翻譯和注釋
譯文
不要說從山嶺上下來就沒有困難,這句話騙得前來爬山的人白白地歡喜一場。
當(dāng)你進(jìn)入到崇山峻嶺的圈子里以后,你剛攀過一座山,另一座山立刻將你阻攔。
注釋
①松源、漆公店:地名,在今皖南山區(qū)。
②莫言:不要說。
③賺得:騙得。
④空喜歡:白白的喜歡。
⑤攔:阻攔,阻擋。
過松源晨炊漆公店問答
問:《過松源晨炊漆公店》的作者是誰?
答:過松源晨炊漆公店的作者是楊萬里
問:過松源晨炊漆公店是哪個(gè)朝代的詩文?
答:過松源晨炊漆公店是宋代的作品
問:莫言下嶺便無難,賺得行人空喜歡 出自哪首詩文,作者是誰?
答:莫言下嶺便無難,賺得行人空喜歡 出自 宋代楊萬里的《過松源晨炊漆公店》
問:莫言下嶺便無難,賺得行人空喜歡 的下一句是什么?
答:莫言下嶺便無難,賺得行人空喜歡 的下一句是 正入萬山圈子里,一山放過一山攔。
問:出自楊萬里的名句有哪些?
答:楊萬里名句大全
過松源晨炊漆公店賞析
本詩樸實(shí)平易,生動(dòng)形象,表現(xiàn)力強(qiáng),一個(gè)“空”字突出表現(xiàn)了“行人”被“賺”后的失落神態(tài)。“放”、“攔”等詞語的運(yùn)用,賦予“萬山”人的思想、人的性格,使萬山活了起來。
第一句當(dāng)頭喝起,“莫言下嶺便無難”,這是一個(gè)富于包孕的詩句,它包含了下嶺前艱難攀登的整個(gè)上山過程,以及對所經(jīng)歷困難的種種感受。正因?yàn)樯仙狡D難,人們便往往把下山看得容易和輕松。開頭一句,正像是對這種普遍心理所發(fā)的棒喝。“莫言”二字,像是自誡,又像是提醒別人,耐人尋味。
第二句補(bǔ)足首句,“賺得行人空喜歡”,“賺”字富于幽默風(fēng)趣。行人心目中下嶺的容易,與它實(shí)際上的艱難形成鮮明對比,因此說“賺”——行人是被自己對下嶺的主觀想象騙了。詩人在這里點(diǎn)出而不說破,給讀者留下懸念,使下兩句的出現(xiàn)更引人注目。
三四兩句承接“空喜歡”,對第二句留下的懸念進(jìn)行解釋。本來,上山過程中要攀登多少道山嶺,下山過程中也會(huì)相應(yīng)遇到多少道山嶺。山本無知,“一山放過一山攔”的形容卻把山變成了有生命有靈性的東西。它仿佛給行人布置了一個(gè)迷魂陣,設(shè)置了層層疊疊的圈套。而行人的種種心情——意外、驚詫、厭煩,直至恍然大悟,也都在這一“攔”一“放”的重復(fù)中體現(xiàn)出來了。
詩人借助景物描寫和生動(dòng)形象的比喻,通過寫山區(qū)行路的感受,說明一個(gè)具有普遍意義的深刻道理:人們無論做什么事,都要對前進(jìn)道路上的困難作好充分的估計(jì),不要被一時(shí)的成功所陶醉。
- 水調(diào)歌頭致。屬先受制置使李公之辟,崔公始聘洪公舜俞入幕。后二十五年,奉使嶺外,拜公祠象,俯仰今昔,輒和公所作水調(diào)歌頭以寓悲慨云。敕使竟空反,公不出梅關(guān)。當(dāng)年玉座記憶,仄席問平安。羽扇尉佗城上,野服仙游閣下,遼鶴幾時(shí)還。賴有蜀耆舊,健筆與書丹。青油士,珠履客,各凋殘。四方蹙蹙靡騁,獨(dú)此尚寬閑。丞相祠堂何處,太傅石碑墮淚,木老瀑泉寒。往者不可作,置酒且登山。
