贈(zèng)何七判官昌浩
平明空嘯咤,思欲解世紛。
心隨長(zhǎng)風(fēng)去,吹散萬里云。
羞作濟(jì)南生,九十誦古文。
不然拂劍起,沙漠收奇勛。
老死阡陌間,何因揚(yáng)清芬。
夫子今管樂,英才冠三軍。
終與同出處,豈將沮溺群。
翻譯和注釋
譯文
有時(shí)我忽覺心情惆悵,兀然獨(dú)坐直至夜半。天亮?xí)r空懷壯志,仰天長(zhǎng)嘯,,欲為世間解亂釋紛,一展懷抱。我的心隨長(zhǎng)風(fēng)直上萬里,吹散天空中的浮云。我羞作濟(jì)南伏生,九十多歲了還在啃書本,吟誦古文。不如撰劍而起.到沙漠上去拚殺廝斗,為國(guó)立功。一輩子老死于阡陌之間,怎能揚(yáng)大名呢?夫子您是當(dāng)今的管仲和樂毅,英才名冠三軍。我想您終會(huì)一起建功立業(yè),豈能一輩子與長(zhǎng)沮、桀溺為伍呢?
注釋
何七:何昌浩,排行第七,故稱何七。安旗云:”似為幽州節(jié)度使判官“。判官:節(jié)度使屬官。
匡坐:正坐。夜分:夜半。
平明:天明。嘯咤:高號(hào)長(zhǎng)嘯。
紛:世間的紛爭(zhēng)。
濟(jì)南生:即西漢伏生,名勝,濟(jì)南人。曾為秦博士,秦時(shí)焚書,伏生壁藏之。傳九篇,即今文《尚書》。漢文帝時(shí)召伏生,是時(shí)伏生年九十余,老不能行,于是乃詔太常使掌故晁錯(cuò)往受之。見《漢書·伏生傳》
夫子:指何昌浩。管樂:指春秋時(shí)齊相管仲、戰(zhàn)國(guó)時(shí)燕國(guó)名將樂毅。
將:與。沮溺:指春秋時(shí)兩位著名隱士長(zhǎng)沮、桀溺。見《論語·微子》。
贈(zèng)何七判官昌浩問答
問:《贈(zèng)何七判官昌浩》的作者是誰?
答:贈(zèng)何七判官昌浩的作者是李白
問:贈(zèng)何七判官昌浩是哪個(gè)朝代的詩文?
答:贈(zèng)何七判官昌浩是唐代的作品
問:贈(zèng)何七判官昌浩是什么體裁?
答:五古
問:有時(shí)忽惆悵,匡坐至夜分 出自哪首詩文,作者是誰?
答:有時(shí)忽惆悵,匡坐至夜分 出自 唐代李白的《贈(zèng)何七判官昌浩》
問:有時(shí)忽惆悵,匡坐至夜分 的下一句是什么?
