翻譯和注釋
譯文
煙雨朦朧，詩人卷起窗簾抬頭向外眺望，雨水打濕草木，那蓊蓊郁郁的草看上去柔軟、薄弱像絲綿一樣，很是茂盛的樣子。
那邊的一個神秘的石洞上浮著稀疏的白霧，庭院上面到處充滿了支離破碎的細煙。
雨點輕打江水，一波波水紋向四周散去，猶如憂愁四散，其實他并無法真正的憂愁。吹拂的風像千斤重，難以連成一片，斷斷續(xù)續(xù)。
終日忙碌的老農(nóng)忙于耕種，在這樣陰沉潮濕的天氣也不休息一刻，趁著煙雨天耕種江邊上肥沃的田地，江邊上一片繁忙。
注釋
①綿芊：指草木像絲綿那樣柔軟、薄弱、纖細的樣子很茂盛。
②古岫（xiù）：本意為巖穴，表示古老神秘的石洞。云毳（cuì）：本意指毛發(fā)，表示云朵清淡、稀薄、朦朧的樣子。
③空庭：幽寂的庭院。
④水紋：水的波紋。
⑤叟（sǒu）：指年老的男人。老叟，即老年人。
對雨問答
問：《對雨》的作者是誰？
答：對雨的作者是李白
問：對雨是哪個朝代的詩文？
答：對雨是唐代的作品
問：對雨是什么體裁？
答：五律
問：卷簾聊舉目，露濕草綿芊 出自哪首詩文，作者是誰？
答：卷簾聊舉目，露濕草綿芊 出自 唐代李白的《對雨》
問：卷簾聊舉目，露濕草綿芊 的下一句是什么？
答：卷簾聊舉目，露濕草綿芊 的下一句是 古岫藏云毳，空庭織碎煙。
問：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 送龍詞四山回環(huán)兮古龍湫，山木陰翳兮枝相樛。轟雷制電兮耀靈虬，膏澤滂霈兮歲有秋。
- 辛卯滿散天基節(jié)即事六首小臣無狀掛丹書，還著青袍兩載馀。物色依然如碧鸛，階銜久矣削緋魚。
- 琴曲歌辭。龜山操龜之氣兮不能云雨，龜之枿兮不中梁柱，龜之大兮只以奄魯。知將隳兮哀莫余伍，周公有鬼兮嗟余歸輔。
- 三月三十日正是春時病不聊，未嫌風雨送今朝。今年紅蕊明年在，此日繁陰后日凋。詩癖不除終作崇，鬢霜無種自能饒。平生吟友俱安在，寥落天涯不可招。
- 次韻子瞻廣陵會三同舍各以其字為韻 劉莘老莘老奮徒步，首與觀國賓。儼然自約束，被服韍與紳。黽勉丞相府，接跡輿臺臣。顧嫌任安躁，未忍裂坐茵。推置冠獬豸，謂言我比鄰。三晉固多士，骯臟存斯人。竄責不敢辭，狂言見天真。南方異風俗，強食魚尾莘。應同賈太傅，抱屈恥自陳。猶有痛哭書，受厘定何辰。
- 梅谷毛應麟畫梅生平只為愛梅看，故喜春風上筆端。短軸攜來新繭密，橫枝化作老龍蟠。瘦于影落蟾波夜，清似香飄雪嶺寒。擬貼曲屏圓好夢，苦吟依舊錯憑欄。
- 寄征夫待君群未歸，寄書書不去。寄書書可去，有意殊難語。深夜彈琵琶，思君何在處，知君在何處。不禁春事已闌珊，東風吹起楊起花絮，東風吹落楊花絮。
- 永遇樂·京口北固亭懷古千古江山，英雄無覓孫仲謀處。舞榭歌臺，風流總被，雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚州路?？煽盎厥?，佛貍祠下，一片神鴉社鼓。憑誰問：廉頗老矣，尚能飯否？
- 送十二知軍領郡澄江二首老父如汝年，監(jiān)州尚折旋。后生何聞望，小郡亦藩宣。申浦秋潮落，君山暮靄連。菊時吾去此，訪汝擊群鮮。
- 嘲武懿宗長弓短度箭，蜀馬臨階騙。去賊七百里，隈墻獨自戰(zhàn)。忽然逢著賊，騎豬向南趣。
詩詞名句推薦
最新應用
