翻譯和注釋
譯文
元宵節(jié)的繁燈麗彩奪去了明月的光華,喧鬧的戲鼓聲一直響至天亮。習(xí)俗風(fēng)情與以前沒什么兩樣,只是人到中年,情味有些凄涼。
像漢朝的張敞,對著明鏡為佳人描眉,一起在樓中賞月,祈求天長地久。歡樂的人們漸漸散去,街上如往常般寂靜,而我的心情卻漸漸感到有些憂傷。
注釋
陳敬叟:字以莊,號月溪,建安人。
霽(jì)華:月光皎潔。
明發(fā):黎明陽光散開?!对姟ば⊙拧ね稹罚骸懊靼l(fā)不寐,有懷二人?!?br />淺畫鏡中眉:用張敞畫眉事,表現(xiàn)夫妻恩愛。
生查子 元夕戲陳敬叟問答
問:《生查子 元夕戲陳敬叟》的作者是誰?
答:生查子 元夕戲陳敬叟的作者是劉克莊
問:生查子 元夕戲陳敬叟是哪個朝代的詩文?
答:生查子 元夕戲陳敬叟是宋代的作品
問:生查子 元夕戲陳敬叟是什么體裁?
答:詞
問:繁燈奪霽華 出自哪首詩文,作者是誰?
答:繁燈奪霽華 出自 宋代劉克莊的《生查子 元夕戲陳敬叟》
問:繁燈奪霽華 的下一句是什么?
答:繁燈奪霽華 的下一句是 戲鼓侵明發(fā)。
問:出自劉克莊的名句有哪些?
答:劉克莊名句大全
生查子 元夕戲陳敬叟賞析
②明發(fā):天發(fā)明也。
【評解】
此詞題為元夕戲作,實則抒發(fā)人生感慨。上片寫元夕之夜,燈繁月明,鼓樂通宵。
物色如舊而情味卻別。不覺感慨系之。下片寫西樓拜月,鏡中畫眉,待到樂止人散,卻
又漸入愁鄉(xiāng)。全詞構(gòu)思新巧,造語工麗,感情真摯,寫景細膩。
【集評】
唐圭璋《宋詞三百首箋注》:劉克主《陳敬叟集序》云:敬叟詩才氣清拔,力量宏
放,為人曠達如列御寇、莊周;飲酒如阮嗣宗、李太白;筆札如谷子云,草隸如張顛、
李潮;樂府如溫飛卿、韓致光。余每嘆其所長,非復(fù)一事。為颣城黃子厚之甥,故其詩
酷似之云。
俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》:后村序《陳敬叟集》云:“曠達如列御寇、莊周,
飲酒如阮嗣宗、李太白,筆札如谷子云,行草篆隸如張顛、李潮,樂府如溫飛卿、韓致
光?!蓖圃S甚至。此詞云戲贈者,殆以敬叟之曠達,而情入中年,易縈舊感,人歸良夜,
漸入愁鄉(xiāng),其襟懷亦不異常人,故戲贈之。
- 讀梁武帝事眼見臺城作劫灰,一聲荷荷可憐哉。梵王豈是無甘露,不為君王致蜜來。
- 盛山十二詩桃塢噴日舒紅景,通蹊茂綠陰。終期王母摘,不羨武陵深。
- 批趙氏卷汗牛試卷浩無涯,劃盡雷同別一家。冰鑒不容心潦草,風(fēng)檐寧復(fù)眼昏花。嘉文似織鮫人組,健筆和輪虎士撾。收拾真才報天子,此行端不負皇華。
- 和太師平章賈魏公咸淳庚午冬大雪遺安撫潛侍乾坤滿眼盡琪林,擎玉詩傳魏國心。寫琰已增天府重,掌琰已增天府重,掌冰匪愧地官任。三千界內(nèi)清無際,數(shù)十年來瑞獨今。喜雪未幾還喜雨,老農(nóng)歌舞愛春險。
- 菩薩蠻(七夕·般涉調(diào))雙針競引雙絲縷。家家盡道迎牛女。不見渡河時。空聞烏鵲飛。西南低片月。應(yīng)恐云梳發(fā)。寄語問星津。誰為得巧人。
- 陪尚書游中財夜大風(fēng)雨尚書及任卿史石泉皆耆中在臺殿倚竛竮,憶昨深登六歲零。霧鎖巖扉須玉鑰,云扶革履上青冥。三峰靜對龐眉秀,雙璧驚回醉眼醒。風(fēng)雨三更龍象集,祖師意旨付誰聽。