- 山居簡飲冰友清溪槐逕二弟別后全無夢,寄書安得頻。誰憐獨(dú)往意,天棄苦吟人。債長新年息,貧欺漸老身。入林知未密,猶與俗相親。
- 春晴懷故園海棠二首故園今日海棠開,夢入江西錦繡堆。萬物皆春人獨(dú)老,一年過社燕方回。似青似白天濃淡,欲墮還飛絮往來。無那風(fēng)光餐不得,遣詩招入翠瓊杯。竹邊臺(tái)榭水邊亭,不要人隨只獨(dú)行。乍暖柳條無氣力,淡晴花影不分明。一番過雨來幽徑,無數(shù)新禽有喜聲。只欠翠紗紅映肉,兩年寒食負(fù)先生。
- 南堂對竹懷江十鄰幾端居無所聊,稍復(fù)治文字。南堂冬日明,窗戶暖可喜。圖書羅滿前,意覽不由次。聊收靜者趣,以亂憂人思。亭亭當(dāng)軒竹,使我長嘆喟。封植苦不早,顏色頗憔悴。勁節(jié)亮不改,虛心如有遲。緬懷江夫子,循道久不試。邈然高簡姿,不受世俗累。一官才復(fù)進(jìn),左謫良何亟。德義我所珍,軒冕安能貴。長嘯汝水濱,濁醪日自釃。效陶有新篇,翼孔著高議。弦琴坐虛室,默與古人值。顯晦一其心,淡然天淳粹。思之不可見,暑謝寒已摯。諒非對此君,茲懷何由慰。
- 贈(zèng)辟疆人譏徐子跡飄零,我愛文章輔六經(jīng)。大筆疑爭造化力,幽吟難遁鬼神形。良金縱毀剛無耗,寶劍雖埋氣自靈。進(jìn)則皋夔退荀孟,莫容得喪擾中扃。
- 游小圃初陽未爇樹陰輕,中圃留連底有情。春草抽心終不死,夏禽反舌已無聲。轆轤半上畦泉逗,襫襏初休隴雨晴。紫蓼青葵正堪掇,於陵何必是逃名。
- 壽憲使江寺懲治八首以座右公廉勤謹(jǐn)忠信和緩豚魚自物耳,猶可孚以信。疑心一芥我,相靡而相刃。君看易中孚,義取說而異虛心竊貫理,可不精體認(rèn)。
- 觀修處士畫桃花圖歌一從天寶王維死,于今始遇修夫子。能向鮫綃四幅中,丹青暗與春爭工。勾芒若見應(yīng)羞殺,暈綠勻紅漸分別??皯z彩筆似東風(fēng),一朵一枝隨手發(fā)。燕支乍濕如含露,引得嬌鶯癡不去。多少游蜂盡日飛,看遍花心求入處。工夫妙麗實(shí)奇絕,似對韶光好時(shí)節(jié)。偏宜留著待深冬,鋪向樓前殛霜雪。
- 【雙調(diào)】慶東原_香衾剩,春香衾剩,春夢窄,仙山消息遙天外。愁欺酒懷,羞臨鏡臺(tái),淚濕香腮。金屋燕歸來。玉佩人何在?題武陵友人別鄴城南即事尋幽處,讀古書,似韓符昔日城南住??谕ぐ?,藩籬帶菊,池沼栽魚。非是輞川圖,堪作郊居賦。
- 看盡常州圖迎新太守畫工吮筆畫常州,老子來看卻自羞。若遣此圖還解語,道儂調(diào)戲幾君侯。
- 天風(fēng)動(dòng),冉冉佩環(huán)高下。——— 方千里解語花
- 誰識(shí)從官興感夜,臥聽寒柝宿揚(yáng)州——— 宋庠冬至夜齋中不寐遙想郊丘盛禮二首
- 浮浮大甑長炊玉,溜溜小槽如壓蔗——— 蘇軾定惠院寓居月夜偶出
- 恁君快寫拄板相,政應(yīng)頰上加三毛——— 吳則禮贈(zèng)元暉
- 稚子牽衣老人哭,道上行客皆酸辛——— 張舜民京兆安汾叟赴辟臨洮幕府南舒李君自畫陽關(guān)圖
- 漁舟何處來,幾點(diǎn)忽隱晦——— 曹勛山居雜詩九十首
- 攬衣坐中庭,仰視白云浮——— 王安石韓持國見訪
- 歸來卻抱雙雛哭,碑刻雖深恨更深——— 戴復(fù)古石屏久游湖海祖妣遂題二句于壁云機(jī)番白苧和
- 神理儻有私,丘禱久以默——— 黃庭堅(jiān)貴池
- 弱葉棲霜雪,飛榮流余津——— 左思招隱