翻譯和注釋
譯文
是誰家男兒流落在京城，無依無靠，獨對寂寞的寒秋？
干壯之年長抱著羈恨，夢中悲泣，只換得白發(fā)滿頭。
像一匹干瘦的馬，以敗草為食，冷雨蕭蕭，水沫漂浮在寒溝。
貢院的舊簾遙看黯然，透過雨幕，聽得見更聲幽幽。
家山啊，遠隔在千專之外，在那天邊，那云腳的東頭。
滿懷憂愁，枕著劍匣入眠，封侯之愿，也許這夢中得酬。
注釋
崇義專：長安街坊名。宋敏求《長安志》：“朱雀街第二街，有九坊，崇義專其一?！?br />落莫：落魄潦倒。
秣（mò）：飼養(yǎng)。
南宮：尚書省，此詩專指尚書省中主管官員選授的吏部。崇義專離尚書省很遠，無法目及，此乃隱喻有司昏庸。
濕景：雨影。簽籌：古代報時用的竹籌。這句意謂只聽到敲更聲從雨影中傳來。
天東頭：長吉家在洛陽福昌縣，在長安之東。
客帳：他鄉(xiāng)的住處。這專指崇義專。封侯：投筆從戎，立功以封侯，《后漢書·班超傳》：“大丈夫無他志略，猶當效傅介子、張騫，立功異域，以取封侯?！?/p>
崇義里滯雨問答
問：《崇義里滯雨》的作者是誰？
答：崇義里滯雨的作者是李賀
問：崇義里滯雨是哪個朝代的詩文？
答：崇義里滯雨是唐代的作品
問：落莫誰家子，來感長安秋 出自哪首詩文，作者是誰？
答：落莫誰家子，來感長安秋 出自 唐代李賀的《崇義里滯雨》
問：落莫誰家子，來感長安秋 的下一句是什么？
答：落莫誰家子，來感長安秋 的下一句是 壯年抱羈恨，夢泣生白頭。
問：出自李賀的名句有哪些？
答：李賀名句大全
崇義里滯雨賞析
崇義里是詩人李賀在長安任奉禮郎時的居處，此詩作于元和四年（809）秋，當是詩人在長安任職時寫成的。詩人來長安應試在元和二年冬，三年春，“應試不售”后立即返回昌谷，不可能客館滯雨懷憂，來感受長安的秋意。
0
糾錯
猜你喜歡
- 春日田園雜興一點陽和薰萬宇，最饒佳致是山莊。雞豚祝罷成長席，鶯燕聽來隔短墻。嗜酒不嫌多種秫，無襦長恨少栽桑。東郊勸相何煩爾，農圃吾生自合忙。
- 齋中雜興十首以丈夫貴壯健慘戚非朱顏為韻閑居寂無客，柴門晝常關。孤舟小於葉，放浪煙水間。樹暗楊梅村，露下白蓮灣，釣魚樵風涇，買酒石帆山，向來支許輩，恐亦無此閑。道逢若耶叟，握手開蒼顏。
- 和顏長官百詠空門閉口桐魚勿復論，數(shù)間老屋枕云根。曉鐘三板出山去，分付獼猴為守門。
- 春秋戰(zhàn)國門再吟戲問將何對所耽，滑稽無骨是常譚。昔時王者皆通四，近見君王只好三。
- 【雙調】新水令 春恨枕痕一線印香腮，蹙春山兩彎眉黛。整金釵舒玉筍，出繡戶下瑤階。穿著對窄窄弓鞋，剛行出繡簾外?！ 抉v馬聽】寂寂瑤階，春日闌珊景物乖。困人天色，不堪梳洗傍妝臺。梨花寂寞玉容衰，海常零落胭脂敗。自裁劃，今春更比前春煞?！ 締膛苾骸恐讣鈨簭椘迫?，淚珠兒鎮(zhèn)長在。自從他去了懨懨害，這病便重如山深似海?！ 狙銉郝洹繎胁暹@鴛鴦交頸釵，羞系這合歡帶。慵把這鸞凰錦褥鋪，愁將這翡翠鮫綃蓋?！ 镜脛倭睢快`鵲兒噪庭槐，車馬過長街。準備著月下星前拜，安排著春衫和淚揩。打疊起愁懷，怕不待寧心耐，悶晶月難捱，我則怕青春不再來?！ 镜蔚谓稹靠罩冶愣鸁嵫厶?，心神恍忽，失驚打怪，莫不是薄幸可憎才？我一會家腹熱腸荒，心忙意急。行出門外，空著我便立遍蒼苔?！ 菊酃鹆睢繉⒁粔K望夫石霧鎖云霾，到如今燕侶鶯儔，枉惹的蝶笑蜂猜。幾時能夠單鳳成雙、錦鴛作對、魚水和諧？盼佳期今春左側，海棠開不見他回來。想俺那多才，柳陌花街，莫不是謝館秦樓？多應在走馬章臺！ 【尾聲】來時節(jié)吃我一會閑頓摔，我可便不比其他性格。那其間信人搬弄的耳朵兒來揪，把俺那薄幸的嬌才面皮上摑。
- 題誠齋像二首平園左相亞傳，澹庵資政端明。老先生活八十，中秘書了一生。
- 漁父/漁歌子長安拜免幾公卿。漁父橫眠醉未醒。煙艇小，釣車腥。遙指梅山一點青。
- 滿江紅香霧空濛，檐牙外、流螢自照。夜向久、明河東畔，電飛云繞。錯落疏星垂屋角，須臾萬弩鳴林杪。漸翠竹、蒼梧嫩涼生，驚秋早。人語靜，簽聲杳。珍簟冷，紗廚小。想云穿依舊，夢尋難到。雁足空來書斷絕，眉頭頓著愁多少。縱細寫、琴心有誰知，朱弦悄。
- 題天海風云之樓欲艤扁舟約月明，倚樓少待暮潮平。雁邊有客關新恨，鷗外無人訪舊盟。天地能容蒼海闊，風波難與白云爭?；仡^便踏塵埃路，莫忘山中此段清。
- 春夏雨陽調適頗有豐歲之望喜而有作二十年無赤白囊，人間何地不耕桑，陂塘處處分秧遍，村落家家煮繭忙。野老逢年知飽暖，書生隨例得猖狂。雨余天氣初清潤，曳履長歌出草堂。
詩詞名句推薦
最新應用