答:有時(shí)忽惆悵,匡坐至夜分 的下一句是 平明空嘯咤,思欲解世紛。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
贈(zèng)何七判官昌浩賞析
此詩最顯著的特點(diǎn)是善于抒發(fā)詩人內(nèi)心的矛盾和苦悶,最終以擺脫這種苦悶而展示出詩人樂觀向上和積極進(jìn)取的精神。是可分三段,第一段為前四句。開篇”有時(shí)忽惆悵,匡坐至夜分“兩句,直接點(diǎn)出積郁于心的”惆悵“。這惆悵雖僅時(shí)而出現(xiàn),但對(duì)積極進(jìn)取、樂觀豪爽的詩人來說,卻也是非常嚴(yán)重的。為此,他正襟危坐,自夜至明,最后竟不得不用長(zhǎng)嘯聲來加以發(fā)泄:”平明空嘯咤!“然而,”嘯咤“是無濟(jì)于事的,只不過聊以發(fā)泄胸中的不平之氣而已,所以用了一個(gè)”空“字。”思欲解世紛“,用了戰(zhàn)國(guó)時(shí)魯仲連的典故。由此可以看出詩人之所以”惆悵“,原因是為了解除安史之亂給國(guó)家和人民帶來的苦難。這就是全詩的主旨所在。詩中的矛盾和苦悶心情也是產(chǎn)生于這里。
詩的第二個(gè)特點(diǎn)便是在積極用世和消極思想的對(duì)比之中進(jìn)行多層次的交叉抒寫。這一特點(diǎn)主要體現(xiàn)在詩的第二段。這一段共八句,在揭示詩人內(nèi)心活動(dòng)方面較之第一段更加深入具體。”心隨長(zhǎng)風(fēng)去,吹散萬里云“二句,上承”解世紛“作飛動(dòng)的描寫,用以狀寫理想與抱負(fù)的遠(yuǎn)大。這是正面的直抒?!毙咦鳚?jì)南生,九十誦古文“是反面的對(duì)比。就李白看來,面對(duì)安史之亂的混亂局面,即使自己已年逾花甲,但也不能像伏生那樣,老死于經(jīng)文之中,于國(guó)于民毫無補(bǔ)益。這是一層。”不然拂劍起,沙漠收奇勛“又是一層。這兩句承上而言。如果自己不能乘風(fēng)破浪,實(shí)現(xiàn)”濟(jì)蒼生,安黎元“的抱負(fù),那么,也應(yīng)在國(guó)難當(dāng)頭之時(shí),拔劍而起,為統(tǒng)一祖國(guó)而建立功勛。這是正面的發(fā)揮?!崩纤磊淠伴g,何因揚(yáng)清芬“又是反面的對(duì)比。
詩的第三個(gè)特點(diǎn)是把古人、友人與自己交織在一起來加以描寫。這明顯地體現(xiàn)在第三段,即最后四句里邊?!狈蜃咏窆軜?,英才冠三軍?!霸娙擞霉苤?、樂毅來比喻何昌浩,同時(shí),也是在寫自己的懷抱。李白在詩中多次把管仲、樂毅作為自己仰慕和效法的榜樣。最后”終與同出處,豈將沮溺群“二句表示,自己將跟何昌浩一樣,為國(guó)為民干一番事業(yè),而決不能像長(zhǎng)沮、桀溺那樣做逃避現(xiàn)實(shí)的隱士。
- 依韻和原甫廳壁錢諫議畫蟹諫議吳王孫,特畫水物具。至今圖寫名,不減南朝顧。濃淡一以墨,螯殼自有度。意將輕蔡謨,殆被蟛蜞誤。
- 同信道晚登古原幽懷忽牢落,起望登古原。微吹度修竹,半林白翻翻。日暮紛物態(tài),山空銷客魂。惜無一樽酒,與子醉中言。
- 貴豀有石相背而生俗名之背夫石余謂妻安背夫雙石巑屼倚云瘦,背立蒼蒼兩成丑。不知底事忤夫君,千載春風(fēng)不回首。妾身雖棄妾不冤,混沌初開已相守。君興蟠天云,妾亦助君去。終當(dāng)為霖九地回,白日昭昭此情傃。
