醉落魄/一斛珠
蒼顏華發(fā)。
故山歸計(jì)無因得。
舊交新貴音書絕。
惟有家人，猶作殷勤別。
離亭欲去歌聲咽。
瀟瀟細(xì)雨涼生頰。
淚珠不用羅巾裛。
彈在羅衫，圖得見時說。
故山歸計(jì)無因得。
舊交新貴音書絕。
惟有家人，猶作殷勤別。
離亭欲去歌聲咽。
瀟瀟細(xì)雨涼生頰。
淚珠不用羅巾裛。
彈在羅衫，圖得見時說。
翻譯和注釋
譯文
容顏蒼老，白發(fā)滿頭，回家的計(jì)劃不知何時能實(shí)現(xiàn)。老友新朋歌已斷了聯(lián)系，只有你殷勤為我設(shè)宴踐行。
就要告別而去，開口未歌先凄咽，細(xì)雨和涼風(fēng)吹打著面頰。不要用手帕擦眼淚，就任由它灑滿衣衫吧，再次相會時，便把這作為相知、想閶的憑證。
注釋
醉落魄：詞牌名。即《一斛珠》。據(jù)曹鄴小說《梅妃傳》載，唐玄宗封珍珠一斛密賜江妃。江妃不受，寫下“長門自是無梳洗，何必珍珠慰寂寥”的詩句。玄宗閱后不樂，令樂府以新聲唱之，名《一斛珠》。雙調(diào)五十七字，仄韻。
蘇州閶門：春秋末期，伍子胥始筑吳歌，閶門是這座城池“氣通閶闔”的首門。
佳人：指秦樓楚館里的商女，這里指的是歌女。
醉落魄/一斛珠問答
問：《醉落魄/一斛珠》的作者是誰？
答：醉落魄/一斛珠的作者是黃庭堅(jiān)
問：醉落魄/一斛珠是哪個朝代的詩文？
答：醉落魄/一斛珠是宋代的作品
問：醉落魄/一斛珠是什么體裁？
答：詞
問：蒼顏華發(fā) 出自哪首詩文，作者是誰？
答：蒼顏華發(fā) 出自 宋代黃庭堅(jiān)的《醉落魄/一斛珠》
問：蒼顏華發(fā) 的下一句是什么？
答：蒼顏華發(fā) 的下一句是 故山歸計(jì)無因得。
問：出自黃庭堅(jiān)的名句有哪些？
答：黃庭堅(jiān)名句大全
醉落魄/一斛珠賞析
此詞作于宋神宗熙寧七年（1074年）九月。時蘇軾離杭州赴密州（今山東諸城），途經(jīng)蘇州時，有歌妓閶門為他設(shè)宴餞行，詞人將歌妓視作自己淪落天涯時的知音，遂賦此詞以為酬贈。
0
糾錯
猜你喜歡
- 復(fù)陰云鎖浮丘六六山，東風(fēng)又作夜來寒。枝問杏蕊開還禁，陌上春泥滑未乾。
- 風(fēng)流子 金石萃編卷一百五十八載溫泉風(fēng)流子三郎年少客，風(fēng)流夢、鄉(xiāng)嶺蠱瑤環(huán)。看浴酒發(fā)春，海棠睡暖，笑波生媚，荔子漿寒。況此際、曲江人不見，偃月事無端。羯鼓數(shù)聲，打開蜀道，霓裳一曲，舞破潼關(guān)。馬嵬西云路，愁來無會處，但淚滿關(guān)山。賴有紫囊來進(jìn)，錦襪傳看。嘆玉笛聲沉，樓頭月下，金＊信杳，天上人間。幾度秋風(fēng)渭水，落葉長安。云，近侍副使仆散公，博學(xué)能文，尤工於詩。昔過華清，堂逡風(fēng)流子長短句，題之于壁，其清新婉麗，不減秦晏。四方衣冠，爭誦傳之，稱為今之絕唱?？志枚螠?，命刻于石，以傳不朽。正大三年重九日承務(wù)郎主簿幕藺記。王昶跋云，升庵謂必元人作者，蓋匆匆見石刻，未及細(xì)檢記有正大
- 東門外觀刈熟，民間租米船相銜入門，喜作二菊莎杞棘爂無煙，日日文書橫索錢。今日甬東官況好，東津門外看租船。
- 賢者之孝二百四十首房景伯親見房太守，殷勤奉旨甘。那能不心愧，豈止是顏慚。
- 鷓鴣天（豫章郡王席上）兩個鴛鴦波上來。一緺楊柳掌中回。已愁共雪因風(fēng)去，更著繁弦急管催。含淺笑，勸深杯。桃花氣暖眼邊開。司空常見風(fēng)流慣，輸與山翁醉玉摧。
- 周子益年八十赴殿拋卻漁村老釣竿，手遮西日上長安。青衫著了尋歸路，莫過羊裘七里灘。
- 虎號南山一章虎號南山，北風(fēng)雨雪。百夫莫為，其下流血。相彼暴政，幾何不虎。父子相戒，是將食汝。二章伊彼大吏，易我鰥寡。矧彼小吏，取桎梏以舞。念昔先民，求民之瘼。今其病之，言置於壑。三章出民于水，惟夏伯禹。今俾我民，昏墊平土。豈弟君子，伊我父母。不念赤子，今我何怙。嗚呼旻天，如此罪何苦。
- 宿樟亭驛夜半樟亭驛，愁人起望鄉(xiāng)。月明何所見？潮水白茫茫。
- 翁尉以詩送蓮并酒不復(fù)西河吹踽涼，真成仙吏隱襄陽。一生可了酒供座，千頃平鋪花繞塘。皓腕折香庶老眼，長須洗杓薦新嘗?？戏殖粑锻バ?，好語猶驚得夜光。
- 浣溪沙已是人閑不擊舟。此心元自不驚鷗。臥看駭浪與天浮。對月只應(yīng)頻舉酒，臨風(fēng)何必更搔頭。暝煙多處是神州。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
