翻譯和注釋
譯文
駕舟泛海出入洪波之中,巨大的鯨魚涌起溟海浪濤。
百川翻滾龍舟飛馳,在長鯨的噓吸之下全被吞沒。
此中還有竟然不死的人,反而探得了明月之珠。
明珠價高為宇宙之冠,漏出些許光輝便照耀江湖。
凌駕超越于金縷之衣,在明珠面前全無光彩。
誰人識得如此之寶?私下暗笑有您我這樣的狂夫。
了然于心不必再說些什么,各自保重勤勉我們目身吧。
注釋
朝美:僧人名。
水客:駕舟泛海音。
長鯨:即鯨魚,因身巨長,故稱。
龍舟:刻有龍飾的大舟。
傾:竭盡,全。
金縷褐:金縷織成的衣服。
了心:了然于心。
黃金軀:喻指身體生命的珍貴。
贈僧朝美問答
問:《贈僧朝美》的作者是誰?
答:贈僧朝美的作者是李白
問:贈僧朝美是哪個朝代的詩文?
答:贈僧朝美是唐代的作品
問:贈僧朝美是什么體裁?
答:五古
問:水客凌洪波,長鯨涌溟海 出自哪首詩文,作者是誰?
答:水客凌洪波,長鯨涌溟海 出自 唐代李白的《贈僧朝美》
問:水客凌洪波,長鯨涌溟海 的下一句是什么?
答:水客凌洪波,長鯨涌溟海 的下一句是 百川隨龍舟,噓吸竟安在。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 孤山問梅每到山邊與水邊,有梅花處憶逋仙。湖光清淺黃昏月,招得先生在眼前。
- 奉送陸中丞長源詔征入朝詔下酂侯幕,征賢寵上勛。才當持漢典,道可致堯君。藩牧今榮餞,詩流此盛文。水從吳渚別,樹向楚門分。宿寺期嘉月,看山識故云。歸心復何奈,怊悵在江濆。
- 旬假南亭寄熊郎中旬休屏戎事,涼雨北窗眠。江城一夜雨,萬里繞山川。草木散幽氣,池塘鳴早蟬。妍芳落春后,旅思生秋前。紅槿粲庭艷,綠蒲繁渚煙。行歌獨謠酌,坐發(fā)朱絲弦。哀玉不可扣,華燭徒湛然。聞君樂林臥,郡閣曠周旋。酬對龍象侶,灌注清泠泉。如何無礙智,猶苦病纏牽。
- 二風詩。治風詩五篇。至正(古有正王,能正慎恭和以安上下,故為《至正》之詩一章四韻八句)為君之道,何以為明?功不濫賞,罪不濫刑;讜言則聽,諂言不聽;王至是然,可為明焉。
- 和李提干攜詩相訪古來論人物,西蜀名士多。李侯有醞藉,自愛如隨和。不肯扣朱門,漫刺獨我過。筆端金石鳴,音節(jié)如九歌。小拂榻上塵,揮麈傾懸河。歲月易晼晼,功名忌蹉跎。西風向搖落,如此羈旅何。倦游且西還,萬里行江沱。士誠有所挾,光彩終不磨。翰墨更著鞭,淵云可同科。
- 春雨村居茅檐竹屋吹山風,兩山流水環(huán)西東。如閉篷窗小舟坐,四面煙雨春濛濛。塊然擁被看周易。炯炯萬象羅心胸。瓶罌所容可半斗,妙理盡在皤腹中。明朝晏起寒庖空,布小米賤升斗豐。攜籃挑齊奴勿慵,熟煮爛糝供乃翁。
- 瑞鷓鴣司花著意惜春光。桃杏飄零此獨芳。一抹霞紅勻醉臉,惱人情處不須香。王孫好客成巢飲,故翦繁枝簇畫堂。后夜更將銀燭照,美人斂衽怯殘妝。
- 玉女迎春慢(柳)淺入新年,逢人日、拂拂淡煙無雨。葉底妖禽自語。小啄幽香還吐。東風辛苦,便怕有、踏青人誤。清明寒食,消得渡江,黃翠千縷??磁R小帖宜春,填輕暈濕,碧花生霧。為說釵頭裊裊,系著輕盈不住。問郎留否。似昨夜、教成鸚鵡。走馬章臺,憶得畫眉歸去。
- 歸云溪三首林園三載別,相見不相猜。燕雀垂空下,龜魚近水來。但辜新筍約,猶及白蓮開。從此休官去,風光日共陪。
- 雜詩三首后稷播百谷,粒茲阻饑人。新苗化為舊,舊種還為新。萬代一粒傳,何嘗失其真。君看田中秋,穗穗上古春。太極生天地,同是有吾身。吾身千世前,親見羲與神。不失赤子心,是即無懷民。云胡逐頹運,澆浮散其貞。良苗不自殖,甘與荑稗倫。勉哉耕我田,歲晚收陳陳。