飲酒 十六
行行向不惑,淹留遂無成。
竟抱固窮節(jié),饑寒飽所更。
敝廬交悲風(fēng),荒草沒前庭。
披褐守長夜,晨雞不肯鳴。
孟公不在茲,終以翳吾情。
翻譯和注釋
譯文
自小不同人交往,一心愛好在六經(jīng)。
行年漸至四十歲,長久隱居無所成。
最終抱定固窮節(jié),飽受饑餓與冷。
屋風(fēng)凄厲,荒草掩沒前院庭。
披衣坐守漫長夜,盼望晨雞叫天明。
沒有知音在身邊,向誰傾訴我衷情。
注釋
罕人事:很少有世俗上的交往。游好:游心,愛好。六經(jīng):六種儒家經(jīng)典,指《詩》、《書》、《易》、《禮》、《樂》、《春秋》。這里泛指古代的經(jīng)籍。
行行:不停地走,比喻時光流逝。向:接近。不惑:指四十歲。淹留:久留,指隱退無成:指在功名事業(yè)上無所成就。
竟:最終。抱:持,堅持。固窮節(jié):窮困時固守節(jié)操,意即寧可窮困而不改其志。飽:飽經(jīng),飽受。更:經(jīng)歷。
弊廬:破舊的房屋。交:接。悲風(fēng):凄厲的風(fēng)。沒:掩沒,覆蓋。庭:庭院。
“披褐”二句:表現(xiàn)寒夜饑寒交迫的窘狀,即《怨詩楚調(diào)示龐主簿鄧治中》詩中所說“寒夜無被眠,造夕思雞鳴”之意。
孟公:東漢劉龔,字孟公?;矢χk《高士傳》載:“張仲蔚,平陵人。好詩賦,常居貧素,所處蓬蒿沒人。時人莫識,惟劉龔知之?!碧諟Y明在這里是以張仲蔚自比,但是慨嘆陶淵明卻沒有劉龔那樣的知音。翳(yì):遮蔽,隱沒。此處有“郁悶”之意。
飲酒 十六問答
問:《飲酒 十六》的作者是誰?
答:飲酒 十六的作者是陶淵明
問:飲酒 十六是哪個朝代的詩文?
答:飲酒 十六是魏晉的作品
問:少年罕人事,游好在六經(jīng) 出自哪首詩文,作者是誰?
答:少年罕人事,游好在六經(jīng) 出自 魏晉陶淵明的《飲酒 十六》
問:少年罕人事,游好在六經(jīng) 的下一句是什么?
答:少年罕人事,游好在六經(jīng) 的下一句是 行行向不惑,淹留遂無成。
問:出自陶淵明的名句有哪些?
答:陶淵明名句大全
- 和堯夫打乖吟先生不是閉關(guān)人,高趣逍遙混世塵。得志須為天下雨,放懷聊占洛陽春。家無檐石賓常滿,論極錙銖意始新。任使終身臥安樂,一毫何費養(yǎng)天真。
- 早朝白日新年好,青春上國多。街平雙闕近,塵起五云和。
- 水調(diào)歌頭(王總領(lǐng)□□生日八月六日)輕露瀹殘暑,哉魄擬初弦。天臺萬八千丈,中有紫霞仙。正理中樞舊武,卻憶鄰環(huán)昨夢,重上蜀青天。只守伯禽法,駉野萬云煙。錦川星,郎位宿,又移躔。為無結(jié)輩十?dāng)?shù),踏遍蜀山川。人識紹興奉使,家有顯謨科約,慧命得公傳。從此造朝去,兩地亦青氈。
- 送王七尉松滋得陽臺云君不見巫山神女作行云,霏紅沓翠曉氛氳。嬋娟流入襄王夢,倏條還隨零雨分??罩酗w去復(fù)飛來,朝朝暮暮下陽臺。愁君此去為仙尉,便逐行云去不回。
- 令逸作歲寒知松柏題詩因作不有桃歲寒時,桃若為松柏桃知。南方桃故多暖,此物寧能奇。漫道同生植,何云盛衰齊。不臣真浪說,難用空增悲。匠石令孰是,明堂那覺遲。玄都種桃者,一笑已前期。
- 【南呂】一枝花_間阻風(fēng)吹散間阻風(fēng)吹散楚岫云,水淹斷藍橋路。死分開鶯燕友,生拆散鳳鸞雛。想起當(dāng)初,指望待常相聚,誰承望好姻緣遭間阻。月初圓忽被陰云,花正發(fā)頻遭驟雨。【梁州】他為我畫閣中倦拈針指,我因他在綠窗前懶看詩書。這些時不由我心憂慮。這些時琴閑了雁足,歌歇驪珠。則我這身心恍惚,鬼病揶揄。望夕陽對景嗟吁,倚危樓朝夜躊躕。我、我、我,覷不的小池中一來一住交頸鴛鴦,聽不的疏林外一遞一聲啼紅杜宇,看不的畫檐間一上一下斗巧蜘蛛。景物,態(tài)度。蛛蛛絲一絲絲又被風(fēng)吹去,杜宇聲一聲聲喚不住,鴛鴦對一對對分飛不趁逐,感起我一弄兒嗟吁。【尾聲】再幾時能夠那柔柔條兒再接上連枝樹,再幾時能夠那暖水兒重溫活比目魚,那的是著人斷腸處。窗兒外夜雨,枕邊廂淚珠,和我這一點芳心做不的主。
- 看英韶山石二首千年一遇舜南巡,山獻祥云水獻珍。后土別無堪效意,百船裝出玉嶙峋。
- 自勵平生最惡牢騷語,作態(tài)呻吟苦恨誰。萬事禍為福所倚,百年力與命相持。立身豈患無余地,報國惟憂或后時。未學(xué)英雄先學(xué)道,肯將榮瘁校群兒。
- 喜雨燕致語口號華筵楚楚為誰開,和氣融融逐雨回。飲處偕酬未央樂,旱馀新紀不為災(zāi)。詩成肯放庭陰轉(zhuǎn),舞困何妨閹鼓催。聽取邦人歌笑地,山城幾處不春臺。
- 蝶戀花·早行月皎驚烏棲不定,更漏將殘,轆轤牽金井。喚起兩眸清炯炯。淚花落枕紅綿冷。執(zhí)手霜風(fēng)吹鬢影。去意徊徨,別語愁難聽。樓上闌干橫斗柄,露寒人遠雞相應(yīng)。
- 好控扶搖早回首,人人思看大鵬飛——— 姚鵠和工部楊尚書重送絕句
- 半浦夜歌聞蕩槳,一星幽火照叉魚。——— 李群玉仙明洲口號
- 每恨微官縛,茅山負夙盟——— 仇遠正月二十四日送廉使出郊
- 浮生不定若蓬飄,林下真僧偶見招。——— 徐凝宿冽上人房
- 五兵不用用酒兵,折沖樽俎邊塵寢——— 戴復(fù)古京口喜雨樓落成呈史固叔侍郎
- 嗇語養(yǎng)氣海,嗇食養(yǎng)脾土——— 戴表元余居之西偏有小室名嗇庵詩以識之
- 官亭池碧海榴殷,遙想清才倚畫欄——— 李洞寄東蜀幕中友
- 幽人肯假榻,倦客似還家——— 陳造再游福溪巖贈主僧
- 山節(jié)拱蘭枝——— 庾信北園新齋成應(yīng)趙王教詩
- 千峰如峽蒼波束,二十四灘猶箭速——— 王孝嚴石門洞