- 獻中書潘舍人運葉半千數(shù),天鐘許國臣。鵬霄開羽翼,鳳闕演絲綸。顧問當清夜,從容向紫宸。立言成雅誥,正意敘彝倫。樸素偕前哲,馨香越搢紳。褒辭光萬代,優(yōu)旨重千鈞。公退誰堪接,清閑道是鄰。世間身屬幻,物外意通津。吊往兼春夢,文高賦復(fù)新。琴彈三峽水,屏畫十洲春。庭冷鋪苔色,池寒浸月輪。竹風(fēng)來枕簟,藥氣上衣巾。茶譜傳溪叟,棋經(jīng)受羽人。清虛雖得趣,獻替不妨陳。杞梓呈才后,神仙入侍頻。孤寒皆有賴,中外亦同忻。有士曾多難,無門得望塵。忙忙罹險阻,往往耗精神。尋果巢枝愿,終全負米身。遭逢敦孝治,蹇塞值通津。最慶清朝祿,還沾白發(fā)親。甘柔心既遂,虛薄報何因。遠宦聯(lián)綿歷,卑棲夙夜勤。良時空愛惜,末路每悲辛。骨立駒猶病,顏凋女尚貧。而今諧顧遇,尺蠖愿求伸。
- 望幸亭五年一巡狩,西幸過東畿。周國易居守,周人多怨思。君王敷惠政,程作貴從時。大廈非一木,沉沉臨九逵。慶云宿飛棟,嘉樹羅青墀。疏屏宜朝享,方塘堪水嬉。云中仰華蓋,桁下望春旗。天意知如此,星言歸洛師。
- 贈平首座家在青山下,投閒歲月多。杜門長卻掃。杖錫獨經(jīng)過。學(xué)佛非無法,哦詩恐是魔。愿言行古路,莫遣覆藤蘿。
- 池州送孟遲先輩昔子來陵陽,時當苦炎熱。我雖在金臺,頭角長垂折。奉披塵意驚,立語平生豁。寺樓最騫軒,坐送飛鳥沒。一樽中夜酒,半破前峰月。煙院松飄蕭,風(fēng)廊竹交戛。時步郭西南,繚徑苔圓折。好鳥響丁丁,小溪光汃汃?;h落見娉婷,機絲弄啞軋。煙濕樹姿嬌,雨余山態(tài)活。仲秋往歷陽,同上牛磯歇。大江吞天去,一練橫坤抹。千帆美滿風(fēng),曉日殷鮮血。歷陽裴太守,襟韻苦超越。鞔鼓畫麒麟,看君擊狂節(jié)。離袖飐應(yīng)勞,恨粉啼還咽。明年忝諫官,綠樹秦川闊。子提健筆來,勢若夸父渴。九衢林馬撾,千門織車轍。秦臺破心膽,黥陣驚毛發(fā)。子既屈一鳴,余固宜三刖。慵憂長者來,病怯長街喝。僧爐風(fēng)雪夜,相對眠一褐。暖灰重擁瓶,曉粥還分缽。青云馬生角,黃州使持節(jié)。秦嶺望樊川,祗得回頭別。商山四皓祠,心與摴蒱說。大澤蒹葭風(fēng),孤城狐兔窟。且復(fù)考詩書,無因見簪笏。古訓(xùn)屹如山,古風(fēng)冷刮骨。周鼎列瓶罌,荊璧橫拋摋。力盡不可取,忽忽狂歌發(fā)。三年未為苦,兩郡非不達。秋浦倚吳江,去楫飛青鶻。溪山好畫圖,洞壑深閨闥。竹岡森羽林,花塢團宮纈。景物非不佳,獨坐如鞲紲。丹鵲東飛來,喃喃送君札。呼兒旋供衫,走門空踏襪。手把一枝物,桂花香帶雪。喜極至無言,笑余翻不悅。人生直作百歲翁,亦是萬古一瞬中。我欲東召龍伯翁,上天揭取北斗柄。蓬萊頂上斡海水,水盡到底看海空。月于何處去?日于何處來?跳丸相趁走不住,堯舜禹湯文武周孔皆為灰。酌此一杯酒,與君狂且歌。離別豈足更關(guān)意,衰老相隨可奈何!
- 震澤平蕪岸,松江落葉波——— 白居易松江亭攜樂觀漁宴宿
- 為問因誰勸酒,一時齊側(cè)金杯——— 文同郡齋水閣閑書蓮子
- 與公無詩債,何得便見窘半生領(lǐng)盛名,一面辱傾囷——— 楊萬里和吳伯承提宮孟冬風(fēng)雨
- 曉霜含白刃,落影駐雕鋋——— 李嶠戈
- 簡編未了平生債,冷淡猶能讀老莊——— 曹彥約況子沿檄來歸舟過淮右繡衣左國錄贈行以詩因
- 蛩催寒嫗緯,蟬雜夜僧經(jīng)——— 薛師石下仙勝因寺有懷
- 諄復(fù)記幽會,舂容看大篇——— 虞儔暇日邀王天任諸公游南坡天任有詩因次韻
- 意行舍北三叉路,閑看橋西一片秋——— 陸游舍北行飯書觸目
- 好并千巖學(xué)詩去,侯門彈鋏為悲歌——— 趙蕃邂逅徐應(yīng)卿于都下要之同歸不可索詩因作
- 風(fēng)霜空自老,蜂蝶為誰忙歲晚何人問山空暮雨荒——— 王冕吉祥草