早秋與諸子登虢州西亭觀眺
樹點(diǎn)千家小,天圍萬嶺低。
殘虹掛陜北,急雨過關(guān)西。
酒榼緣青壁,瓜田傍綠谿。
微官何足道,愛客且相攜。
唯有鄉(xiāng)園處,依依望不迷。
翻譯和注釋
譯文
西亭高高超出飛鳥以外,登上西亭便與浮云相齊。
樹影點(diǎn)點(diǎn)千家顯得渺小,青天四圍萬嶺頓覺更低。
殘虹掛在陜州北面天空,秋雨陣陣隨風(fēng)飄過關(guān)西。
美酒幾壺靠在青崖旁邊,瓜田一片傍著綠色小溪。
身居微官本覺不足稱道,欣逢好友攜手同在一起。
只有遠(yuǎn)望遙遙長(zhǎng)安故園,心中戀戀望去更覺清晰!
注釋
諸子:指詩人的各位友人。虢(guó)州:唐州名,在今河南省靈寶市南。西亭:虢州城西山上的亭子。觀眺(tiào):觀賞,眺望。
出鳥外:高出飛鳥之外。
天圍:蒼天籠罩。
殘虹:將要消失的彩虹。陜北:陜州以北。
關(guān)西:函谷關(guān)以西。
酒榼(kē):酒器。緣青崖:傍依著青青的山崖。
微官:小官。何足道:不值得稱道,不值得重視。
愛客:好友。相攜(xié):互相攜手,指同游。
鄉(xiāng)園:指長(zhǎng)安。
依依:依戀不舍的樣子。迷:模糊不清。
早秋與諸子登虢州西亭觀眺問答
問:《早秋與諸子登虢州西亭觀眺》的作者是誰?
答:早秋與諸子登虢州西亭觀眺的作者是岑參
問:早秋與諸子登虢州西亭觀眺是哪個(gè)朝代的詩文?
答:早秋與諸子登虢州西亭觀眺是唐代的作品
問:早秋與諸子登虢州西亭觀眺是什么體裁?
答:五排
問:亭高出鳥外,客到與云齊 出自哪首詩文,作者是誰?
答:亭高出鳥外,客到與云齊 出自 唐代岑參的《早秋與諸子登虢州西亭觀眺》
問:亭高出鳥外,客到與云齊 的下一句是什么?
答:亭高出鳥外,客到與云齊 的下一句是 樹點(diǎn)千家小,天圍萬嶺低。
問:出自岑參的名句有哪些?
答:岑參名句大全
早秋與諸子登虢州西亭觀眺賞析
乾元二年(759)五月,岑參任為虢州長(zhǎng)史。供職州縣,并非詩人所愿。“縱橫皆失計(jì),妻子也堪羞”(《題虢州西樓》),任職虢州期間,這種心情經(jīng)??M繞詩人心頭。這首詩即作于虢州任上,一次登西亭遠(yuǎn)眺后有感而成此詩。
- 柳梢青(冬月海棠)笑菊欺梅。嫌蜂卻蝶,壓盡寒荄。月下精神,醉時(shí)風(fēng)韻,紅透香腮。天工造化難猜。甚怪我、愁眉未開。故遣名花,凌霜帶露,先送春來。
- 送次道和太平州狼湯春流滿,蕪湖候吏迎。旌旟曉日麗,鉦鼓野風(fēng)清。暫喜紅塵遠(yuǎn),休嗟素發(fā)生。專城方四十,自古以為榮。
- 即事重題重裘暖帽寬氈履,小閣低窗深地爐。身穩(wěn)心安眠未起,西京朝士得知無?
- 東鄰竹東鄰誰種竹,偏稱長(zhǎng)官心。月上分清影,風(fēng)來惠好音。低枝疑見接,迸筍似相尋。多謝此君意,墻頭誘我吟。
- 武林書事九首狐貍夜號(hào)歌舞地,荊棘非復(fù)向朱門。有人政自不可測(cè),一斛檳榔五百裈。
- 滿江紅 贈(zèng)歌者兒女多情,頗自恨、風(fēng)云氣少。春夢(mèng)里、鶯啼燕語,瞥然驚覺。寸寸凌波蓮步穩(wěn),彎彎拭黛山眉峭。似紅云、一朵罩江梅,天然好。舞腰細(xì),歌喉巧。錦茵退,梁塵繞。更盈盈笑靨,櫻唇紅小。金*愛從心里換,玉山偏向懷中倒。奈劉郎、前度看桃花,如今老。
- 復(fù)過二首遠(yuǎn)水連山碧四圍,煙波時(shí)有鷺鷥飛。馀姚江上中秋月,自買扁舟一個(gè)歸。
- 蹋歌詞·彩女迎金屋彩女迎金屋,仙姬出畫堂。鴛鴦裁錦袖,翡翠貼花黃。歌響舞分行,艷色動(dòng)流光。庭際花微落,樓前漢已橫。金壺催夜盡,羅袖舞寒輕。樂笑暢歡情,未半著天明。
- 華亭百詠征北將軍墓碑畸嶇尋古隧,衰草隱寒原。欲讀將軍事,豐碑祗半存。
- 尾犯因有感於孤山,為賦此調(diào)一白受春知。獨(dú)愛老來,疏瘦偏宜。古月黃昏,許松竹相依。暈蘚枯搓半折,影浮波、渴龍倒窺。歲華凋謝,水邊籬落,雪后忽橫枝。百花頭上立,且休問、向北開遲。老了何郎,不成便無詩。惟只有、西州倦客,怕說著、西湖舊時(shí)。難忘處,放鶴山空人未歸。
- 王澤曾無外,風(fēng)騷甚少人。——— 齊己酬王秀才
- 今日青山端午節(jié),不勞拈出再施呈——— 釋宗演頌古二十四首
- 泛查分寫漢,儀星別構(gòu)天——— 任希古和東觀群賢七夕臨泛昆明池
- 風(fēng)斜畫燭天香夜,涼生翠蓋酒酣時(shí)。——— 辛棄疾最高樓
- 煙漠漠,雨凄凄,岸花零落鷓鴣啼——— 李珣南鄉(xiāng)子·煙漠漠
- 丹靈敺豎子,神定出嬰兒。——— 陸游道室秋夜
- 未愛滿盤堆火齊,先驚探頷得驪珠——— 陸游六峰項(xiàng)里看采楊梅連日留山中
- 松風(fēng)生坐隅,仙禽舞亭灣。——— 盧僎初出京邑有懷舊林
- 一行驚雁,數(shù)聲柔櫓。——— 完顏躊秦樓月
- 虎狼四出食人鬼,四溟不受黃流東——— 陳普夜臺(tái)