翻譯和注釋
譯文
從早到晚整天采桑多苦辛,
百花盛開季節(jié)養(yǎng)蠶忙煞人。
若教村姑了解賞花之類事,
便會凍死富家太太小妞們。
注釋
曉夕:早晚。
好花時節(jié):指百花盛開的時節(jié),此時正是采桑大忙的時候,因此說農(nóng)家婦女“不閑身”。不閑身:沒空閑時間。
解:了解,懂得。繁華事:指賞花之類的事。
殺:死,用在動詞后邊,表示程度。一作“煞”。黃金屋里人:這里指富貴人家的小姐太太們。一說指有權(quán)有勢的人。黃金屋,語出《武帝故事》:漢代陳嬰的曾孫女名叫阿嬌,其母為漢武帝姑姑館陶長公主。武帝幼時,長公主將其抱置膝上,問道:“兒欲得婦否?”又指阿嬌問道:“好否?”武帝笑著回答說:“若得阿嬌,當以金屋貯之?!焙笪涞劾^位,立阿嬌為皇后。后人遂以“黃金屋”指代富貴人家女子的居處。
蠶婦問答
問:《蠶婦》的作者是誰?
答:蠶婦的作者是來鵠
問:蠶婦是哪個朝代的詩文?
答:蠶婦是唐代的作品
問:蠶婦是什么體裁?
答:七絕
問:曉夕采桑多苦辛,好花時節(jié)不閑身 出自哪首詩文,作者是誰?
答:曉夕采桑多苦辛,好花時節(jié)不閑身 出自 唐代來鵠的《蠶婦》
問:曉夕采桑多苦辛,好花時節(jié)不閑身 的下一句是什么?
答:曉夕采桑多苦辛,好花時節(jié)不閑身 的下一句是 若教解愛繁華事,凍殺黃金屋里人。
問:出自來鵠的名句有哪些?
答:來鵠名句大全
蠶婦賞析
人們談起寫蠶婦的詩,自然會提到宋代詩人張俞的《蠶婦》:“昨夜入城市,歸來淚滿襟。遍身羅綺者,不是養(yǎng)蠶人?!倍硖圃娙藖睐]的《蠶婦》與張俞的《蠶婦》題目相同,內(nèi)容相似,而寫法與格調(diào)迥異。來鵠的《蠶婦》不像張俞的《蠶婦》那樣,用明顯對比的手法概括封建社會階級對立的現(xiàn)實,而是先從蠶婦整日采桑養(yǎng)蠶的辛苦談起。
“曉夕采桑多苦辛”一句緊扣詩題,“曉夕”二字直述采桑葉時問之長,突出勞動的艱苦。從這一句詩中,表現(xiàn)了采桑人的倦容,“多苦辛”三字又表現(xiàn)了作者同情蠶婦的思想感情。接下去詩人明確告訴人們,這些整天采桑葉的蠶婦并不是不愛盛開的百花,而只是在養(yǎng)蠶的大忙季節(jié)不得“閑身”而已。
這首詩的后半部分通過假設(shè)及由這一假設(shè)推論出來的結(jié)果清楚地說明封建社會誰養(yǎng)活誰這一根本問題。富貴人家的小姐太太們所以能在“好花時節(jié)”有閑情逸致去欣賞百花,正是由于這些蠶婦在此時“曉夕采?!钡慕Y(jié)果。如果這些蠶婦此時也去千這些“繁華事”,那么,那些“黃金屋里人”只能被‘凍殺”。原來,這些“黃金屋里人”是由這些蠶婦養(yǎng)活的。此兩句陡轉(zhuǎn)筆鋒,揭示了封建統(tǒng)治階級完全是依靠剝削勞動人民而生活的這一事實。
全詩筆致冷雋,構(gòu)思深曲,耐人尋味,在對當時不合理社會現(xiàn)象的揭示中,流露出了詩人的憤慨不平之情。運用通俗又略帶詼諧的語言,通過敘述與假設(shè)的形式,通過暗含的對比,表現(xiàn)了深刻的思想內(nèi)容,是這首詩的顯著特點。
- 太廟瑞芝頌宋紹天命,列圣重光。丕緒舄奕,施于無疆。少海日升,慶元五祀。淵默面南,格于天地。于穆清廟,玉芝呈瑞。蔓蔓其華,麗于丹楹。匪根斯殖,匪葩斯榮。和氣融液,不春而生。其瑞維何,祖宗感喜。神孫致孝,孺慕無已。有開必先,產(chǎn)祥隤祉。其孝維何,神明可通。問安寢門,四輔翼從。洗爵為壽,雍雍在宮。莫大之慶,朝野攸同。賚爾高年,曰予錫類。頒爵輔臣,曰汝予助。三宮豈樂,萬姓歌舞。維我高廟,中興集勛。神器所傳,藝祖之孫。重華之斷,壽康之仁。凝神沖漠,不俟倦勤。群黎屬望,天啟元子。四圣揖遜,千古顓美。主鬯匪易,秉心肅莊。以奉重闈,媚于慈皇。崇德尚賢,心膂股肱。盡擯浮偽,慈皇是承。酬酢萬微,未明當依。不蔽不疑,慈皇是以。民附于仁,天鑒厥誠。對越在上,祖宗之靈。貺以瑞物,胙其德馨。昔在紹興,芝嘗再茁。仁皇英皇,二祖之室。曾孫篤之,克肖其德。受是珍符,寵綏四國。曷以祝之,萬壽無極。又曷申之,子孫千億。有德有瑞,隱顯合符。自今以始,史將婁書?;实氯招?。
- 寄陳魯山天下無虞國論深,書生端合老山林。平生力學所得處,政要如今不動心。舊友幾年猶短褐,謫官萬里少來音。愿公思此寬羈旅,靜勝炎曦豈易侵。
- 金陵雜興二百首金城楊柳綠毿毿,搖落殊非昔漢南。一語莫因人遂廢,樹猶如此我何堪。
- 月珠寺明月樓樓面環(huán)開紫翠屏,峨眉瓦屋共前楹。莫嫌鷗鷺時來去,正要微云滓太清。
- 嚴寬桂巖堂二絕句卜筑華堂已八年,花因舊植有新添。廣寒何待中秋到,明月清風即步蟾。
- 虞美人無情世事催人老。不覺風光好。江南無處不蕭條。何處笙歌燈火作元宵。承平父老頭顱改。就里襟懷在。相逢不忍更論心。只向路旁握手共沉
- 浣溪沙(秋懷)千古人生樂事稀。露濃煙重薄寒時。菊花須插兩三枝。未老功名辜兩鬢,悲秋情緒入雙眉。茂陵多病有誰知。
- 萬年春不須遠遠遠尋師。自是神仙自是師。真凈真清真至理,至微至妙至真師。愛憎不盡難求道,人我仍存枉拜師。你意不能隨我意,我心怎做你心
- 雕木工君不見嶧山高崖斯相跡,棗木刻模真并失。又不見深之袖手安國碑,帝悟百牛欣倒石。秦唐二子皆有聲,何必今人不逾昔。拙工礪器雕不已,印版?zhèn)鲿羁少F。方趺圖首效碑影,穿鑿膠黏總紕颣。鳳山之水生瓊玖,斲磨光澤堅而黝。文章光艷照千古,玉牒萬金吁可剖??瘎暮6嗝?,何必區(qū)區(qū)鐫腐朽。
- 晚云高秋盡江南葉未凋。晚云高。青山隱隱水迢迢。接亭皋。二十四橋明月夜,弭蘭橈。玉人何處教吹。可憐宵。
- 3凸貓頭