- 觀修處士畫桃花圖歌一從天寶王維死,于今始遇修夫子。能向鮫綃四幅中,丹青暗與春爭(zhēng)工。勾芒若見應(yīng)羞殺,暈綠勻紅漸分別??皯z彩筆似東風(fēng),一朵一枝隨手發(fā)。燕支乍濕如含露,引得嬌鶯癡不去。多少游蜂盡日飛,看遍花心求入處。工夫妙麗實(shí)奇絕,似對(duì)韶光好時(shí)節(jié)。偏宜留著待深冬,鋪向樓前殛霜雪。
- 瑤臺(tái)第一層江左風(fēng)流鍾間氣,洲分二水長(zhǎng)。鳳凰臺(tái)畔,投懷玉燕,照射神光。豆花初秀雨,散暑空、洗出秋涼。慶生旦,正圓蟾呈瑞、仙桂飄香。肝腸。掞文摛錦,駕云乘鶴下鵷行。紫樞將命,紫微如紼,常近君王。舊山同梓里,荷月旦、久已平章。九霞觴。薦刀圭丹餌,袞繡朝裳。
- 題池州翠光寺愛此倚欄干,誰同寓目閒。輕陰弄晴日,秀色隱空山。島樹蕭疏外,征帆杳靄間。予雖江上老,心羨白云還。
- 秋日泛西湖湖光山色共爭(zhēng)秋,一點(diǎn)塵埃無覓處。沉沉水底見青天,畫舸直疑天上去。
- 暮春閉門聽風(fēng)雨,不知門外春。茲辰聊散步,霽色如相親。日月不吾與,花柳隨時(shí)新。悠悠竟何事,悚然懷故人。
- 慶東原·暖日宜乘轎標(biāo)簽:清明節(jié)暖日宜乘轎,春風(fēng)堪信馬。恰寒食有二百處秋千架。對(duì)人嬌杏花,撲人飛柳花,迎人笑桃花。來往畫船邊,招飐青旗掛。
- 太湖詩曉次神景宮夜半幽夢(mèng)中,扁舟似鳧躍。曉來到何許,俄倚包山腳。三百六十丈,攢空利如削。遐瞻但徙倚,欲上先矍鑠。濃露濕莎裳,淺泉漸草屩。行行未一里,節(jié)境轉(zhuǎn)寂寞。靜徑侵泬寥,仙扉傍巖崿。松聲正凊絕,海日方照灼。欻臨幽虛天,萬想皆擺落。壇靈有芝菌,殿圣無鳥雀。瓊幃自回旋,錦旌空粲錯(cuò)。鼎氣為龍虎,香煙混丹雘。凝看出次云,默聽語時(shí)鶴。綠書不可注,云笈應(yīng)無鑰。晴來鳥思喜,崦里花光弱。天籟如擊琴,泉聲似摐鐸。清齋洞前院,敢負(fù)玄科約??罩邢び鹫拢厣辖造`藥。金醴可酣暢,玉豉堪咀嚼。存心服燕胎,叩齒讀龍蹻。福地七十二,茲焉永堪托。在獸乏虎貙,于蟲不毒蠚。嘗聞?chuàng)窆卿洠芍痉强勺?。綠腸既朱髓,青肝復(fù)紫絡(luò)。伊余乏此相,天與形貌惡。每嗟原憲瘇,??帻R侯瘧。終然合委頓,剛亦慕寥廓。三茅亦常住,竟與珪組薄。欲問包山神,來賒少巖壑。
- 渡遠(yuǎn)呼船久,橋傾取路斜。——— 陸游初春雜興
- 云水喜益近,語話能忘情——— 曹勛山居雜詩九十首
- 簇簇竟相鮮,一枝開幾番——— 李建勛采菊
- 花縣主人情思好,行樂逐良辰——— 趙長(zhǎng)卿武陵春(上馬宰)
- 酒醒夢(mèng)回春盡日,閉門隱幾坐燒香。——— 蘇軾三月二十九日二首
- 若稍有偏頗,動(dòng)生差別——— 李道純滿江紅 贈(zèng)止庵張?jiān)坠?/a>
- 唯有渠儂諳水脈,卷舒出沒任遨游——— 釋曇華禪人寫真請(qǐng)贊十二首
- 白晝偶成芳草夢(mèng),起來幽興有誰知——— 寇準(zhǔn)春晝偶書
- 客子淡然忘歲月,王孫徒爾憶山河——— 王冕題趙松雪關(guān)北小景圖
- 龍團(tuán)佳制自往昔,我今未酌神行懌——— 鄭樵采茶行