翻譯和注釋
劉衍、吳企明等認(rèn)為此詩是李賀告別妻子時(shí)所作,可能作于元和四年(809年)九月。
譯文
不要洗紅衣啊,一洗再洗,紅色會變淺。
親愛的人兒騎上馬,放轡馳騁要趁少年;昨日送你出征,與你相別在橋畔。
封侯之日早早歸來,不要作那弦上的箭!
注釋
休洗紅:樂府古題。樂府古辭有《休洗紅》二首。
卿卿:男女的愛稱。這里用來稱呼所愛戀的男子。
騁少年:放蕩不羈的青年。騁,矜夸。
殷橋:橋因洗紅而赤。
弦上箭:比喻一去不復(fù)返。
休洗紅問答
問:《休洗紅》的作者是誰?
答:休洗紅的作者是潘葛民
問:休洗紅是哪個(gè)朝代的詩文?
答:休洗紅是宋代的作品
問:休洗紅,洗多紅色淺 出自哪首詩文,作者是誰?
答:休洗紅,洗多紅色淺 出自 宋代潘葛民的《休洗紅》
問:休洗紅,洗多紅色淺 的下一句是什么?
答:休洗紅,洗多紅色淺 的下一句是 不似妾挼藍(lán),挼藍(lán)手先染。
問:出自潘葛民的名句有哪些?
答:潘葛民名句大全
- 醉蓬萊(賞郡團(tuán)芍藥)是三春已暮,浪蕊凋殘,牡丹零落。獨(dú)殿清和,有佳名芍藥。淺淺芳叢,繡幢鼎鼎,更艷香綽約。渾似揚(yáng)州,畫樓卷起,翠簾紅幕。倚檻輕盈,萬嬌千媚,故整霞裙,笑花寂寞。太守風(fēng)流,擁笙歌圍著。坐上詩人,二千里外,念此身飄泊??脱劭椿?,歸心對酒,番成蕭索。
- 古筑城曲嶧山訪秦碑,斷裂無完筆。惟有筑城詞,哀怨如當(dāng)日。
- 仲宗訪我筠溪出陪富丈粹之游天宮詩見索屬和作伴仟翁覓轉(zhuǎn)春。凈坊俱現(xiàn)宰官身。蘭亭夢想如三月,蓮社追游少一人。雨磴勞君鳴屐齒,風(fēng)軒為我掃衣塵。應(yīng)憐野老聞韶后,旋束蔬腸學(xué)練津。
- 真珠簾(壽孫古巖)綸巾古貌塵寰表。風(fēng)流處、別是英雄才調(diào)。胸次著乾坤,觸景皆詩料。金碧樓臺新筑就,傍翠麓、旋添花草。仙棹。更逍遙來訪,十洲三島。遮眼富貴人多,算如公有子,人間應(yīng)少??聪ハ鹿γ?,共月林清皎。象簡緋袍親侍策,且勝賞、先春獨(dú)笑。都道。館中書就養(yǎng),云翹偕老。
- 再游北山和韻或行或坐水邊亭,處處春風(fēng)戶不扃。飛絮伴人衰鬢白,遠(yuǎn)山學(xué)我道衣青。迢遙更入煙霏去,仿佛如曾夢寐經(jīng)??质乔吧痔幨?,晚年不飲至今醒。
- 沁園春(和鄧季謙通判為壽韻)老子家山,近古蘇州,有監(jiān)本呆。嘆長途荷擔(dān),斯宜已矣,急湍鼓枻,豈不危哉。我愛陶潛,休官彭澤,為三徑荒蕪歸去來。君恩重,奈邊戈未偃,閫轂猶推。東南休運(yùn)將回。幸天日清明公道開。把孤忠自許,我心匪石,一真難滅,人口如碑。青眼舊交,黑頭新貴??炀湃f里風(fēng)鵬背培。詩筒寄,正多情未已,聊解君頤。
- 拾得攜苕箒贊往來雙磵路,腳下起塵埃。苕箒忙忙掃,何曾掃得來。
- 命子 其六肅矣我祖,慎終如始。直方二臺,惠和千里。於皇仁考,淡焉虛止。寄跡風(fēng)云,冥茲慍喜。
- 春欲暮雪作不已簡子新社后春光正可人,眼中物物露精神。雪花底事猶飛舞,更與梨花分半春。
- 水龍吟晴江袞袞東流,為誰流得新愁去。新愁都在,長亭望際,扁舟行處。歌罷翻香,夢回呵酒,別來無據(jù)。恨荼吹盡,櫻桃過了,便只恁、成孤負(fù)。須信情鍾易感,數(shù)良辰、佳期應(yīng)誤。才高自嘆,彩云空詠,凌波謾賦。團(tuán)扇塵生,吟箋淚漬,一觴慵舉。但丁寧雙燕,明年還解,寄平安否。
- 常云馬群盡,乃得雁行飛——— 趙蕃送鮑必達(dá)兼寄章季亨
- 豈不愿和悅,調(diào)苦心得為——— 戴表元次韻答朱侯招游海山
- 貞元朝士久成空,故國靈光但有公——— 蘇泂上樓大參
- 況當(dāng)今夕圓,又以嘉客隨——— 韓愈玩月喜張十八員外以王六秘書至(王六,王建也)
- 小兒勿大勤,使汝發(fā)早白;長為南畝民,殊勝東合客——— 陸游縱筆
- 富貴行自致,圣時(shí)無道窮——— 晁公溯用薛郎所寄示詩三韻
- 天寒山路石斷裂,白日不銷帳上雪——— 張籍塞下曲
- 書傳科斗猶須定,釣拂珊瑚未可行——— 晁補(bǔ)之敘舊感懷呈提刑毅父并再和六首
- 旻天疾威,弗慮弗圖。——— 詩經(jīng)雨無正
- 不知千里寄底物,白泥紅印三十瓶——— 楊萬里謝親戚寄黃雀