翻譯和注釋
譯文
因盜賊作亂致使民生困頓，因官府盤剝致使百姓墜入貧窮。
空蕩蕩的村子里只能看見飛鳥，慘淡的落日下空無一人。
走在山谷中凄涼的風撲面而來，注目松林時冷露滴濕了衣襟。
從這遙遠的北山回頭遙望，依稀可見彌漫戰(zhàn)地的滾滾黃塵。
注釋
北崦（yān）：是指東屯北面的山。
盜賊：措一切叛唐作亂的人，如擁兵叛亂的安祿山、史思明，以及四川的崔旰，侵擾內(nèi)地的吐蕃。
浮生：言人生世間一切無定，如浮在水上一樣，這里指長期漂泊的作者自己。
誅求：指官府盤剝。
異俗：風俗特殊，指當?shù)匕傩?。夔州百姓有些特別的風俗習慣，作者感受較突出，所以詩中屢用“異俗”、“殊俗”字樣。
步壑：在山谷中行走。
遠山：指極遠的地方。
東屯北崦問答
問：《東屯北崦》的作者是誰？
答：東屯北崦的作者是杜甫
問：東屯北崦是哪個朝代的詩文？
答：東屯北崦是唐代的作品
問：東屯北崦是什么體裁？
答：五律
問：盜賊浮生困，誅求異俗貧 出自哪首詩文，作者是誰？
答：盜賊浮生困，誅求異俗貧 出自 唐代杜甫的《東屯北崦》
問：盜賊浮生困，誅求異俗貧 的下一句是什么？
答：盜賊浮生困，誅求異俗貧 的下一句是 空村惟見鳥，落日未逢人。
問：出自杜甫的名句有哪些？
答：杜甫名句大全
東屯北崦賞析
這首詩作于唐代宗大歷二年（公元767年）秋，杜甫遷居這里。他把東屯看作桃花源式的避亂之地了?？墒窃娙藨n國憂民的情懷，決不會滿足于一己的溫飽，而是時刻想到多災難的人民。當詩人在東屯北崦看到空無一人的荒村時，他遏制不住自己的憤怒，寫下了這首詩。
0
糾錯
猜你喜歡
- 樊江晚泊碧云吞日天欲暮，城西捩柁城東路；蓴羹菰飯香滿船，正是江頭落帆處。荻洲漁火遠更明，煙水蒼茫聞雁聲。不是綠尊能破悶，白頭客路若為情！
- 王常博寄示沌路七詩李肩吾用韻為予壽因次韻兄弟親知香異方，仆夫痡困馬玄黃。惟葉臭味李夫子，不為無人不肯芳。
- 客懷客懷處處不宜秋，秋到梧桐動客愁。想得故人無字到，雁聲遠過夕陽樓。
- 杏花蓓蕾枝梢血點乾，粉紅腮頰露春寒。不禁煙雨輕欺著，只好亭臺愛惜看。隈柳帝桃斜欲墜，等鶯期蝶猛成團。京師巷陌新晴后，賣得風流更一端。
- 山中五詠南澗上路各乘軒，高明盡鳴玉。寧知澗下人，自愛輕波淥。
- 紹興以后時享二十五首禮備樂成，物稱誠竭。相維辟公，神人以說。歌雍一章，諸宰斯入。天子萬年，無競維烈。
- 和黃戶曹投贈二首巫醫(yī)末技有師生，古道今人鮮復行。行子云玄誰卒業(yè)，附韓公傳不埋名。虱猶可以箭鋒貫，蠅豈能增秤尾輕。頗欲他時觀續(xù)集，定將蒼老換朱榮。
- 萬松亭郁郁青山夾路松，行人笑語綠陰中。排云架壑無余地，灑面侵襟有好風。一日勞心非欲速，千年流惠亦何窮。我來俯仰尋遺愛，更喜清虛萬慮空。
- 寄撫州樓使君夢上江西江上船，行隨五馬五峰前。臨川太守賢無敵，攻愧先生學有傳。佳政可書循吏傳，斯民共樂太平年。不知擬峴臺前景，公暇清吟得幾篇。
- 鳳時春（見殘梅）標格風流前輩。才瞥見春風，蕭然無對。只有月娥心不退。依舊斷橋，橫在流水。我亦共、月娥同意。肯將情移在，粗紅俗翠。除丁香薔薇酴醿外。便作花王，不是此輩。
詩詞名句推薦
最新應用
