翻譯和注釋
譯文
我騎著馬獨(dú)自從西方那遠(yuǎn)在天邊的地方歸來，揚(yáng)起馬鞭急切地趕路，好像是和鳥兒在爭先一樣。九月時節(jié)我在交河北岸給你送別，風(fēng)雪中題完詩時不覺淚水已經(jīng)沾滿了衣服。
注釋
天外：指塞外離家鄉(xiāng)遠(yuǎn)得好像在天外一樣。
交河：指河的名字。
爭飛：爭著和鳥兒飛，比喻急切的心情。
揚(yáng)鞭只共鳥爭飛：一句說明岑參想還京的欣喜急切的心情，揚(yáng)起馬鞭拼命趕路像和鳥兒爭先一樣。
雪里題詩淚滿衣：一是對好友還京離去的不舍，另一更重要的是反映出作者自身仍得滯留異域的苦悶，久戍塞外對家鄉(xiāng)的思念之情。
送崔子還京問答
問：《送崔子還京》的作者是誰？
答：送崔子還京的作者是岑參
問：送崔子還京是哪個朝代的詩文？
答：送崔子還京是唐代的作品
問：送崔子還京是什么體裁？
答：七絕
問：匹馬西從天外歸，揚(yáng)鞭只共鳥爭飛 出自哪首詩文，作者是誰？
答：匹馬西從天外歸，揚(yáng)鞭只共鳥爭飛 出自 唐代岑參的《送崔子還京》
問：匹馬西從天外歸，揚(yáng)鞭只共鳥爭飛 的下一句是什么？
答：匹馬西從天外歸，揚(yáng)鞭只共鳥爭飛 的下一句是 送君九月交河北，雪里題詩淚滿衣。
問：出自岑參的名句有哪些？
答：岑參名句大全
送崔子還京賞析
此詩與《熱海行》作于同時，這個崔子是否就是崔侍御也很難說。全詩采用了詩家慣用的對照手法。前二句寫崔子獲歸長安的喜悅，后二句寫自身仍得滯留異域的苦悶。這一喜一憂都反映出久戍塞外之人的戀鄉(xiāng)心情。由于寫喜用“揚(yáng)鞭只共鳥爭飛”，寫苦用“雪里題詩淚滿衣”，極為形象，渲染非常得力。為人所愛賞。
0
糾錯
猜你喜歡
- 次劉子融言詩之韻試將風(fēng)月共君哦，識處應(yīng)須出舊科。吟詠性情當(dāng)自得，敷張華藻第差訛。入神致用何思慮，告往知來謾切蹉。欲達(dá)古詩三百義，一言而蔽不須多。
- 和陳擇之春日四絕年華冉冉春將半，花事匆匆雨滿城。想復(fù)東郊變新綠，未妨攜酒趁初晴。
- 千秋歲（次韻兵曹席孟惠廨黃梅）曉煙溪畔。曾記東風(fēng)面。化工更與重裁翦。額黃明艷粉，不共妖紅軟。凝露臉。多情正似當(dāng)時見。誰相滄波岸。特地移閑館。情一縷，愁千點(diǎn)。煩君搜妙語，為我催清宴。須細(xì)看。粉粉亂蕊空凡艷。
- 水調(diào)歌頭（徐高士游洞霄）雨后煙景綠，春水漲桃花。系舟溪上，筍輿十里達(dá)平沙。路轉(zhuǎn)峰回勝處，無數(shù)青熒玉樹，縹緲羽人家。樓觀倚空碧，水竹湛清華?？v幽尋，攜蠟屐，上蒼霞。古仙何在，空馀藥灶委巖洼。他日倘然歸老，乞取一庵云臥，隨分了生涯。底用更辛苦，九轉(zhuǎn)煉黃芽。
- 八六子（次筼房韻）乍鷗邊、一番腴綠，流戲又怨蘋花?？赐泶?、約晴歸路，夕陽分落漁家。輕云半遮。縈情芳草無涯。還報舞香一曲，玉瓢幾許春華。正細(xì)柳青煙，舊時芳陌，小桃朱戶，去年人面，誰知此日重來緊馬，東風(fēng)淡墨欹鴉。黯窗紗。人歸綠陰自斜。
- 鷓鴣天欲上南湖采舫嬉。還思北渚與嵐漪。圓荷蓋水垂楊暗，鸂鶒鴛鴦總下時。持此意，遣誰知。清波還照鬢間絲。西樓重唱池塘好，應(yīng)有紅妝斂翠眉。
- 出游漫有游隨意，何曾語展眉。琴臺悲犬子，江路憶熊兒。修竹蕭蕭寺，平蕪淺淺陂。年來底事業(yè)，訪古但饒?jiān)姟?/div>
- 雜曲歌辭。輕薄篇
豪不必馳千騎，雄不在垂雙鞬。天生俊氣自相逐，出與雕鶚同飛翻。朝行九衢不得意，下鞭走馬城西原。忽聞燕雁一聲去，回鞭挾彈平陵園。歸來青樓曲未半，美人玉色當(dāng)金尊?；搓幧倌瓴幌嘞?，酒酣半笑倚市門。安知我有不平色，白日欲顧紅塵昏。死生容易如反掌，得意失意由一言。少年但飲莫相問，此中報仇亦報恩。- 送樸處士歸新羅
少年離本國，今去已成翁?？蛪艄轮劾铮l(xiāng)山積水東。鰲沈崩巨岸，龍斗出遙空。學(xué)得中華語，將歸誰與同。- 頌證道歌證道歌
分別名相不知休，陽焰空花豈可求。龍舟舊閣閑田地，一度贏來方始休。 - 雜曲歌辭。輕薄篇
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
