,志向。
雜曲歌辭別離曲問(wèn)答
問(wèn):《雜曲歌辭別離曲》的作者是誰(shuí)?
答:雜曲歌辭別離曲的作者是陸龜蒙
問(wèn):雜曲歌辭別離曲是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:雜曲歌辭別離曲是唐代的作品
問(wèn):雜曲歌辭別離曲是什么體裁?
答:樂(lè)府
問(wèn):丈夫非無(wú)淚,不灑離別間 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:丈夫非無(wú)淚,不灑離別間 出自 唐代陸龜蒙的《雜曲歌辭別離曲》
問(wèn):丈夫非無(wú)淚,不灑離別間 的下一句是什么?
答:丈夫非無(wú)淚,不灑離別間 的下一句是 仗劍對(duì)尊酒,恥為游子顏。
問(wèn):出自陸龜蒙的名句有哪些?
答:陸龜蒙名句大全
雜曲歌辭別離曲賞析
“丈夫非無(wú)淚,不灑離別間”,下筆挺拔剛健,調(diào)子高昂,一掃送別詩(shī)的老套,生動(dòng)地勾勒出主人公性格的堅(jiān)強(qiáng)剛毅,真有一種“直疑高山墜石,不知其來(lái),令人驚絕”(沈德潛《說(shuō)詩(shī)晬語(yǔ)》卷上)的氣勢(shì),給人以難忘的印象。
“杖劍對(duì)尊酒,恥為游子顏”,彩筆濃墨描畫出大丈夫的壯偉形象。威武瀟酒,胸懷開(kāi)闊,風(fēng)度不凡,氣宇軒昂,仿佛是壯士奔赴戰(zhàn)場(chǎng)前的杖劍壯別,充滿著豪情。
頸聯(lián)運(yùn)用成語(yǔ),描述大丈夫的人生觀。“蝮蛇螫手,壯士解腕”,本意是說(shuō),毒蛇咬手后,為了不讓蛇毒攻心而致死,壯士不惜把自己的手腕斬?cái)?,以去患除毒,保全生命。作者在這里形象地體現(xiàn)出壯士為了事業(yè)的勝利和理想的實(shí)現(xiàn)而不畏艱險(xiǎn)、不怕?tīng)奚拇鬅o(wú)畏精神。頸聯(lián)如此拓開(kāi),有力地烘托出尾聯(lián)揭示的中心思想?!八驹诠γ?,離別何足嘆?!蔽猜?lián)兩句,總束前文,點(diǎn)明壯士懷抱強(qiáng)烈的建功立業(yè)的志向,為達(dá)此目的,甚至不惜“解腕”。那么,眼前的離別在他的心目中自然不算一回事了,哪里值得嘆息呢!
此詩(shī)以議論為詩(shī),由于詩(shī)中的議論充滿感情色彩,“帶情韻以行”,所以寫得生動(dòng)、鮮明、激昂、雄奇,給人以壯美的感受。
?。ê螄?guó)治)
- 天仙子走馬探花花發(fā)未。人與化工俱不易。千回來(lái)繞百回看,蜂作婢。鶯為使。谷雨清明空屈指。白發(fā)盧郎情未已。一夜翦刀收玉蕊。尊前還對(duì)斷腸紅,人有淚?;o(wú)意。明日酒醒應(yīng)滿地。
- 木蘭花慢 和陳思濟(jì) 洞霄詩(shī)集卷九看洞天佛地,秋氣爽,濕衣寒。對(duì)九鎖峰高,驚天一柱,壯觀杭山。巖前。舊遺仙跡,幻云根、直作畫圖看。多少喬松古木,真如舞鳳飛鸞。西風(fēng)匹馬夕陽(yáng)殘。行路肯辭難。便乘此清游,欲尋仙去,心與身安。班超侯封萬(wàn)里,笑虛名、牢落滿人間。試問(wèn)潺潺流水,無(wú)心爭(zhēng)似云間。
- 次韻張子野秋中久雨晚晴天沉四山黑,池漲百泉黃??酀裼Ю铮盖绶且秽l(xiāng)。埽除供晚色,洗刷放秋光。菊泣花猶重,粳肥穗稍長(zhǎng)。積陰消戶牖,返照媚林塘。想見(jiàn)陽(yáng)臺(tái)路,神歸發(fā)彩涼。
- 又題伍相廟廢堞披榛舊,羈臥畢命心。江湖吞故壑,貌相匪斯今。激烈功名在,低徊歲月深。胥門沙衍淺,碑首未應(yīng)沉。
- 寓陳雜詩(shī)十首清夜何晏晏,客眠亦復(fù)佳。鄰鐘喚我覺(jué),咽咽聞城笳。披衣行中庭,星漢已橫斜。缺月掛西南,皎皎流清華。莎雞振其羽,蟋蟀旁悲嗟。悠哉歲已秋,日月如奔車。
- 三韻雜詠七首足安咫尺地,臨險(xiǎn)生憂危。世故日紛擾,逐物心難持。心定境亦定,禍福安能移。
- 如夢(mèng)令門外雪花飄灑。坐上烏絲方寫。秋露白泠泠,更著玉人親把。三雅。三雅。取醉莫論多寡。
- 楞伽經(jīng)若向他經(jīng)義已詳,此難成句也何妨。昔人誤點(diǎn)經(jīng)文會(huì),更不回頭狥故常。
- 經(jīng)古墓碑折松枯山火燒,夜臺(tái)從閉不曾朝。那將逝者比流水,流水東流逢上潮。
- 讀問(wèn)月我讀李白問(wèn)月詩(shī),乃知白也心太癡。明月在上爾在下,月行豈獨(dú)君相隨。白兔搗藥亦何療,常娥孤棲欲嫁誰(shuí)。古人今人被磨滅,休問(wèn)有來(lái)都幾時(shí)。唯有長(zhǎng)照金樽里,此言萬(wàn)世不可移。但能自醉月自落,夜夜如此誰(shuí)復(fù)疑。一月二十二三日,半是風(fēng)雨相乖離。常愿晴明對(duì)以飲,耳邊流水勝鳴絲。
- 青鳥(niǎo)西傳燕爾期——— 王惲浣溪沙 送劉仲元赴平定州親迎
- 履道宅佳多輦石,輞川亭巧恰臨湖——— 劉克莊和徐常丞洪秘監(jiān)倡和四首
- 因甚如此,雞不吃谷,肫里有病——— 釋普濟(jì)偈頌六十五首
- 或息偃在床,或不已于行。——— 詩(shī)經(jīng)北山
- 亭下流泉三畝隘,誰(shuí)擬西江晴一派——— 晁補(bǔ)之鄭彥能求擬江亭詩(shī)
- 冷定半疑是雪,因風(fēng)還度暗香來(lái)——— 史浩慶清朝(梅花)
- 北風(fēng)胡馬南枝鳥(niǎo),腸斷當(dāng)筵蜀國(guó)弦——— 楊慎錦津舟中對(duì)酒別劉善充
- 舊邦更始得新命,如龍虎起風(fēng)云隨——— 錢鐘書剝啄行
- 殷勤樓下水,幾日到荊江。——— 許渾思?xì)w
- 晚涼秋水眠。——— 辛棄疾菩薩蠻